雖是春天了，北風還在呼地吹，加上昨夜下了一場大雪，空氣中越發增了一份冷冽。這雪把田野刷白了，湖堤刷白了，楊柳洲上各處的茅草屋子，也變成了白頭翁。茅屋頂子四周的簷沿上，掛滿了晶瑩的小冰柱。
連老楊樹上的白嘴鴉都凍得受不住了，噗啦一聲飛到茅屋頂上。屋子裏正燒著火，煙和暖氣從裏頭鑽出來，融化著雪。
這茅屋有個名目叫一肩挑，因為遠遠望去，象一根扁擔挑著一對大木桶。正中的三間是一間堂屋兩間正房，兩邊豎著的是東西廂房；偏梢子一邊做了廚房，另一邊就是牛欄，豬圈和廁所。
毫無征兆的，老楊樹慢慢地傾斜，移位，終於轟然倒了下來，砸中了那間堂屋。房子頓時被劈成了兩半，屋內一片狼藉。
這家的二媳婦李氏正在灶屋裏忙活，聽得聲音一邊扯著圍裙擦手一邊奔了出來，看見眼前的景象呆了呆，喃喃自語地說：“天神啊！”這才大聲嚷道：“娘，守仁，不好了……”
這轟隆一聲巨響，將林惠驚得幾乎從床上跳了起來，她睜開眼一瞧，發現天還沒有大亮，蒙蒙的光線從糊著窗紙的窗戶裏透了進來。什麼年代了，玻璃也沒有，還糊著窗紙？林惠雖然沒法確定這是什麼地方，但自己身處的所在，絕不是她那個溫暖的小窩。
她詫異地轉頭，和她睡在一處的，一個約摸十一二歲柳眉秀眼的女孩從被子裏鑽了出來，用清脆而顯得驚慌的聲音問道：“娘，怎麼回事啊？”
另一個十歲光景的小丫頭隨即從被窩裏探出了腦袋，撲閃著一雙葡萄大眼：“姐，這聲音怪嚇人的！”
就聽得外頭一片嘈嘈雜雜的聲響，有踏踏的腳步聲，心急火燎的吆喝聲，夾雜著尖利的帶著哭腔的女子嗓音，卻被風撕碎了，聽不真切。
大女孩側頭聽了一聽，手腳利索披上藍底碎花小襖，一邊穿衣裳一邊叮囑道：“秀萍，你不許起來，看好小妹秀菱。我瞧瞧去。”
一回頭瞥見林惠眼睜睜地看著自己，伸手在她烏黑的頭發上撫了一撫：“秀菱不怕，有爹娘和姐呢！”
林惠又是一愣，她纖巧的手柔柔的撫在自己發上，分明是在和自己說話，那即是說，自己就是她們口中的小妹秀菱了？媽呀，這個大姐不過十一二歲，老二看著隻有十歲光景，那自己豈不是還要小？
她怎麼會來到這兒的？還變成了個小女孩？舉起手湊到自己眼前看了又看，分明是一隻小小的，稚嫩的手掌。
再打量一下四周，似乎是個簡陋的農家。不會這麼悲催吧？難道這就是傳說中的穿越？
人家穿越都穿成皇後王妃什麼的，最不濟也是個官家小姐，自己倒好，穿到平凡農家了不算，還是個小屁孩。林惠真是欲哭無淚，她沒招誰沒惹誰的，不就是感冒發燒了嗎？一覺醒來怎麼就穿越了呢？
二姐秀萍一把抓住她的手，用命令的口吻說：“趕緊把手放被窩裏去，看凍著了，待會又讓娘操心。”
沒多大功夫，門被推開了，一股冷風灌了進來。李氏匆匆走到床邊，那個大姐秀蓮也跟在她後頭，滿臉驚惶失措的神色。李氏湊到林惠麵前看了看，拿自己的額頭貼了貼林惠的前額，嘴裏嗯了一聲：“總算一點兒也不燙，應該是好了。前兩天燒得燙手，真把娘嚇得不輕。”又說：“兩個丫頭快起床吧！”
見林惠烏溜溜的眼珠子一瞬不瞬地瞧著自己，放緩了臉色說：“病了幾天，怎的瞅見娘象不認識了一樣？秀菱乖，今兒個不許淘氣，知道不？”飛快地攏了攏頭發：“秀蓮，你照看好兩個妹妹，別讓她們出來亂跑。肚子餓了，灶屋有煮好的紅薯，灶口上的熱灰堆裏，也有煨紅薯。”
這個想必就是她這一世的母親了？倒是個齊整秀麗的婦人。從此後，她便成了這家的小女兒秀菱嗎？
叫秀蓮的大姐脆脆地應了一聲：“知道了。娘，你忙去吧！”
李氏苦笑，轉身去了。秀蓮便來幫著秀菱穿衣裳。厚厚的棉衣棉褲，暗綠底子上是紅色的小格子，再套上手工做成的元寶棉鞋。把個秀菱捂得嚴嚴實實，象個棉包子似的。她動了動自己的小胳膊小腿，心裏說不出的別扭，居然淪落到要別人幫著穿衣裳的地步，真是讓人情何以堪啊！
秀萍坐直身子，一邊套衣服，一邊壓低了嗓子問：“姐，出什麼事兒了吧？”
“可不是！昨兒下了一夜的雪，咱家後院那棵老楊樹本來就被蟲蛀空了，哪禁得住雪壓？這會子倒了下來，把爺爺娘娘住的堂屋劈成了兩半。”秀蓮一邊說，一邊用手撫著胸口，心有餘悸的樣子。
秀萍急忙問：“爺爺娘娘傷著沒有。”
秀蓮憂心忡忡：“娘娘已經起床了，正飲牲口呢，爺爺許是在床上，結果就被壓在裏頭了。還好被大伯，爹和三叔拉了出來。想來受了些傷。娘不讓我看，把我趕了回來。”她皺著眉頭，紅潤的瓜子臉上，一雙清淩淩的鳳眼。