靈感，是由於頑強的勞動而獲得的獎賞。
——列賓
1850年的美國舊金山已經是一個很熱鬧的地方了，到處是熙熙攘攘、川流不息的人群。這些人大都衣衫襤褸，蓬頭垢麵，一副疲於奔命的樣子。他們盡管種族不同、語言各異，但是滿腦子裏都在做著一個共同的美夢：淘金發財。
自從美國西部發現了金礦，便掀起了“淘金熱”，世界各地希望“一夜暴富”的人像潮水一樣向這裏湧來了。
在這川流不息的人群中，有一個叫李維·施特勞斯的年輕人，他是德國猶太人，拋棄了自己厭倦的家族世襲式的文職工作，跟著兩位哥哥遠渡重洋也趕到美國來“發財”。
現實並非李維想象中那樣：這裏淘金人多如牛毛，淘金不是一件好做的事情！
他是一個比較實在的人，心裏盤算開了，做生意或許比淘金更容易賺錢。這樣他就開了一間賣日用品的小商鋪。
從德國來到美國，異國他鄉，一切都是新的——那樣的新鮮，又是那樣的生疏。要開好這個小店，他得向當地的美國商人學習做生意的竅門，學習他們的語言。猶太民族是個做生意天賦極高的民族，他們自從被趕出家園之後，在世界各地流浪很多很多年，他們之所以不斷發展，就是靠他們高超的經商頭腦。
因此，他們的基因裏就有做生意的長處，李維也不例外。沒過多久，他就成為一個地道的小商販了。
一次，有位來小店的淘金工人對李維說：“你的帆布很適合我們用。如果你用帆布做成褲子，更適合我們淘金工人用。我們現在穿的工裝褲都是棉布做的，很快就磨破了。用帆布做成褲子一定很結實，又耐磨，又耐穿……”
說者無心，聽者有意。一句話就把李維點醒了，他連忙取出一塊帆布，領著這位淘金工人來到了裁縫店，讓裁縫用帆布為這個工人趕製了一條短褲——這就是世界上第一條帆布工裝褲。
這種工裝褲後來演變成一種世界性服裝——李維牛仔褲。那位礦工拿著帆布短褲高高興興走了。
此時的李維已經考慮成熟了：立即改做工裝褲！許許多多的發明都是“踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫”，真是詩人所說的“妙語本天成”。
創新箴言
李維如果也專淘金，今天的我們可能就沒有牛仔褲可穿了。很多成功人士都能從生活中得到啟示，獲得發明創造的靈感。能啟示一個人靈感的機會很多，怎樣才能抓住它們呢？唯一的辦法就是不輕易放過每一個對你有用的現象。