就在羅莎林德和西莉亞計劃逃離公爵弗雷德裏克時，奧蘭多也在計劃著逃離他殘酷的哥哥。他戰勝那個摔跤手後便回家，但一個叫亞當的忠實的老仆人途中遇上他，警告他別繼續在家裏呆下去了：“親愛的主人，”他說，“我們早已聽說了你如何英勇。你的成功對你有害而非有利，因為你哥哥很氣憤，打算今晚就要燒毀你睡的房間，如果陰謀失敗他還會想方設法殺害你的。你已聲名遠揚，所有人都讚揚你，因此他對你產生了無限的嫉妒和憎恨。離開他的家吧，走進那裏就走進了你的墳墓。”
“但是，亞當，”奧蘭多說，“我到哪裏去呢？我身無分文，不能靠乞討偷竊為生吧。”老仆人立即回答：“我在服侍你期間，存下了5百克朗錢。我很樂意給你。把我也帶走吧，讓我作你的仆人，雖然我顯得老了，可手腳還靈便，一般的活都可以幹。”奧蘭多感激地答應了他。“啊，好心的老人！”他叫道。“這些日子來你太好了，而人們工作多是為了升官發財。咱們一起走吧。我希望在你存的錢花光以前，我們會設法過上簡樸的生活。”於是忠實的仆人和他愛戴的主人一道出發了，向著那位被放逐的公爵及其隨從駐紮的阿登森林走去。
與此同時，兩個貴小姐羅莎林德和西莉亞，一身鄉下人的打扮，安全到達了同一森林的邊緣，身邊帶著那個名叫“試金石”的弄臣。但在這荒郊野林裏他們無法找到客棧去吃住，一時走來走去，直到精疲力竭，饑餓不堪。羅莎林德幾乎要哭出來，可她記起了自己不再是女人羅莎林德，而是男人加尼默德，所以止住了眼淚，極力鼓勵疲勞的西莉亞。他們終於遇到兩個牧羊人，便問他們可以在哪裏找到食物和住處。“我身邊這個小女子，”羅莎林德說，“又餓又累，都快暈過去了。告訴我們在哪裏可以找到過夜的住處和食物好嗎。我們有足夠的錢。”一個牧羊人回答：“恐怕我幫不了你們多少忙。你們眼前的羊並不是我的。我替另一個男人幹活，他甚至現在也要把羊和我住的小屋賣掉。”“那麼，”羅莎林德說，“我們願意買下小屋、羊群和牧場，如果你願意留下來為我們看羊，也會有工錢。”因此牧羊人——他名叫科林——盡力給他們準備了食物和住處，他們也買下小屋，暫時把它當成了家。漫長的旅行使他們十分勞累，大家決定先休息一下恢複身體，然後再設法找到公爵住的地方。
在整個冒險中羅莎林德從沒忘記過奧蘭多，因她明白自己愛他，真不知是否還能與他重逢——她不知道奧蘭多也像自己一樣離開了家，像她一樣漫遊到遠方尋找一個新家。她也不知道，他帶著老仆人亞當朝她這個方向走來，甚至正在同一森林裏四處漫遊。
但當奧蘭多和亞當到達森林裏，他們也像羅莎林德和西莉亞一樣發現難以找到食物和住處。他們到處遊蕩了很久，最後老人給餓暈了，請求把他留在原地去見死神。不過奧蘭多將他帶到一些樹蔭處，讓他舒適地躺下。“鼓起勇氣，老亞當，”他說，“別說什麼死。你在這兒休息，我去弄點吃的，很快會回來。”說罷奧蘭多離開了他。
