正文 第2章 印度寓言(1)(1 / 3)

多話的龜

有一隻龜住在喜馬拉雅山的小池裏,它生性比較安逸。有一天,有兩隻野鴨飛到了小池,邊喝水邊休息。龜就浮出水麵跟野鴨交上了朋友。一天,兩隻野鴨對這隻龜說道:“我的朋友,我們住的地方是喜馬拉雅山裏美峰下的金洞,那可是一個美麗的地方啊。你願意和我們一起去嗎?”

“但是怎麼才能到那個地方去呢?”龜說。

野鴨說:“我們可以帶你去,但你一定不要開口說話,無論對誰都不能說一句話。”

“好吧!就請你們把我帶去吧。”龜說。

它們說:“好的。”於是取了一根棒子,叫龜銜住了這棒的中段,它們各自銜住了這棒的兩端。就這樣它們飛上了天空。

村裏人看見一隻龜被兩隻野鴨帶在天上飛,都覺詫異。這時,有人叫道:“看呀!龜!龜!被野鴨帶在天上飛!”

剛開始別人在下麵對它指指點點,它還忍受得了,到後來龜越聽越難受,再也克製不了自己的情緒,破口大罵:“你們這些庸人多管閑事幹什麼?我的朋友願意帶我飛上……”話還沒有說完,它就從棒上摔了下來,摔成了兩半。

夫婦賭餅

有一對經常拌嘴的夫妻,他們做了三個餅,倆人各吃了一個,餘下的一個餅子,他們就拿來作賭注,說咱們兩人,誰不說話,這個餅子就歸誰吃。於是兩人就什麼話都沒有說。過了一會兒,有一個小偷摸進門偷起東西來了,小偷把家裏比較值錢一點的東西都拿在手裏,準備一齊帶走。夫婦兩人為了做到不說話,就眼巴巴地看著他偷,一聲也不發。那個賊看見他們不作聲,就更加膽大了,甚至要去侵犯那婦人,丈夫看見仍然不說話,婦人急了,隻得叫起來,對丈夫說道:“哎呀,我的蠢丈夫,為了一個餅子,就連賊來侮辱我你都不作聲麼?”丈夫這時撫掌大笑道:“嘿嘿,你先開口了,這個餅歸我了。”

井中的盲龜

有一隻海龜想到陸地上走動走動,便離開了大海,開始在陸地上行走,海龜一不小心,掉進了一口深井裏。深井裏住著一隻盲龜。盲龜問海龜從哪裏來的。

海龜說:“從大海裏來。”

盲龜一生住在井中,一點兒也不知道什麼是海,一聽見它的新朋友說起海,便在井中走了一小圈問道:“海有這麼大嗎?”

海龜答道:“還要大。”

於是盲龜環遊了全井的三分之二問道:“海是否這麼大?”

海龜答道:“還要大得多呢!”

盲龜於是問道:“那麼,海有這個井大嗎?”

海龜答道:“當然,大多了,簡直沒法比。”

於是盲龜又問道:“如果這話是真的,那麼,海究竟有多大呢?”

海龜答道:“你一生除了這井之外,沒有看見過別的地方,你目光太短淺了。至於說到海呢,即使你耗費了許多年的光陰,你還不能遊過它的一半,更不用說到達它的邊界了。所以它是絕對不能跟你的井相提並論的。”

盲龜冷冷地說道:“你別騙我了,你所說的海根本沒有我這個井這麼大。”

吊駱駝上樓

國王四處征收壯士建宮殿。有一個人被征去了,幹了幾年活,瘦成了皮包骨。國王可憐他就賞給了他一頭死駱駝。這個人得了駱駝後,就把它運到家裏去剝皮。但是他的刀很鈍,簡直割不進去。於是他就到處找磨石,找來找去,終於在樓上找到了一塊。這樣他就上樓磨刀,下樓剝駱駝皮。剛割了幾下,刀又鈍了,又上樓磨刀,再下樓來割。如此上上下下,不知多少次,覺得很費力,連他自己都笑起來說道:“唉,我好笨啊,為什麼不把駱駝吊上樓去呢?”然後,他真的不怕麻煩把駱駝呆上樓去剝皮了。

笨蛋和鼓

有兩個人天生就愚鈍,別人都叫他們笨蛋。這兩個笨蛋有一天看到別人在敲一個鼓,他們聽到鼓聲咚咚地自內向外發出,便一口咬定有人在裏麵打鼓。於是他們觀望了一會,當打鼓的人走開的時候,他們便在鼓的每一麵各穿了一個洞,把自己的手伸進鼓去。他們兩人的手在鼓內相觸,並緊緊地抓住對方,兩人同時叫起來:“我捉住他了!”

於是一個人對另一個人說:“兄弟,這個人可算是一個頑固的惡漢。他的手抓住了我的手,一點也伸不進去。”

另一個人說:“兄弟,我這邊也一樣,一寸也伸不進去。”