星空中，似乎獅子座的星星更亮了。卡蘭妮仰望星空，可是眼淚依舊止不住的往下落。
“其實我知道，一直知道，你不想讓我成長太快，成為獻祭神的祭品。”卡蘭妮喃喃自語到，“但是你又能改變什麼啊，我們都是連自己命運都掌握不了的人罷了。嗬嗬……”
巨獅，這與傳古希臘神話中的英雄海格力斯有關。
傳海格力斯是宙斯同凡間美女亞克美妮所生的兒子。半人半神的他自幼在名師的傳授下，學會了各種武藝和技能，驍勇善戰，是家喻戶曉的大力士。
但是後赫拉是個善妒的女人，她得知了海格力斯的存在後，就在海格力斯的繈褓裏放了兩條毒蛇，但兩條毒蛇居然被身為嬰兒的海格力斯活活捏死了。
後來海格力斯長大並且娶妻生子，赫拉嫉妒他的幸福生活，就迷惑了他的心智，讓他親手殺害了自己三個無辜的兒子。為了贖罪，他不得不為尤裏希爾斯國王服役1年，同時完成1件艱巨的任務。隻有這樣，他才能消除自己的罪惡。可是，這個尤裏希爾斯王是個陰險狡猾且心胸狹隘的國王，他聽海格力斯比自己強壯、勇敢，就氣不打一處來。這次還有後赫拉做他的靠山，於是他想借此機會除掉海格力斯。
想好毒計的尤裏希爾斯國王把海格力斯叫來，根據神的旨意，他的第一項任務就是去征服尼米亞森林中的一隻食人巨獅。海格力斯自然不能違抗。於是他背上箭筒，帶著一支弓和一根連根拔起的橄欖樹做的木棍就出發了。
到了之後，他發現那裏已荒無人煙，人們都為了躲避食人獅逃到別的地方去了。他一連找了好幾，都沒找到那隻獅子。後來實在是太疲憊了，他就在草叢中睡著了。
突然，一陣異常的嘈雜聲驚醒了海格力斯。他睜開眼睛，看見一頭足足有一般獅子五倍大的巨獅。它的鬃毛、頭部、肩部都沾滿了鮮紅色的血跡，眼睛散發著令人懼怕的銳利目光，那張血盆大口，一張嘴似乎就可以輕易地吞下一頭牛。
海格力斯以草做掩護，對那頭巨獅連放幾箭，沒想到它堅硬的皮毛把箭都彈了回來。他自己也暴露了。獅子惱羞成怒，狂吼著向海格力斯發起了進攻。海格力斯立刻轉身往回跑，拿起掉在地上的橄欖樹木棍，使勁對準獅子的頭部、頸部猛打。不知打了幾百下，“哢嚓”一聲，粗壯的橄欖樹木棍居然斷了。此時的海格力斯已經殺紅了眼，幹脆將木棍一扔，赤手空拳地與獅子展開了肉搏戰。他跳到獅子背上，使出吃奶的力氣用兩手勒住它的脖子，獅子終於精疲力盡了，無力反抗，就這樣被海格力斯製服了。
為了紀念海格力斯的英雄事跡，也為了警示後人，宙斯就把這頭強悍的獅子放到空，變成了今的獅子座。
“走好了，卡爾薩斯，今後我的路隻能自己走了，我知道你一直為我好，而喵謝爾和奈德麗都是不知情的，我知道你們一直是我的好姐妹呢。”
哭紅眼睛的卡蘭妮完，撫摸著巨獅金色柔順的鬃毛，然後靠著巨獅的身體，閉上了眼睛。然後風兒輕輕的從窗外進來，吹動了她，還有她的畫麵……
唐孟跟歐克（兌雪奎）剛剛回到旅館，便受到了兩個騎士狂轟亂炸般的提問，唐孟一一應答，隻是在一旁的艾瑟兒一臉的曖昧，讓唐孟心生不妙的感覺。
“唐孟騎士，你與那位最後登上廣場的貓族少女什麼關係啊？”
“額，我之前偶然認識的。”
“不是吧，感覺唐孟騎士你對幫助人並不是很熱心的那類啊？”
為了應付，唐孟冷汗都下來了正當大家對唐孟和那位貓族少女有什麼關係而窮追不舍時，一聲尖利的聲音劃破了夜空。
“警報！警報！卡蘭妮大人的府邸著火啦！快來獸人救火呀！”負責夜巡的鷹人大叫起來。
鷹的視力在動物界可是出了名的，更何況這獸人還是疾風獵鷹，掌握著關於眼睛的奧義，在獸人國負責夜巡。
然後即使是實力不好的獸人也能看到，卡蘭妮府邸的方向，濃煙滾滾，火光衝！
唐孟登上窗戶，腳一發力，瞬間衝向了卡蘭妮的府邸。幾個騎士望了望，然後也追了上去。不隻是他們，所有獸人都起來了，望著這衝而起的大火愣神，然後感覺去取水。
當唐孟趕到卡蘭妮府邸的門口時，卡蘭妮和幾個貓族少女已經站在了那裏，卡蘭妮望著這熊熊大火，以及灼熱的溫度，轉身看向唐孟。
“卡蘭妮，你？”唐孟想問些什麼卻沒開口。
“沒關係，明就要跟你走了，這場火或許就是神的意思吧。嗬嗬，神……”卡蘭妮冷笑中，帶著一抹哀傷。
唐孟望著她，嬌的身軀後麵，火星點點。烈火與濃煙肆意的橫行，整個畫麵竟然有不出的美感，隻是是毀滅前夕的淒美！