正文 第38章 腳夫和巴格達三個女人的故事(1)(1 / 3)

很久很久以前,在巴格達城裏有個腳夫,他無兒無女,靠給人提東西過日子。他每天都提著藍子來市場附近等生意。

有一天,他照例早早地坐在路旁等著,忽然一個身材苗條的女郎走過來,這個女郎戴著黑絲麵紗,身穿一件細紗裙,腰間還結著一根飄帶,這更顯出她那苗條的身材。女郎走到腳夫跟前,對他說:“請提著籃子跟我走吧。”這聲音甜美動聽。

腳夫聽到女郎喚他,知道生意來了,馬上提著籃子跟在女郎的後麵,他從女郎的衣著打扮,便知她是個有錢人,他跟著女郎來到一家商店的門前。她買了一枚金幣的橄欖,把它放在腳夫的籃子裏,並且示意他繼續跟著。

腳夫笑得合不攏嘴,他自言自語地說:“今天一定是個良辰吉日,我會拿到很多錢的。”他便把籃子頂在頭上,樂滋滋地走在女郎的後麵。他們走到了一家水果店時又停住了。女郎進去買了許多水果,有蘋果、梨子、睡蓮、檸檬和橙子等,然後她又買了一些花,有指甲花、甘菊、紫羅蘭、石榴和薔薇花等,女郎把這些水果和花果都放在籃子裏,接著對腳夫說:

“帶著東西跟我走。”

腳夫頂著籃子跟著女郎,他們又來到一家肉店,女郎又買了10磅肉,並用蕉葉包住,放在籃子裏,仍然讓腳夫帶著走。

腳夫隨女郎又來到一個幹果鋪,買了許多幹果後依然繼續走。他們又來到了糕餅鋪,女郎又買了各種食品,放在籃子裏,讓腳夫繼續頂著走。腳夫看到女郎買了這麼多東西,還要繼續買,就對她說:“如果你早說買這麼多東西,我就把我家的那頭小毛驢牽來幫你馱了。”女郎甜甜地一笑,對腳夫說:“少囉嗦!趕快走吧。向主起誓,我不會少給你一文腳錢的。”

腳夫又隨女郎走到一家香水店,她買了一瓶香水、一瓶香水精、一些亞曆山大的蠟燭等東西,女郎把這些東西都放入籃中,對腳夫說:

“頂著藍子跟我走吧。”

腳夫頭頂著籃子,跟在女郎後麵,一直走到一個大門前才停下來女郎重新擺弄一下麵紗,就上前輕輕地敲門。一會兒,出來一個窈窕淑女對女說:“福什卡舍,你回來了。”窈窕淑女接著又把頭轉向腳夫,對他說:“腳夫,你辛苦了,快放下籃子歇一會兒吧。”

腳夫跟著福什卡舍和開門的那個窈窕淑女走進大門,來到了寬敞的大院。腳夫發現整座房子構造很特別,亭閣樓台應有盡有,且極其精致。和大門相對的大廳裏,擺放著一張杜鬆床,上麵鑲滿了金玉,掛著珍珠簾,床上坐著一位女郎,女郎紅色的嘴唇向上微微翹起,麵帶微笑,給人以清新爽目的感覺,一頭長長的烏發更顯得她秀麗多姿,她的容顏使晨曦自慚形穢,她就是這個大院的女主人。

女主人見有客人來,馬上下床走到大廳中央,責怪兩位妹妹說:“你們還愣著幹什麼?趕快幫這位勤勞的腳夫放下籃子,讓他歇一會兒。”說著,三個女郎幫腳夫放下籃子,然後從籃中取出貨物,有次序地將它們放在適當的地方,接著女主人拿出兩個金幣給他,對他說:“可憐的腳夫,現在你可以走了。”腳夫看著那些香氣撲鼻的食物和花果,心裏羨幕極了,他望得出了神,竟忘記走了,女主人看他呆呆地站在那裏遲遲沒有動,就問:“怎麼還不走,是腳錢給得太少了嗎?”她說著回頭看著開門的那個女郎,說:“再給腳夫拿一個金幣來。”

“女主人,你別多心,我不是嫌錢少,你已經給我足夠的錢了,感謝主,讓我遇到你這麼大方的人;我隻是覺得很奇怪,為什麼在這麼華麗的住所裏卻沒有一個男人,隻憑你們三個女人就生活得這麼富裕呢?我認為如果在你們三人中,再有一個英俊、瀟灑、活潑的男人,那你們的生活就會更加完美了。”

腳夫說完後,三個女郎你望我,我望你,接著她們把目光轉向腳夫,不禁仰麵大笑,女主人說:“善良的腳夫,我們到哪去找你所說的那種男人呢?況且我們這裏的秘密是不能隨便告訴他人的。

腳夫趕忙跪在女主人麵前說:“向主起誓,我是一個忠厚、老實、博學多才的人,不論是曆史,還是詩文,我都非常精通。你要相信,隻有忠厚老實的人才能嚴守秘密。

三個女郎一邊聽腳夫說,一邊仔細地觀察他的一舉一動,然後說:“要想留在我們這裏,你必須答應我們的條件:你必須舉止文雅大方,待人彬彬有禮,更重要的是不能隨意打聽一些和你自己無關的事。如果你違背了這些條件,我們就立即趕你出去,並且要重重地懲罰你。”

腳夫趕忙說:“向主起誓,我一定像啞巴一樣保持沉默。”

福什卡舍站起身來,係上圍裙,不一會兒就做好了一桌豐盛的晚餐,又端來了一罐美酒。然後,腳夫和三個女郎都圍坐在桌子旁。福什卡舍自斟自飲,一連喝下三杯,才開始給另外兩個女郎斟酒,最後又給腳夫斟酒,她對腳夫說:“這一杯是我敬你的,它可以醫治百病,你要一口把它喝掉。”腳夫長這麼大,還從來沒有一個女人對他這麼好,於是受寵若驚,高高興興地把它喝了下去。他情不自禁地說:

“我隻有陪伴你們這樣品德高尚的人,才能喝得這樣痛快。並使我覺得舒心、爽快。”

福什卡舍仍然還是先給另外兩位女郎倒酒,最後才給腳夫倒酒。腳夫端起滿滿的一杯酒,邊喝邊說:“向主起誓,這是生命之泉,請給我斟上滿滿的一杯酒吧,我要和你們痛飲一場。”