程剛
嗨，邁克，快瞧，有人行竊！湯姆森警士指著右邊的一幢公寓樓說。
邁克警官隻瞟了一眼，就敏捷地捂上了湯姆森的嘴巴。
噓——，千萬別出聲！邁克低聲說，然後把他拉到牆角。
這裏是泰格拉爾區，因為環境幽雅，有不少富人定居於此，因此也成為竊賊的天堂。最近該區加強了警力，邁克警官與湯姆森警士正在執行夜間巡邏任務。
右邊一幢樓的六樓窗外，有一個人影像壁虎一樣貼在牆上，正在從一個窗口向另一個窗口移動。現在是夜間十一點九分，可以斷定這不是清潔牆壁的蜘蛛人，而是一個準備入室偷竊的盜賊！
邁克，我們應該采取行動！年輕的湯姆森按捺不住激動。自從調入該區以來，他一直在等待大顯身手的機會。另外，他心儀已久的姑娘塔依莎說了，隻要他立功受獎，就嫁給他。
是的，但不是現在。老練的邁克總是與他意見相左。
可現在是最佳時機！隻要我們一聲斷喝：別動！我們是警察！他就得乖乖地就擒。你瞧，他現在正進退兩難呢。湯姆森絕對不願放棄這個機會。
正因為如此，我們此時不便出擊。邁克仰視著那個一寸一寸移動的黑影，一隻手卻死死地抓著湯姆森的胳膊，以防止他盲動。
邁克的冷靜讓湯姆森摸不著頭腦——這可是立功的大好機會！難道邁克希望我打一輩子光棍？真是飽漢子不知餓漢子饑呀！
邁克直視著湯姆森的眼睛說，兄弟，你知道，這座樓的窗台沿隻有三十厘米寬。如此寂靜的夜晚，隻要你大喝一聲，受驚的竊賊就完全有可能失足墜樓。除非上帝伸手拉他一把，否則必死無疑。
可是，我的警官，他在實施犯罪！難道我們沒有義務去製止？即使他摔死了，不過是一名罪犯，這是咎由自取！湯姆森越發激動起來。
不，邁克堅定地說，湯姆森警士，事情未搞清楚之前，還不能稱他為罪犯。當然，我的意思是，哪怕他正在行竊，隻要對他人的生命尚未構成威脅，他的生命也應得到尊重。也許，他所犯的罪行，不足以用命相抵。如果因我們的過失導致他喪命，那就是我們瀆職！
什麼？我們要保證一個罪犯的安全嗎？天啊，邁克你沒發燒吧？湯姆森更加莫名其妙了。從警十幾年的警官邁克，可謂身經百戰，做事一向果敢勇猛，今天怎麼纏纏綿綿、優柔寡斷起來？
再重複一遍，他隻是嫌疑人，不是罪犯！邁克似乎有點生氣。
那我們就眼睜睜看著他作案，潛逃，然後逍遙法外？湯姆森問。
當然不。按他現在的移動速度，大約還需6分鍾才能挪到要進的那扇窗子。我數了六樓的所有窗口，可以肯定那扇窗是608住戶。我們到達這戶人家隻需三分鍾。所以我很慶幸可以用兩分鍾給你講個故事，然後我們趕到608門口潛伏一分鍾，他破窗的同時，我們破門而入，擒個正著。邁克似乎胸有成竹，不管湯姆森是否願聽，慢條斯理地開講他的故事。