“各位同仁好友，我的病是無藥可治，因為那是相思病，也許您們會譏諷我，但我敢說，如果您們見到了她，也無法解脫的。她的容貌太美了，世上沒有一個詞能夠描述得出她的美，一顰一笑無不撥人心弦。也許世人會說，天涯何處無芳草，何必單戀一枝花。因為他們沒有見過最美的那朵花，所以也就無謂戀與不戀了。當我第一次看見她時，我的心就附在她的身上了。現在，她已不翼而飛，把我的心也帶走了，您們說，我還能治愈嗎？如果我能再見她一麵，我也就可以瞑目了。”
大法官說到這，艱難地長歎一聲，悲慘地喊了一聲紮因的名字，雖即停止了呼吸，但雙眼睜得很大。也許他的靈魂將會完成他最後的心願。眾人見他就這樣死了，都搖頭表示不解，但對他的戀情深表同情。然後，眾人齊手為他張羅後事，並請來牧師為他祈禱，最後將他安葬了。他們特意在他的墓前立了一塊碑，碑文如下：
墓中是一個鍾情的殉葬者，他生前是個赫赫有名的大法官，不畏強暴，為民盡職盡責。然而，卻陷入了粉紅色的陷阱，成了十足的殉情者，實屬罕見，特此立碑告誡世人，別太癡情。
大家忙完了大法官的後事，然後，又一起來看望第二個法官，並詢問他的病情。此時，這個法官也已生命垂危，出氣多進氣少了。臨終前，他終將自己的遭遇從頭至尾細敘一遍。眾人一聽，無不感到驚訝萬分。原來，他也是害的相思病，同樣是由於紮因引起的。於是，大家就七嘴八舌地勸慰他，別再苦戀了。大家勸慰的言辭都很激烈。
忽然，這個法官也淒慘地大叫一聲紮因的名字，隨後，雙腿一蹬，回到主的身邊了。眾人又是一陣唏噓感歎，又立即為他料理後事，安葬完畢後，他們又緊接著一起去看望其他兩位法官。最後大家才知道，他們害的都是相思病，而且都是因迷戀紮因造成的。
不久以後，僅存的兩位法官也相繼病死。而且，大家聽說當時在法院的書記員和幾個侍從，也因為看到了紮因，從而迷戀不自知，回到家後，也害起了相思病，現在也奄奄一息了；悲慘的是鐵匠，他將瘋瘋癲癲地度過殘生。大家都暗暗慶幸，自己沒有碰到紮因，否則，後果也不堪設想。但是，心中又不免有點遺憾，沒有一睹紮因的絕世姿容。因此，一時之間，城中的人們都在猜測紮因的美貌，從街頭到巷尾，無不議論紛紛。
再次重逢
再說紮因主仆三人，她們自從溜出爾岱尼城後，如同喪家之狗，晝伏夜行，馬不停蹄地朝故鄉奔走。惟恐法官們派人來追捕她們。離故鄉越來越近了，她們終於不再擔驚受怕了。
但是，命運之神又同她們開了一次玩笑。
這一天，主仆三人由於連日不停地跋涉，已經精疲力盡，很想坐下來休息一會兒，吃點東西，然後再繼續趕路。當時，她們正好經過一座修道院的門口。於是，她們打算在修道院的台階上坐一會兒。這時候，一個修道士正好看見了她們，他仔細打量，發現雖然三人風塵仆仆，但紮因的萬種風情仍迷人不已，竟使真主的侍仆起了歹心，便邀請主仆三人進院歇息。
這個修道士名叫丹尼斯，是這座修道院的院長，修道院中住著四十名修道士。此刻，丹尼斯見紮因體態妖嬈，酥胸高聳，如花似月，風情萬種，再由於長期的禁欲生活，不禁使他欲火中燒，淫心大發。因此，他才殷勤地請她們進院歇息。
紮因自感盛情難卻，主仆三人便跟他走進了院門，丹尼斯將她們安置好後，便將四十名修士召集到一起，吩咐他們輪流到紮因那裏去，替他傳情。修士迫於壓力，隻好依次前去。但四十名修士每個人隻要一見到紮因，馬上被她的魅力搞得心猿意馬，連他自己的姓名都忘了，哪裏還記得替丹尼斯傳情；一心想與紮因調情。
就這樣，丹尼斯苦苦地等待了九天，耐心已竭，又見事情毫無進展，隻好親自出馬。於是，他準備了一些可口飯菜，親自送到紮因的住處，請她享用。
此時，紮因已明白院長的險惡用心，因此，對他謹慎提防。但是，人是鐵，飯是鋼，一頓不吃餓得慌。因此，她們將他送來的美食一掃而光。吃過飯，丹尼斯再也壓抑不住對紮因的愛慕之情。於是，他唱了一首表達自己之情的詩愛戀歌。
歌的大意如下：
您的明眸善睞，已攝走我的魂魄；您的一顰一笑，無不撥動我的心弦。我作為一名修士，實不該置信仰和教規於不顧，但您那婀娜的身材、如花容顏，晶瑩的肌膚無不使我起欲念。今天，我再也無法壓抑水中的火焰，我決定同主告別，完完全全地侍候您一個人，希望您能答應。
紮因聽罷，從容應對，作詩一首，婉言拒絕。
詩的大意是：