瞧，被放逐的公爵及其隨從們的營地就在附近。他們坐在一些樹下，公爵派了一人出去把賈克斯找回來。可他們正談著話時賈克斯出現了，異常高興的樣子，說他在林裏遇見一個傻瓜。他所見到的傻瓜就是那個宮廷中的老弄臣“試金石”，這個弄臣陪羅莎林德和西莉亞來到了這兒。正是此事讓賈克斯歡喜，他抓住機會以世道為題進行說教，談著穿彩衣（弄臣穿的五顏六色的衣服）的好處，說：“給我穿一件彩衣吧，讓我說說心裏話。”這時拚命尋找食物的奧蘭多拔出劍突然闖入他們眼前，說：“別吃啦，別吃啦，給我食物！”——因為公爵剛開始用餐。他溫和地接待了這個魯莽的青年。“你這樣魯莽是因為遭遇了不幸呢，還是不懂禮貌？”他問。奧蘭多向他作了一切解釋，老公爵聽到後就讓他去把老亞當也找來，答應他們回來時都會有吃有住。賈克斯抓住這個機會又進行了一番說教。“整個世界就是一個舞台，”他說，“所有的男女都不過是演員！”他繼續說明每個人的生活從他出生到死亡如何被分為8個階段，所有人都必須盡可能好地演完他們扮演的角色。
同時奧蘭多帶著亞當回來了，被公爵邀請坐下，飽吃了一頓。公爵得知奧蘭多就是他老朋友的兒子，非常高興，衷心歡迎他們兩個，請他們加入到自己林裏這一小群人裏，共同生活。我們得暫時擱下他們，看看兩位小姐的情況。
羅莎林德和西莉亞住的小屋並不很遠，就在她們來到這兒不久後的一天，羅莎林德遇到一件讓她吃驚的怪事。在一些樹幹上她發現竟清清楚楚地刻著自己的名字，這兒那兒還刻有讚美她的詩句。她不知是誰刻的，問西莉亞，但她也不知道。更奇怪的是羅莎林德現在仍然女扮男裝，外人隻知道她叫加尼默德。顯然是以前就認識她的人刻的。她們正談著話時，發現兩個男人朝這邊走來。姑娘們藏了起來，待男人走得更近一些時羅莎林德認出其中一個就是奧蘭多。他的朋友正取笑他在樹上刻下讚美羅莎林德的詩。於是小姐們才從藏身處走出來迎接奧蘭多，可奧蘭多並不認識她們，誤把羅莎林德當作了牧羊青年。她繼續裝扮下去，這樣以加尼默德的身份與奧蘭多產生了友誼，兩人談了不少關於他與羅莎林德的愛情，她表示要找到一種治愈他相思病的良方。
兩人就這樣愉快地度過一天又一天，羅莎林德甚至一時忘記了要告訴父親——即老公爵——自己是誰。有一天父親在林裏遇見她，對她的相貌留下了深刻印象。因為雖然他覺得她是個牧羊青年，但注意到她像自己失去很久的女兒。他請她停下，問她的名字和出身。她回答說她叫加尼默德，出身並不比他的差，這一如此膽大的回答使公爵感到有趣。他簡直沒想到話竟然不假。
羅莎林德與父親相見後不久，奧蘭多遇上一個離奇的冒險。他正在林裏獨自走著，突然看見有個人睡在一棵樹下。他走得更近些，認出那個陌生人時不禁大吃一驚。那正是奧利弗，他冷酷無情的哥哥——奧蘭多最沒想到會在那裏碰上的人。隻見哥哥衣衫襤褸，一臉胡子，顯得很可憐。就在他睡著的時候，奧蘭多注意到一條致命的蛇已纏到他脖子上，一旦看見他還活著就會發起進攻。見奧蘭多走近，蛇才突然放開脖子，迅速溜進灌木叢裏。但就在那片灌木叢中，奧蘭多觀察著蛇溜掉時，又瞥見了可怕的猛獸——一隻母獅。它蹲伏在那兒，好象馬上就要向睡著的人撲去。奧蘭多立即想到讓獅子把哥哥殺死算了。幹嘛要幫助他呢？哥哥一直對自己很無情，甚至要殺死他。但奧蘭多天生善良，不忍心讓哥哥送死；他也很英勇，不會臨陣逃跑的。因此他趕緊衝上去，用劍攻擊猛獸，把它殺死了，可獅子已經把他的一隻手臂抓破了一大塊。搏鬥聲驚醒了奧利弗，最初他簡直不相信自己眼睛，因為麵前竟站著自己傷害憎恨的弟弟，他冒著巨大的生命危險救了自己。奧利弗帶著恥辱和悔恨衷心地感謝弟弟救了自己一命，懇求他原諒自己以前對他犯下的一切錯誤。奧蘭多欣然原諒了他，從那天起奧利弗便懷著真誠的兄弟情誼關愛著奧蘭多。