歐文踱步到吧台旁邊坐下，招手讓那個酒保過來，小聲的問道：“嘿，夥計，你一定知道關於那個被殺的牛仔隊的事情不是嗎？”
那個酒保是一個身材矮小的山地人，或許祖上還有猶太人的血統，頭頂中間一片地中海，而臉上的表情讓他看上去誠實而又忠厚可靠，可是他說話的語氣，卻讓歐文徹底的放棄了認為他忠厚的想法。
“先生，您知道，為這件事情從外地趕到我們小鎮的牛仔每天都有好幾撥，至於他們來到以後，也都是第一個就來找我詢問，我是說……”
“夠了，你先給我拿包香煙，剩下的就是你的。”歐文掏出了五十美分的硬幣，隨手丟在了酒保的手上，這樣的說辭他以前聽過很多，這些酒保賣經常會靠賣消息賺取外快。這也是歐文要找他詢問的原因。
“哦，好的，感謝您的大方，被殺的那群牛仔是從離這裏三十公裏的牧場出發的，在小鎮外的樹林被殺的時間應該是晚上，聽經常來喝酒的哈爾警長說，那些人死的時候，應該是臨晨，但是沒有人聽到槍響。也就是說，凶器可能是匕首，或者馬刀，當然這些您比我要熟悉。”
歐文仔細的分析著酒保的信息，這時抬起頭來問道：“沒了？就這些？”
“是的，作為一個小酒館的侍應，我隻能知道這麼多，先生，這難道不是您想知道的嗎？”那個酒保笑的有些奸猾，讓歐文有一股想在他那尖尖的鼻子上來一拳的衝動。歐文有些不甘心的追問：“你知道那些人身上帶了什麼？嗯，我是說那個貨主有沒有帶什麼特別的東西？”
“先生，您知道我的工作很忙的，這些桌子都要擦，還有窗戶……”
“好了，這個給你……”歐文又塞了兩個硬幣到酒保的手中，看了看那些已經堆滿了灰塵的窗台，繼而盯著他的眼睛等待自己想要的答案。
酒保似乎有些害怕，湊近歐文的耳朵小聲說道：“聽說被殺的貨主是管的人，至於其它的，我就不知道了。”
“管？”歐文好奇的重複了一遍，再回頭找那個酒保，卻發現他已經走回了吧台，正低頭擺弄著幾個酒杯，仿佛根本沒有看到過歐文。
歐文沒有辦法，隻得轉身去那幾個打牌的老頭旁邊，正好看到其中一個雪花的白發的老頭輸光了身上所有的錢準備離開，歐文掏出身上最後的十美元，塞到那個老頭的手中，湊近他的耳朵說道：“我想知道管是誰？”
那個老頭慌張的將懷裏的鈔票遞了回來，大聲的說道：“我不知道，真的，我什麼都不知道。”說完後，頭也不回的走出酒館。
歐文隻好轉向剩下的幾個老頭，可是那些老頭仿佛沒有發現站了一個人一樣，又繼續碼起紙牌，開始新的牌局。歐文隻好問道：“誰能告訴我，管是什麼人，這個就是他的。”說完歐文將十美元的鈔票灘在手上。可是還是沒有人理會。
歐文隻好沮喪的離開酒館，這些人越是不說，歐文就越覺得有問題，通常這樣的事情隻有一點可能，那就是那個管可能是黑幫人員，或者是某個組織的頭。
歐文在酒館門口解開自己的瘦馬，在小鎮的街上尋找旅館，可是還沒走到一段距離，就有一個身穿警服的胖子擋住了他的去路。
“是你在打聽管的事情？”對方問完之後，就雙手叉腰的看著歐文，仿佛歐文是一個十惡不赦的暴徒一般，怕他突然逃走。