耗子夫人答道:“這對我都我無關緊要,要是失去你那才糟糕呢!”
耗子夫人不停地勸告丈夫,最後胖耗子沒有出去。
躲在附近的瘦子見它的朋友不出來,而且大門也關上了,就拿起提包,高高興興地向藏食品的地方走去。它對那個居民區很熟悉,找到那寶物的確切地點並不難。
當它越來越走近時,開始聞到沁人心脾的香味,這香味簡直能起死回生。它停下來吸了吸這濃鬱的香氣,繼續往前走。迎麵看見一根鐵棍擋護著那些使它垂涎的食品。它就繞著轉,發現這是個長方形籠子一樣的東西,慌忙之中,它以為那是沒有門兒的。它又繞著轉,終於在一邊發現了一個開口處。
“太好啦!”它興奮地叫道,“門在這兒!”
它鑽了進去,向前走了幾步,突然發現自己站在一塊金屬平板上。它又向前走了幾步,在它的體重壓力下,金屬板翻了下去。它無法站穩,跌下去了。但這並沒有使它驚慌,因為它身上哪兒也沒有磕著碰著。於是便徑直向那香噴噴的食物走去。那裏有幾塊奶酪和一大段香腸。
“我的老天爺!”瘦耗子叫道,“最好把這些東西搬個地方。”
它使了老大的勁兒把香腸拖到了門口,但是打不開門,它仔細察看後發現,門向下很容易打開,但是從它站的地方卻無法打開。於是它產生疑心了,感到十分害怕。它開始在那玩意兒裏麵打轉轉,並且弄清了那玩意兒是完全封閉著的。它嚇壞了,但繼續尋找可以逃生的洞隙,但是它很快就明白了除了坐以待斃外,已無其它路可逃生。它試圖把身體拉長、變小,小到可以通過鐵棍間的空隙,但是這根本辦不到。它嚇得要命,再也沉不住氣了,絕望地從這邊跑到那邊,啃那根鐵棍兒,還用腦袋去撞,這時,在它身邊的美味食品,不但不能使它感到慰籍,反而增加了它的火氣。
它就在這難以名狀的絕望中度過後半夜,後來胳膊凍得不能動彈了。天亮了,它終於明白了它的可怕處境:落入鼠籠裏了。
它幾乎瘋了,全身神經質地劇烈顫抖。突然,它看見窗前出現一隻貓。貓跳到酒桶上、從酒桶上跳到地上。這時耗子已嚇得魂兒出了竅。貓慢慢地、平心靜氣、不慌不忙地向前走來,一直走到鼠籠旁邊,坐在後腿上,瞧著籠子。貓知道這耗子是屬於它的。它若無其事地瞧著耗子,並不把它當回事兒,似乎這算不上是一頓美餐。
耗子全明白了,知道自己落入了敵人的爪子之中。當它聽到有人走近的腳步聲時,就瘋了;再一急,就暈了過去。
旅館女仆的腳步聲越來越近了,她看到了籠子有一隻老鼠,令她很滿意。她提起鼠籠就走了。