蘇小凡的小日子依然過得很愜意，上完課後就上上圖書館，做做翻譯，如此在學校裏又呆了一個月以後，那篇法語小說終於翻譯完了。當她拿到那本書的時候激動不已，她抱著書一路哼著歌回到了宿舍，打開門就撲到尹菲菲的身上，大聲說：“看，菲菲，我的書出來了！”
尹菲菲接過她的書，說：“什麼呀，你寫的小說？”
“看，”蘇小凡指著封麵上的人名說，“看到翻譯了沒有？蘇小凡。”
尹菲菲酸溜溜地說：“你就知道得瑟，翻譯了一部小說有什麼了不起的？”
“你可別看這本書，”蘇小凡拿回書，像撫摸著孩子一樣小心地撫摸著這本書的封麵，“你知道嗎，我中學的時候最喜歡看的書就是哈利波特。那個作者的名字jk羅琳，誰都記得哦。但是，你發現了沒有，中文翻譯的作者名字馬愛農，每一本書都有，並且幾乎和作者的名字一樣大。那時我就想，我做不成那麼偉大的作家，但是翻譯那偉大的作品，總是能的！”
尹菲菲看著蘇小凡各種激動各種陶醉，拍著她的腦袋說：“你請客！”
“沒問題！”蘇小凡搖頭晃腦地說，“這次我拿稿費了，請你去蘇城去都沒問題。”
乖乖，尹菲菲腹誹，這肯定是一個比自己都留不住錢的主。
蘇小凡忽然看見尹菲菲的桌子上有很多表格，奇怪地問：“咦，你這是什麼？”
“申請出國的簽證。”尹菲菲輕描淡寫地說。
“你要出國？”蘇小凡幾乎不敢相信。
“嗯，我帶媽媽出國散散心。不過，最快也要這學期結束。”
一切都過去了的時候，尹菲菲也就覺得風淡雲清了。她一直以為她家裏是一個完美的家庭，父親事業有成，又極富家庭責任感。然而，那隻是一個表象罷了，有誰知道，一副道貌岸然的父親，居然在外麵養了小三，而且一養就是五年，居然將她和媽媽蠻得徹徹底底，這次要不是那賤人懷了孩子不甘居於小三，找到家裏來，她和媽媽恐怕還會繼續瞞在鼓裏。
尹菲菲也從來沒有想到，父親一向對她疼愛有加，骨子裏卻一直希望有個兒子。這次那個小三跟媽媽鬧得那麼凶，他居然袖手旁觀，甚至還擔心那女人的身子。那女人自己不小心跌了一跤，就對母親大吼大叫。
她無法相信，那是自己的父親，那是自己愛戴了整整二十年得父親。這段時間，媽媽那麼虛弱，她隻好一個人堅強著，曾經媽媽是她溫柔的港灣，現在，她也要成為媽媽的依靠。
“小凡，”尹菲菲常常會突然不由自主地摟著她的肩膀，喃喃地說，“你要堅強。不管男人再怎麼疼你，你都不要把自己給丟了。隨時做好跑路的準備，知道嗎？”
蘇小凡點點頭，也無比的辛酸。她內疚地說：“我太沒用了，你遇到問題的時候一點幫助都沒有。”
“嗨，”尹菲菲拍著她的後腦勺，“要不是經常要照顧你這個小迷糊，我哪裏會有今天這麼堅強！我上輩子肯定是欠你的，才會被你弄得這麼心力交瘁。”