中午時分，金飛挽留著孔老在家中吃飯，孔老堅決不吃！他嫌肉菜太多！好吧，年齡這麼大了，隨他去吧！金飛可是不管這些的，不吃肉他會沒有力氣學習和思考。
一番狼吞虎咽，吃的王淼直說：“你慢點，沒人和你搶，別噎著，來，喝點水。慢點吃！~”
金飛挺著有些微微鼓起的肚子，來到院子中間的躺椅上。躺椅旁邊早有一個小桌子，上麵擺著三兩本書。可是今天金飛有點不想看書了，本想吃飽飯後，睡個午覺。但腦子裏全是那本神秘的小冊子，裏麵究竟是什麼呢？由於心裏一直想事情，索性不睡了。既然今天靜不下心來。幹脆下午繼續鍛煉身體好了。上一世金飛就酷愛騎車和跑步，這一世單車是沒有了，但是跑步可不用任何外力，自己來就行。金飛在院子一圈圈的跑著，也不嫌累。由於下午的溫度有些高，金飛跑的滿頭是汗，但是他跑步節奏掌握的很好，並沒有氣喘籲籲的感覺。
金飛跑步完後，又做了幾組仰臥起坐、俯臥撐等一係列健身運動，然後腳部高高抬起，放在牆上，壓著腿。由於從小就一直這麼堅持，現在金飛的身體在同齡人中，算是既柔軟又有力。
好不容易熬到了傍晚，金飛就盯著門口，盼望著金焱能夠快些回來。不一會，“嗒嗒嗒嗒......”的馬蹄聲由遠及近，金府看門趕緊把門打開，從金焱手中接過韁繩，把馬牽著向馬廄走去。金焱剛跨進門口就見到金飛眼巴巴的瞅著他。這可是讓金焱著實嚇了一跳，因為金飛這小子打不得罵不得，沒事他求你幹什麼的時候說是求，其實是要求。說出來就得趕緊給這個臭小子想辦法。
“我的老師都老成啥樣了，為了這個臭小子天天還得上課，還有、還有我的大書房，想起來滿滿的都是眼淚啊。今天你可別太過分啊，臭小子。不然、不然我以後可就裝看不見你了！”
金飛看金焱有些神色複雜的望著他，摸不清金焱今天是怎麼了，莫非事情辦的不順利麼？
“爹，你可回來了，這兩天出門不在家，我都想你了。這不我就在門口等你麼！”金飛跑到金焱跟前搖著他的手道。
“兒子，你是不是有事？有事兒你就說事兒！沒事兒，爹我什麼大風大浪沒見過，我扛得住。你別進去了找你娘當後台。那樣不是男子漢大丈夫所為。”金焱一咬牙，開口道。
“啊？沒事兒啊，我就是想爹爹你了，我沒什麼事兒啊。啊，對了，昨天我在整理書房的時候看到了一本薄薄的冊子，但是上麵的字我看不懂。也不認識。爹爹你知道這個冊子是做什麼用的麼？”金飛心中苦笑，爹爹防他猶如防火防盜一樣。
“哦~~！原來就是這個事兒啊！”金焱長籲一口氣，繼續說道：“你說的那個冊子我有印象，那是咱們家一直保存下來的，至於為什麼保存你還不用知道。但是這個冊子有些名堂。祖上還專門留下來一套翻譯用的注釋，等會我吃完飯找找看在哪！”金焱笑嗬嗬的一邊跟金飛說話，一邊往金宅正廳走去。
晚飯一家人其樂融融的吃完後，金焱回臥室左翻右翻，終於在某一個箱子的最下麵找到了那本注釋詳解。金焱把他交給了金飛，並說道。
“小阿飛，這就是那本注釋，我年輕的時候本來想過要看看，後來好像是臨時有事出門，回來後也對這個不感興趣，索性就沒有再翻看。這個以後我可以給你，但是你可千萬不能弄丟了。這是祖上要求一輩傳一輩的東西。雖然看著不值錢，但是總算是個念想。聽到了麼？丟了小心我打你屁股！”
“知道了！”金飛接過注釋詳解，就趕緊往書房跑，片刻也不想多呆，他想趕緊解開這個謎團。要不晚上睡覺都睡不好。
金飛打開薄冊，這邊翻開注釋詳解。左右對照，互相印證。花了兩個多小時，終於是把薄冊翻譯完成，不過金飛在翻譯完成後，在薄冊的最後一頁書皮的夾層裏看到有一薄紗夾在其中。金飛抽出薄紗，薄紗上麵密密麻麻的小字，字跟薄冊一樣，於是金飛又把薄紗翻譯了一遍。終於全都翻譯完成後，金飛愣愣的呆望著麵前的薄冊和薄紗。