這對母女終於安靜了一些日子。
隨著時間的過去，寒冷的冬季終於冰消雪化，春天來了。
在這個季節，農田裏的活要忙一些。
葉葉看見丈夫這些日子起早貪黑的，總是忙個不停，有些心疼，於是對丈夫說：“這家裏也不止你一個人，還有我呢，我可以到地裏幫你幹些農活。”
他聽了，笑著說：“你隻要在家裏好好待著，幹好家裏的活就行了。”
她不好再說什麼，隻能看著丈夫一個人在外麵忙著。
這天早上，小哥忽然想起，有好一陣子沒有看見嬸娘了，眼下正是忙的時候，自己應該過去看看，看她老人家有什麼事情要自己幫忙的。
於是，他出門以後，沒有往自家地裏走，而是向嬸娘家走去。
走在路上，卻正碰上了要下地的翠兒。
他想，很少看見她，今天看見她，要向她說明自己對她並沒有好感，和她之間也沒有那回事，免得她在村落裏到處亂說。
而翠兒這一陣子因為和母親和好了，所以也勤於下田幹活，再說這季節，田裏確實也不能沒有人照料。此外，她比誰都清楚，年邁的母親隻有依靠她了，誰叫自己下麵沒有弟妹呢！
所以此刻，她也看見了小哥，原本是想避讓過去的，因為她害怕小哥責怪自己，為他媳婦說自己的不是，可是已經來不及了。
兩個人就這樣麵對麵地碰上了。
小哥還沒等她說話，就道：“翠兒姑娘，你也太會在我媳婦麵前說話了，我和你之間哪有什麼事情？！”
翠兒聽了，自然心裏有氣，同時也有些看不起他，原本是一個怕媳婦的！於是就沒好氣地對他說：“咱們這窮地方，成天吃不上什麼好東西，可想想總是可以的吧？”
她的話說出來帶拐彎，同時也很尖刻，小哥哪裏是她的對手，立時臉憋紅了，才想到一句詞：“可你也不能亂說。”
翠兒心中更是有氣，仿佛原本和母親之間的怨氣，此時也爆發出來了，道：“天底下男人多的是，我稀罕你了？！”
小哥此時也不示弱，道：“既然男人多的是，為何不去找一個？”
翠兒畢竟是女孩子，哪經得起小哥如此說道，於是眼淚流了出來，道：“你是看不起我？”
小哥此時才發覺自己的言語重了，更何況自己是一個大男人，怎麼和一個姑娘計較起來了？於是他看了看四周，發覺此時還沒有人從這裏經過，才鬆了一口氣，並說道：“翠兒姑娘，不是我瞧不起你，你過去也許喜歡我，可小哥我現在已經娶妻了，你就不能在她麵前說三道四的了，她聽了，不知我們兩的底細，你想會是什麼樣。”
她聽了以後，得意了，知道他看見了自己的眼淚，有些害怕了，於是大著膽子說：“喲，沒想到在家還是一個怕老婆的人。”
他聽了，雖然很氣憤，可他不能向她發泄，因為自己如果這樣做了，被人看見，傳了出去，自己在村落裏可就丟人了，於是隻好無奈地說道：“哪天讓你母親給你說戶婆家，把你嫁了出去，你就不會在我麵前如此了。”
說完，他就走了過去，並故意擺出一副不想和她計較的架勢。
她看著他走了，心依然不甘，於是在他身後大聲說：“我娘可不會給我說婆家，我娘要的是上門女婿。”
小哥聽到了，可當作沒聽到一般，走了。
她卻因為小哥沒有理她，反而心裏不高興了。於是，她索性就站在那裏，不走了，一直看著他消失了，才沒好氣地拿起手中的農具向地裏走去。
這些天，她要把地裏的草全部除掉，這季節，草長得太快了。
她一邊沿著地的壟溝除草，一邊抬頭看著前麵似乎望不到盡頭的麥田，心裏很不是滋味：這樣大的一片田，自己要到什麼時候才能除完呢！
翠兒的父親因為過去是比較富，所以他走後，給她們留下了一些田產，但因為翠兒當年年紀尚小，所以翠兒的母親也隻能是抽空料理田裏的活，有時實在沒辦法也會請一兩個年輕的雇工，幫助忙一些田裏的活，這樣她帶著女兒，也能輕鬆地度日。可是自從翠兒長大以後，她就再也不這樣做了，一是她覺得翠兒大了，田裏的活應該可以幹了，一是她覺得請雇工太費錢，長此下去，自己和女兒的日子都不會好過。
翠兒雖然知道母親的打算，卻也不能怎樣，因為她知道母親這樣做，也有母親的苦衷。因此這樣大的一片田，交給她，盡管母親有時和她一起耕種，卻也讓她感到很吃力。
此時，終於到了正午，她看著自己這一個早上和上午也除了不少的地，於是擦了擦臉上的汗水，收工回去了。