海盜的妻子雖然不知道這些，但是她已經了解這樣變化的規律，並且著手開始想辦法除去這種魔力的作用，哪怕這個孩子是個普通的孩子也行啊！海盜妻子使勁想著辦法，卻一無所獲，忽然，她想要是丈夫回到家，看到這個孩子，該怎麼解釋呢？幹脆把這孩子隨便扔到什麼地方好了！可是，善良的海盜妻子實在不忍心這樣做，怎麼能把她隨便便扔到外邊去呢？最後她做好了最壞的打算：隻讓丈夫在白天見到這孩子就行了！
海盜終於回到了闊別已久的家，等他見過活潑可愛的小孩子，傾聽了妻子的述說，他非但沒有責怪妻子，甚至對小孩子的關懷程度絲毫不亞於他的妻子。於是，他們三個人過著快樂的日子。
時間飛逝，轉眼間16 年過去了，小孩子長大成人，如今站在海盜夫婦麵前的是一個美貌少女，可她的性格一直變化不大：外表溫柔可愛，內心如鐵石般地的堅硬，比艱難黑暗時代的大多數人都更野。即便如此，海盜和他的妻子從來不去責罰她，他們知道，這根本不是她的本性，一定是受了某種魔法作用的結果。甚至很多時候，海盜要承受她野蠻性格的羞辱，他也毫不生氣。
這個女孩經常為了玩弄為祭祀準備的祭馬的熱血，甚至撲到為祭祀準備的公雞的身上，咬住公雞的脖子。她野到無禮的程度，甚至當著海盜父親說道：“就算是你的敵人趁你睡覺的時候拽倒屋子的房梁，也別想讓我叫醒你。你還記得吧，你曾經打過我呢！”但是，海盜不相信這些話，他隻是當做小孩子的氣話來聽，更不忍心對小女孩有一絲一毫的傷害。
唯有一種東西能讓這個野性十足的孩子稍稍收斂，那就是傍晚時分的幽香。黃昏降臨時，她立即變得十分安靜、深沉，聽從使喚，讓幹什麼便幹什麼。這時，就好像一種內在的感受把她吸引向自己的母親，太陽完全落下，便出現了內心和外貌的轉化。她安詳地蹲著，悲傷地縮成一隻青蛙的形狀，身體卻比這種動物的身軀大得多。正因為如此，她便顯得更醜陋。她看上去像一個可憐的矮子，長一個青蛙頭，指間還長著蹼。她的眼睛，有一種哀怨的神情。她沒有語言，隻剩下一陣空洞的哇哇聲，很像一個嬰孩在夢中抽泣。這時，海盜妻子便會把她放在自己的大腿上，忘記了她醜陋的外形，隻看見她悲傷的眼神。
一年秋季，海盜從遠處回來，帶來了戰利品和俘虜。俘虜之中有一個年輕的神父，他很快被關進房子下麵的深層地下室，手腳都被皮帶綁得死死的。年輕的女孩見了俘虜，殘忍地說：“應該有一條繩子穿透他的膝蓋，把他拴在野牛的尾巴上。”
黑夜來臨，女孩身軀上和魂靈中的美交換了位置，母親用複雜的心情對她說：“你的心像一片冷冰冰的沼澤！你艱難的日子總有一天會來的，那一天對我也是殘忍的！”
接著，那可悲的東西便奇怪地顫抖起來，她的眼睛裏淌出了大顆的淚珠。此時四周是寂靜的，從她的體內發出一陣受壓抑的歎息聲。她往前撲了一步，又向前撲一步，用自己笨拙的手握住了那沉重的門杠子，輕輕地把它弄開，然後她抓住一間屋子裏一盞已經點燃的燈，悄悄地溜到了囚徒跟前。她用手碰了碰年輕的神父，神父睜開眼睛，立刻渾身顫抖起來，就像是看見了邪惡的東西一樣。她抽出了自己的刀子，割斷了綁他的鐵索，讓他跟著她走。
青蛙帶著神父走向一條藏在簾子後麵的走廊，很快到了馬廄裏，指著一匹馬，讓神父跳上馬，此時，青蛙也爬到了最前麵，抓住了馬鬃毛。神父明白了青蛙的意思，立即抽打起馬來，急匆匆地奔向了開闊的荒原。
神父騎著馬不停地向前奔馳，直到天空泛出朝霞，一道陽光透過雲層，在清朗的光流中，醜陋的青蛙忽然變成了年輕美麗的姑娘。神父又驚又喜，從馬背上跳了下來。那姑娘也立即跳到了地上，短短的童裙隻到她的膝頭。她很快從腰帶上抽出了一把銳利的刀，衝向那驚恐未定的神父。“我要抓住你！”她凶狠地叫道，“你不害怕這刀嗎？該死的奴隸！不長胡子的家夥！”她慢慢地逼近了神父，一場殊死搏鬥似乎在所難免。