天亮了，陽光射進窗內，孤淵篤睜開眼睛，接住了和著晨曦一起射進來的暗器。“趙氏散魂散！”孤淵篤有點驚訝。
“沒錯，這就是天下第一毒趙氏散魂散，你死定了！”窗外有人在咆哮。
“那你先死吧！”他說。孤淵篤把毒鏢扔回去，聽見一聲慘叫，他知道它的持有者趙天龍已經死了。孤淵篤現在急需解毒，他拿起換過的劍，打開門，衝下樓去。剛到樓梯，卻發現下麵早已人山人海。
孤淵篤強大的聽覺讓他知道了一些情況。甲：“那就是孤淵篤啊！天下第一殺手。”乙：“看看看，傳說他手中的那把劍就是紫泉劍，號令武林耶！”丙：“去去去，別做夢了，沒看見今天強者如雲嗎？瞧，那位是五行派掌門武雲，那是江南梟俠司馬金，那是邪雲教主歐陽戩，還有還有，廷尉府一把手餘子閑。”
眼睛已有些花了，但孤淵篤還是看見了那四人，他們正站在最前沿。看見孤淵篤出來，他們略有行動了。
“孤淵篤，交出紫泉劍，朝廷可保你安全。”餘子閑率先站出來。有人在驚詫，朝廷竟染指這事。
歐陽戩說話了：“江湖之事，關你朝廷鳥事！”
司馬金出來找場子了：“我和餘大哥奉朝廷旨意行事，孤淵篤，交出寶劍吧。”
武雲作為正派代表，也出來說話了：“孤淵篤，把紫泉劍給我，我放你走；若不然，今天你就不要想出得去。”
“哈哈哈。”孤淵篤笑了，真心的笑了，“劍在我手裏，要怎麼處理是我的事。你們叫喚什麼，殺了我，劍自然是你們的，何必浪費口舌。”
“這是你自找的。”這句話應該是司馬金說的，孤淵篤看見他最先殺來。他武功最差，笨鳥先飛。孤淵篤努力地看清了司馬金的軌跡，瞄準他的腰，一下把他劈成兩半。武功並不稀奇，打架也不神秘，生死隻在一瞬之間，並沒有多少華麗。華麗的殺技，破綻太多，無疑自找死路。孤淵篤隻會殺人，不會格鬥，司馬金太弱太慢，大俠都這樣。
剩下的三人遲疑了，沒料到孤淵篤這麼厲害。其實他並不厲害，隻是他們隻會出固定的招式，孤淵篤看多看習慣了，自然殺他們就和殺豬狗一樣輕鬆。他們發動了人海戰術，一波又一波的人浪向孤淵篤湧去。他眼很花了，應該是毒已入骨。孤淵篤費力地看清了他們的動作，每劍下去，都會帶走一條人命。有時是幾條，他們擠得太緊了。他手都殺軟了，人太多了。一疏忽，孤淵篤被砍了幾刀。他瞥見唐紫苑在樓閣一角緊張地看著他，多麼迷人，他心動了，竟在這種情況下愛上了一個人。
“我要活下去。”他想。
他操起一把大刀，橫著一砍，砍翻一圈人，暫時逼退了人群。他向唐紫苑走去，說：“跟我走，好嗎？”
她說：“好。”
他牽著她的手，想要走出紅塵客棧。武雲趁孤淵篤不備，一劍將他從後麵刺穿，孤淵篤轉過身去，一劍刷下了他的腦袋。孤淵篤牽著唐紫苑的手走到客棧門口，血還在淌。他把假的紫泉劍扔向人群，說：“你們自己去搶吧。”然後帶著唐紫苑離開了。回頭看見他們殺得人仰馬翻，孤淵篤笑了，不知他們發現劍是假的時，會是怎樣。為了一件不知所以的身外之物，打打殺殺，這就是紅塵中的人。
孤淵篤和唐紫苑來到客棧外，陽光明媚，他們開心地笑了，這是十五年來孤淵篤第一次開心。江湖就這麼簡單，它沒有多少恩怨，多少情長，可能隻是一瞬間，你發現你愛了，那就是愛了，就這麼簡單，沒有扭扭捏捏。不知走了多久，孤淵篤暈倒了，毒已攻心。等他醒來時，發現自己躺在床上，唐紫苑守候在他身旁。
接下來的幾個月，紫苑天天喂他吃藥，陪他散步，陪他談心。他們談到了各自的小時候，各自的家鄉，各自的父母，以及孤淵篤的殺手生涯。
今天是唐紫苑的生日，他們靜靜地坐在石桌前，深情地對望著。
孤淵篤想：“我要把這張臉記下來，永生不忘。”
現在的江湖不知怎樣了，紫泉劍劍已經歸還。管他什麼江湖，管他誰人發號施令，執掌武林，管他什麼江湖恩怨。孤淵篤現在隻想靜靜地和唐紫苑一起度過餘生。紅塵中那些傻子，忙忙碌碌，瞎混打殺，自以為主宰天地，最後都成了笑話。
孤淵篤吐了一口血，他知道毒發了。唐紫苑正抱著他哭，他說：“不要哭，沒事的。”接著他吐血不止。閉上眼之前，他腦海中隻剩下了一張哭泣的臉。