葉辛
現實比天才更有才華
五年之前，《海上文壇》編過一套叢書，厚厚的三大本，發行以後不久，就銷完了。有時候我應學校、共青團或工會之邀去參加文學活動，總有人拿著這套叢書中的一本，讓我來簽一個名字。我總說，這不是我寫的書，隻是我參與主編的《海上文壇》叢書，但讀者仍要我簽字，隻因我的名字印在封麵上。這使我覺得，擔任一本雜誌的主編，責任實在是重大的，若不把雜誌辦得出色，辦得多姿多彩，確實是有負於讀者的期望和熱情。
可世紀之交以來，雜誌是越來越難辦了。過去整個上海作協的五本刊物中，隻有《海上文壇》一本是麵向大眾的有品位追求的雜誌。整個社會上，類似的雜誌也不多。我們的刊物一出來，不到兩周，就全賣完了；全國各地還不斷地有電話打進編輯部，詢問哪裏能買到當期刊物，哪裏能補到他未買到的某一期刊物。我們每推出一種新的版式，隔開一個月或者兩個月，馬上就有人學著照我們的版式做，逼得我們的美編和編輯部同誌們一齊出主意、想辦法，把版式辦得更有新意；讓人感覺到，後麵總有一頭“狼”在追來，逼著大家想方設法去對付。
如今的辦刊形勢，套一句老話說，後麵追趕上來的，不是一頭“狼”，而是一群“狼”，它們拚命地追過來、逼過來，時時刻刻想著要超越你。迎合讀者的、特別是供白領男士、女士閱讀的大眾類刊物越辦越多，可以用一句雨後春筍來形容。這些雜誌，有的以新聞取勝。它們是周刊，它們的版麵又比報紙提供的充分，熱點新聞、焦點新聞，它們可以做得細微而又麵麵俱到。有的則以情感取勝，愛情是永恒的主題，愛情的經曆和故事層出不窮，社會追求的多樣化使得當代男女的愛情故事也不斷地翻出新意，演繹出一個又一個令人瞠目結舌的情感故事。即使是舊瓶裝新酒，新酒剛打開蓋兒時那一股誘人的香味，也能一時間迷惑不少人。況且每年中國還有多少年輕男女跨入新的讀者行列。有的還以時髦見長，有的又以豪華著稱，有的專打時尚品牌……麵對這一派五彩紛呈的辦刊局麵，《海上文壇》也在起著一些變化，有的人離開了編輯部，有的人走進了編輯部，但是《海上文壇》的總體風貌、總體格局沒有變。《海上文壇》仍要在麵向大眾的旗幟下，辦出她的品位和特色。
現在，《海上文壇》編輯了第二套叢書。這套叢書中的幾本書：寫實類的《上海：新十字街頭》；記錄上海民間檔案的《上海：穿越時代橫馬路》；由各個年齡層次的人寫下的《十八歲那年，同學的你》和譯文編彙《巴黎會不會塌陷》，彙總了四大門類的文章。編撰這套書，對於編輯部來說，是一種回顧，看到我們策劃的選題和話語，並沒有因為雜誌的過期而過時，確實也是一種安慰；對於廣大讀者來說，也提供一點方便。編輯部裏，時常接到一些不是常年訂閱我們雜誌的讀者來電，要求補買某一期刊物，要求讀到另外一期上相同話題的文章，要求把全方位介紹國外的編譯文字彙成集子等。我想，《海上文壇》叢書第二輯的出版，恰能滿足這一部分熱心讀者的需要。
現實比天才更有才華。這句話，是德國作家歌德的名言。那麼，麵向現實，麵向當前時代的熱點、焦點而編輯出版的《海上文壇》，一定也會越辦越好。
我們正這樣努力著。
是為序。
2003年6月30日