小安娜的一家人除小安娜都去戲院看戲去了,家裏隻剩下小安娜和她的教父兩個人。
“你的家裏人都去看戲了,家裏隻剩下你和我,我們自己演戲好不好!”教父對安娜說,“如果願意,我們馬上就開始。”
“自己演戲,的確不錯,但是我們什麼也沒有,既沒有舞台,也沒有道具,我們怎麼演!”
小安娜考慮全麵地對教父說,“特別是道具,是不可缺少的,我那兒倒是有兩個布娃娃,舊的那個看上去太討厭了,我不喜歡,而那個新的,它身上那漂亮的連衣裙,我又不想把它弄髒、弄縐。”
“不必,讓我們自己動手搭一個適合演戲的舞台。到書桌上拿幾本書。對,在這裏放一本,對,依次再放兩本,對,都要斜著擺,再在另一邊也擺上同樣的三本書。好了,我的邊幕已經做好了,現在讓我們找個舊紙盒,作我們舞台的背景,對,那個舊鞋盒就可以。我們把鞋盒的底朝外放著,讓裏麵看上去更好看一些。大家一眼便看得出,這個舞台實際上就是一個小房間!然而,現在就缺少演戲的演員了,讓我們找找你的玩具箱裏是否有些可以當演員的玩具,我們隻要把人物安排在這個舞台上,我們這場戲就可以開演了。主角、配角這就需要兩件玩具,不錯,這裏有一個大煙鬥,還有一隻漂亮的手套,這兩件東西就可以充當戲中的父女了。”
“但是,這人物好像太少了吧!”小安娜提醒道,“兩個人物太少了,這裏還有我哥哥的舊背心,不知它能演個什麼角色!”
“它看上去倒是蠻大的!”教父說,“讓我想想,它能演個什麼角色。那就讓它演戀人吧,它的大口袋裏什麼也沒裝這倒是蠻有意思蠻符合現實的,因為所有戀人的不幸很多都是因為口袋裏沒有東西這個惟一的緣故。這個核桃夾子也不錯,可以用它做一個長統的馬靴,看看,多麼合適,上麵還有馬刺呢!多麼地道的牛仔靴!快來看看,小安娜,它還可以跳馬祖卡舞!這不僅會跺腳,它還可以直起腳來走路呢,現在就讓他演一個來得不是時候,且不受歡迎的求婚者,你想看悲劇還是喜劇”說白了,就是想看傷心的,還是看後大笑不止的呢””
“當然,看後大笑不止的!我不喜歡悲傷的東西,它會讓我很難受!喜劇就好多了,它讓我高興,讓我愉快。教父,你能用這些演上一出喜劇嗎””
“演上一場,當然能,我能給你演上百出喜劇!”教父笑著說,“因為,世界上的喜劇很多,但目前最流行,演得最多的是根據法國戲劇改編後的喜劇。但是,這些改編後的喜劇都不合適你看,但你不用急,我們可以演上一出比那些還好的戲劇,事實上我們演的這出戲的內容同那個戲的內容基本上相似。準備好,我要搖晃我的百寶囊了!變,變變!好的,變出一張嶄新的節目單吧!”
的確,教父拿出一張昨天的舊報紙,這就是他變出的節目單,他裝作念上麵已經寫好的節目。
導演:小安娜和她的教父。
獨幕家庭喜劇劇中人物煙鬥先生飾父親背心先生飾情人紅手套士飾女兒核桃夾子先生飾求婚者“現在戲劇就要開演了!幕布向兩邊慢慢地打開了,然而,我們沒有幕布,那就算幕布早已打開了吧。”所有的人物都登場亮相了,這個戲劇也就真正開始了。第一個說話的是煙鬥先生,也就是劇中的爸爸講話了。看得出,爸爸今天心情不太好,因為他正板著麵孔,一幅嚴肅的樣子,平時很少看見爸爸這副臉孔。
的確,爸爸的確生氣了,“這些事情真是煩死了,作為這個家的主人,作為我女兒的爸爸!
我有權力為這一切作出判斷,核桃夾子先生怎樣的一個人,上半截是上等的羊皮,下半截是釘有馬刺的這種形象的人,他竟然向我女兒求婚,無稽之談。”
“小安娜,請看看背心先生的言談舉止吧!”教父提醒地說,“背心先生該講話了,他那特有的翻向下邊的硬領,給人一種和藹、謙虛的感覺,然而,他知道自己是個什麼位置,他認為自己有權利在這種場合講出自己的心裏話。”
“我身上潔白如雪,沒有一個汙點!而且,有良好的質量保證,我的材料是上等真絲,並配有漂亮的銅鈕扣。”
“我估計你在婚禮的那天可能保持成這樣,也能保持這一天的潔白如雪。你如果讓水一洗,在太陽下一曬,你不會再像那天那樣幹淨利落!”煙鬥頭先生說,“然而,與你不同的是,核桃夾子先生則有著強壯的體格,也就是堅硬的軀殼,他不怕風吹雨打,也不怕日光暴曬,因為他的皮質好,堅固耐用,還能跳什麼馬祖卡舞,腳上的馬刺還能發出哢嗒,哢嗒的聲響,不僅這些,他是典型的美國西部牛仔的裝束。”
“教父,他們為什麼不用詩的形式表達感情!”小安娜說,“也許這樣表達,這場戲劇看上去會更美!”
“用詩表達,完全可以,既然他們的觀眾提出用詩的形式表達感情,那麼演員必須用詩來表達心中的感情。”教父對小安娜說“快看,手套小姐要講話了,瞧她吻自己手指的模樣,看上去真有種嬌滴滴的感覺,難怪又有求婚者,又有戀人作伴呢!”