在這次卑劣的感情買賣中,鑒於根深蒂固的傳統,他巧妙地利用了以色列人的信仰和風俗來欺騙自己的女兒,讓她參加了這種對他有利的宗教。
現在,當安德烈發現老薩米埃爾保持沉默並甚至心靈上有些不安時,就打算解除他心中的憂慮。
“那就請您不要為了讓薩拉嫁給我而強給她灌輸天主教的思想了,我不會讓您為難的,”他表現得很慷慨,“一切讓它順其自然吧!”
“這不是您的錯,”薩米埃爾若有所思地說,“不過依據《聖經》,她作為我的女兒,也應該是猶太人啊!”房門這時被人打開了,管家走進來,恭順地站在一旁。“抓到那個凶手了嗎?”老人問道。“沒抓到,但是他已經活不成了!”“為什麼?”安德烈興奮地問。“我們把他追到橋上,正好前麵又有士兵攔住他,他就跳到河裏去了。”“跳河逃走了?”安德烈又驚問。“難道他不可能潛到對岸嗎?”老人又追問。“不會,水流得很急,而且我在兩岸都安排人去搜查了,但始終沒看到他再露出水麵。我最後還留人在河邊守候著。”
“幹得不錯,”老人說,“這麼說就好了!你認出凶手來了嗎?”“是的,主人,他叫馬丁·帕茲,是讚柏族印第安人。”“他糾纏薩拉多長時間了?”“這不清楚,主人。”“去請一下阿蒙老太太。”管家出去了。“可惡的印第安人,”薩米埃爾說,“有人跟蹤了小姐這麼久,竟沒有人知道,難道非等人家闖進去才知道嗎?”奶媽走了進來,恭恭敬敬地站好。“薩拉知道今天晚上發生的事嗎?”薩拉埃爾問。“當我被人吵醒時,我趕緊跑到小姐的臥室裏,我看到小姐都快被嚇死了,臉色蒼白,雙目失神……”“好了,好了!”薩米埃爾不耐煩地打斷了她,“說點兒有用的。”“我趕忙問她為什麼害怕,但小姐說什麼也不肯告訴我,後來還把我攆了出來。”“你和小姐出去時經常遇到那個印第安人嗎?”“這我沒注意,主人,不過我看到他經常出現在我們去聖——拉紮羅的路上。”
“那你為什麼一直沒告訴我?”
“對了,今天晚上在馬約爾廣場,這個人還救了小姐一命。”奶媽又說。
“為什麼要救她?”
老太太把廣場上的事講述了一遍。
“啊!我的女兒竟然跑到基督徒中間,並且還差點兒和他們跪在一起!”老猶太人怒吼道,“我竟然還被蒙在鼓裏!你成心想氣死我嗎?”
“寬恕我這一次吧,主人!”
“滾出去!”薩米埃爾罵道。
奶媽倉皇地退了出去。
“我想我們要盡早結婚了,”安德烈趁機說道,“我都聽到了,尊敬的薩米埃爾!不過我現在要睡了,也許我會在夢中計劃一下我們的婚禮。”
老人一言不發地走了出去。但他並沒有馬上回自己的房間,他向薩拉的房間走去,他想親自探詢一下女兒的情況。