秋天到了，它的末日也到了。在臨死之前還來得及給身邊的小蜜蜂上一課：“不是小聰明，而是勞動才使我們這樣有力量。我隻耍過一次小聰明，那是為了救自己的命，假如，我以前跟大家一樣勤勤懇懇地勞動，也就用不著耍那次小聰明。從前，我從東飛到西，從西飛到東，就好像做了工似的，累得要命。實際上沒有一點責任心，那天晚上以後，我才有了深刻的認識。”
不蜜蜂的肺腑之言，令其他的小蜜蜂感動不已，它們決定要好好勞動。
烏龜報恩
有一隻老虎在大路上看到了一隻大烏龜，於是老虎撲上去便把大烏龜咬傷，準備吃掉大烏龜。就在這個緊急關頭，一個獵人出現了，他打死了老虎，救了大烏龜。從此，大烏龜與獵人建立起友誼，在獵人的照顧下，它恢複了健康，沒想到，獵人又病倒了，忠於朋友的大烏龜義不容辭地擔負起照料病人的責任。病人口渴了，它爬到湖邊，找一個烏龜殼，擦幹淨，給獵人舀水喝。為了不使獵人挨餓，它每天跑遍山頭，去尋找最甜美的草根。時間一天天地過去，但獵人病情越來越重，必須馬上把他送到布宜諾斯艾利斯治療，否則就會有生命危險。於是，大烏龜費了很大勁兒，用藤子把獵人捆在背上，馱著他向布宜諾斯艾利斯爬去。大烏龜晝夜兼程，翻山越嶺，經曆了很多危險。每隔一段時間，還得解下藤條，把病人放在幹草地上休息，而它要拖著疲憊的身子，去找吃的。有時因急著趕路，要繼續餓上一個星期。快到目的地時，烏龜逐漸衰弱下去，最後精疲力盡，危在旦夕，想到自己不能動彈，再也不能救活恩人，它難過萬分。這時，大烏龜從耗子口中得知眼前閃著燈光的地方就是布宜諾斯艾利斯，頓時信心倍增，頑強地前進，終於把病人送到了大醫院裏。獵人的病治好了，他非常感激大烏龜，對它更好了。
頑皮的小鹿
很久以前，有一隻鹿生下了兩隻小鹿，不幸的是，有一隻小鹿剛出生就被山貓叼走了。剩下的小鹿和母鹿相依為命地生活著。
母鹿生怕小鹿被其他野獸擄去，把一生的生活經驗告訴了它。小鹿知道了有些葉子是有毒的，不能隨便吃；河裏有大鱷魚，下水前要察看水情；草原、叢林裏有老虎，必須防備；綠草裏、山洞裏有毒蛇，不要輕易靠近那些陌生的地方。
這就是鹿的護身符。小鹿學會了這些之後，母鹿才讓它單獨行動。
一天下午，小鹿在山上跑來跑去嚼著嫩草，突然看見前麵的朽樹幹上有個窟隆，那裏密密麻麻地掛著許多小圓球，顏色烏黑。
“那是什麼呢？”它稍微有點害怕，但是，它太淘氣了，就用頭撞了一下小圓球，然後飛快地跑開。
她看到小球裂開了，還向外淌著什麼東西。一群細腰的金色蜂子飛出來，急急忙忙地圍著小球轉。
小鹿走上前去，那些小蜂子並不叮它。慢慢地，慢慢地它用舌頭尖舔了舔從小球上滴下來的東西。它十分得意地吧嗒吧嗒嘴：這是蜂蜜，甜極了！那些像黑炭一樣黑的小球是蜂窩。這些蜜蜂是沒有蜂針的，所以才沒有蟄它。
沒過多久，小鹿把蜂蜜喝光了。它樂得瘋瘋顛顛地把這件事告訴了母鹿，母鹿卻一本正經地說：“我的孩子，對蜂子窩你可得萬分小心！蜜是很甜，取蜜可十分危險，從此以後看到蜂窩不許動手。”
小鹿卻高興地喊：“媽媽，它們不蜇人，牛虻和黃蜂才蜇人。蜜蜂不蜇人。”
媽媽接著說：“我的孩子，你錯了。今天算你遠氣，別的什麼原因都沒有，蜜蜂和黃蜂都非常壞，當心啊，我的孩子，到時候你不注意會吃大虧的。”
小鹿回答說：“會的，我記住了！”
可是，第二天小鹿的第一件事就是沿著人們踩出來的小路向山裏跑去，它還想找蜂窩取蜜吃。後來，總算看到一個蜂窩，黃腰的黑蜜蜂住在這裏，它們正在蜂窩上爬著，這個蜂窩跟其他的蜂窩不同。小鹿卻想，蜜蜂大，蜜就該更香甜。
這時候，它也記起了媽媽的囑咐，可是，它想，媽媽把事情誇大了，鹿媽媽總喜歡誇大。這樣一想，它就使勁向蜂窩撞了一頭，要是不撞這一頭該多好啊！一下子飛出成百上千的黃蜂把小鹿渾身蜇遍了。不論是頭是腰還是尾巴都嚐到了蜂針的滋味，最糟糕的是眼晴也被蜇透了。兩隻眼睛被蜇了不少於十下。
小鹿痛得撒腿就跑，它一口氣跑出了十幾裏，它停了下來，然後它睜開了眼睛，但是它什麼都看不見了，眼睛瞎了。
兩隻眼晴腫得跟桃子似的，一點東西也看不見了。這一下小鹿可老實了，又痛又害怕，渾身直哆嗦，隻知道絕望地哭：“媽……媽！”
媽媽看它出去那麼久還不回來，就去找。終於找到了，它對小瞎鹿感到很失望，鹿媽媽一步步地攙它回家，它的頭搭在媽媽的脖子上，一路上遇到的小動物都來看這倒黴蛋的眼睛。
鹿媽媽不知道怎麼辦才好，它又能想出啥辦法呢？她隻知道山那邊的村子裏有一個人，他能出主意。那人是個獵人。他也打鹿，不過他倒是個好人。