這時，雙方都沉默下來。過了片刻，奎因在攝像機前調整了一下姿態，說：“拜厄利，您何必這樣固執？您是不會當選的！”
“是嗎？”
“麵對你是機器人的說法，您沒有用任何事實給民眾一個明確的回答。你越是這樣，大家就越有理由對你表示懷疑！”
“我隻是一名律師、一名檢察官，由於工作努力被民眾認可，讓我成為市長的候選人。這就是我要向大家說明的事實。”
“再見！”奎因惡狠狠地說。接著，他的影像就從屏幕上消失了。
“再見吧。”拜厄利對著空白的熒光屏心平氣和地說。
在選舉前的一個星期，拜厄利把他的老師接回城裏。
“您在家裏等著選舉結束，”拜厄利告訴他，“如果我有什麼意外，請您自己多保重，不要為了我而卷進事端。”
約翰用扭曲變形的嘴巴，艱難地擠出話語：“難道真的很危險嗎？”
“您多加保重，約翰，記著明天看電視。”
“我想，您會順利的，一切我自有安排！”說著約翰伸出了他那隻奇形怪狀的手和拜厄利握了握。
第二天拜厄利帶著選舉助手來到了廣場，準備發表競選演說。用安全線圈起來的廣場上人山人海。人群中旗幟林立，無數的橫幅標語，寫著各種各樣的指控拜厄利是機器人的口號。廣場上彌漫著一種咄咄逼人的敵對氣氛。
剛開始，拜厄利的講演常常被人群的喧囂和有節奏的口號聲所淹沒。而拜厄利不急不躁，用溫和的語氣繼續講著。
這時，前排的人群開始騷動起來了。一個瘦骨嶙峋、眼球暴凸、肢體幹癟的男子瘋狂地想要擠到台上來。維護秩序的警察正要把他架開，拜厄利彎下身去問：“如果您是向我提問題，我可以回答。”他示意警察把他帶到台上。
當那個男子站到拜厄利麵前，激蕩的人群漸漸平靜下來。
拜厄利說：“您有什麼問題要問嗎？”
男子挑釁似的盯著他，用沙啞的聲音說：“我要你打我！”
接著他盡力把臉伸向拜厄利叫道：“你倒打啊！如果你不是機器人，你就來證實這一點吧！如果你不願打，那說明你就是機器人！”
台下無數雙眼睛盯著他倆，一片沉寂。拜厄利說：“我不能無緣無故地打您。”
那男子狂笑起來：“你不打我，因為你不是人，你是機械怪物。哈哈哈，機器人不能傷害人，這是第一定律規定的，哈哈哈……”
“啪”的一聲格外清脆，史蒂芬·拜厄利掄起手掌狠狠地打了他一記耳光。那男子一頭栽到台下，坐在地上茫然地摸著紅腫的臉頰，剛才的那副狂妄姿態已蕩然無存。
拜厄利說：“我很遺憾……請把他抬到房間去好好安頓一下，待我演說完了之後，我想和他談談。”
蘇珊·卡爾文博士也在廣場，當她看到這一幕時，就轉身離去。記者急忙追著她大聲地提問。
卡爾文博士回過頭來喊了一聲：“他是真人！”
就這樣奎因和一些選民的懷疑不攻自破，史蒂芬·拜厄利在選舉中大獲全勝，順利地當選為市長。他在任期內幹得不錯。
故事講到這裏，卡爾文博士輕輕地轉動著咖啡杯，她說：“其實，那個史蒂芬·拜厄利是個機器人。”
“啊！”我驚訝得合不上嘴。
“是那個約翰老頭造了他。”卡爾文博士抿了一小口咖啡繼續說，“約翰原先叫史蒂芬·拜厄利。出了車禍，他失去了妻子，自己兩條腿殘廢、五官扭曲、幾乎喪失了說話能力。這真是個天大的打擊。於是，他深居簡出，遠離塵世，一心投入了機器人的研究。不知經過了多少次試驗，居然讓他製造出了真人型機器人，其製造水平之高，令人歎為觀止。他把自己的名字給了這個機器人，而自己改名叫約翰。約翰訓練他、教導他，讓他以史蒂芬·拜厄利的身份在社會上取得成功……”
“那麼機器人拜厄利怎麼會打人呢？難道第一定律對他沒有約束力？”我好奇地問道。
卡爾文博士爽朗地笑了笑說：“隻有在一種情況下，機器人可以打人。那就是對方也是機器人。”
“天哪！”我驚訝地叫出來。
“你是不是覺得太離奇了？”卡爾文博士說，“沒錯，那個上台鬧事的瘦男子，也是個機器人。這一手都是約翰安排的，不得不佩服他是個天才！”
“從不會說話的機器人，到會說話的機器人，再到真人型機器人，我的一生和很多機器人打過交道。不知道，今後機器人會朝哪個方向發展。我怕是看不到了。”說完，卡爾文博士凝視著窗外美國機器人公司的廠區默默不語了。
在我采訪完的一個月，蘇珊·卡爾文就去世了。關於機器人的許許多多故事也隨之而去了……