第八章
又是狐狸的故事
今天爺爺、奶奶、二嬸、謝遼沙和謝小雅進山采蘑菇。他們起了個大早,帶著一些吃的東西,天剛蒙蒙亮就進山了。
謝遼沙和謝小雅埋怨爺爺起得太早,想睡懶覺。
爺爺說,“起早了才能采到好蘑菇,起晚了好蘑菇都讓別人采走了。”
山裏有各種各樣的蘑菇,比如鬆蘑、黃蘑等等,這些蘑菇的味道鮮美極了。采的蘑菇吃不了,還可以曬成蘑菇幹,留著冬天當菜吃。每年夏天,山村裏家家戶戶要曬一些蘑菇幹,還有的人家留到過年才吃。
謝遼沙也愛吃山裏的蘑菇,他最吃的是小雞燉蘑菇。
他們拿著小刀和布口袋,還有籃子。清涼的小風吹著,讓人感到很涼爽。
越往山裏走,空氣越新鮮。呼吸著山裏的新鮮空氣,聽著鳥兒歡快地歌唱,謝遼沙感到心裏很舒服。
路上沒有人,顯得空空蕩蕩。
快進山時,太陽出來了,鮮紅的太陽冒出東方地平線。
太陽紅得像一團火。
謝小雅指著冉冉升起的紅日說,“多漂亮的一塊兒大蛋糕啊,真想吃。”
“ONON!(不不!)”謝遼沙搖頭,“那不是蛋糕,那是烤羊心,再來點兒啤酒的話,肯定更ok!”
“好好說中國話,不要放洋屁。”奶奶不高興了。
“我是人,不是羊,不會放羊屁。”謝遼沙非常不高興地衝奶奶喊,“奶奶,你要向我道歉。”
“我向你道歉?你搞錯了沒有?”奶奶不肯道歉。
“沒有搞錯,你要向我道歉。”
“我向石頭道歉也不向你道歉。”奶奶倚老賣老地說,“我是你奶奶。”
“你是我奶奶也不行。”謝遼沙說,“在美國,不管是大人還是孩子,錯了就要道歉,大人和孩子是平等的。”
“道歉吧老太婆,你錯了,就要道歉。”爺爺說。
“我是他奶奶,走遍天下,沒有奶奶向孫子道歉的道理。”奶奶顯得特別不講理。
“就是沒有老人給孫子道歉的道理。”二嬸說,“奶奶是老人,老人說得對的就是對的,錯的也是對的,”
“錯的就是錯的,錯的怎麼會是對的呢?”謝遼沙說,“我把人殺了,本來就是錯的,難道你們能說是對的嗎?”
“殺人是錯的,我是說……我跟你也說不清了。”奶奶反正不想道歉。
“快道歉吧。”爺爺說,“老人說錯話,辦錯事兒,特別是對孩子,更應該道歉。孩子蠻不講理,或者蠻橫無理,都是跟大人學的。”
“你說我蠻不講理和蠻橫無理?”奶奶急了。
“我沒說你,你一貫正確,誰敢說你啊。”爺爺嬉皮笑臉,抬舉奶奶地說,“還是向孫子道歉吧,你是中國的老太太,中國是有五千年文明的古國,又是一個十三億人的大國,你是大國的老太太,要有大國的風度,向孫子道歉不丟人,這也是跟國際接軌嘛。”
爺爺很會說話,把奶奶哄高興了,她向謝遼沙道歉說,“孫子,對不起,是奶奶不對,奶奶不該說那麼難聽的話,請原諒。奶奶愛你。”說著,學著用美國方式擁抱了一下孫子謝遼沙。
“沒關係,我原諒你了。”謝遼沙也親了一下奶奶。
“和平的景象多好啊。”爺爺誇獎著奶奶和孫子。
“講個故事吧,太悶了。”謝小雅央求爺爺。
“好!我給你們講個我和你奶奶的老故事。”
“你不會說我老太太壞話吧?”奶奶警惕地看了爺爺一眼。
“哪兒能呢,我表揚你。”爺爺說。
“表揚我?那我批準了,說吧。”奶奶笑了。
“對你們這些孩子來說,這是一個很古老很古老的故事了。”爺爺講起來,“我和你們的奶奶年輕的時候,我進城上大學了。我是個離家三步遠就想家的人,我就給遠方的、你們的奶奶、我的女朋友寫信。那時她很美麗,比桃花還美,比美人蕉還美,比美夢還美,比美國還美;我為了表達對她深深的愛,就在信的後麵畫上了一顆鮮紅的‘心’,然後又在‘心’上畫了一支劍,然後又畫了一串劍穿‘心’的圖畫。我不是畫家,我畫這些是為了讓你們的奶奶知道我是多麼的愛她。畫完了以後,我又寫上了一句話:瞧我有多愛你!我把信寄給你們的奶奶,不久我收到了她的信,她在信中問到:你畫那串羊肉串是什麼意思?”