最後一刻快龍倒下了，倒在了少年的初始神奇寶貝皮卡丘的腳下，這一刻掌聲以不在屬於那曾經的冠軍。在觀眾的歡呼下少年也步入了殿堂，成為了橘子聯盟新一任的首席訓練家，而少年的名字也將永遠的被留在這座殿堂當中。
小智與勇次比賽結束的那一刻小羽便已經離開了，原本預料中的對手此刻也已經改變，但即便如此小羽卻也並沒有在對自己的神奇寶貝進行什麼訓練。休息，這便是小羽對自己神奇寶貝唯一下達的指令，這一場戰鬥盡管小羽的神奇寶貝都一直呆在寶貝球中，不過幾隻神奇寶貝卻也完整的看完了整場的比賽。
如果要真以戰鬥力來說勇次應該是要強於小智的，不過小智身上那種不確定因素卻也是主導了這場比賽，盡管直到現在小羽都還摸不清小智身上那存在的到底是什麼。不過既然明天就要進行決戰，那麼今晚就讓神奇寶貝好好休息吧。
直到第二天早上為止小羽的神奇寶貝一直都是處在休息的狀態，不過身體的休息可並不代表全身都在休息。思考，幾乎一整晚小羽與神奇寶貝的大腦都在進行高速的運轉，畢竟麵對小智這種對手也是讓小羽趕到非常棘手的。而這一晚新吾失眠了，不過新吾的失眠卻是被動的，將原本筆記本中的資料通通播放出來，而伴隨著小智每一場的勝利，小羽的臉色都會難看幾分。
根本就毫無規律可言，麵對這種對手小羽能做的也隻有傷腦筋了。不過看到最後一段錄像的時候小羽卻笑了，那是新吾與小智第一次在嘉年華相遇的時候新吾錄製下來的，盡管時間長的連新吾自己都快忘記這錄像的存在了，不過伴隨著小羽的笑容，新吾也是感到輕鬆起來。
將錄像倒回最開始的地方，看著小智被蛋蛋催眠時學習妙蛙種子的動作的時候兩人也是笑了，而這笑容也是兩人這一晚唯一露出的一次笑容了。
補覺！距離開賽前還有三個小時左右的時間，看了一眼表新吾也是托起了小羽將小羽扔到了床上，而經過這一晚小羽也是真的累了，連鞋都沒有脫小羽便已經呼呼大睡起來。而新吾也並沒有再去打擾小羽，代替小羽為神奇寶貝準備了神奇寶貝食物，盡管這個時候就準備神奇寶貝食物的確是早了一點，但新吾知道它們跟小羽一樣都累了一晚，所以讓它們吃下神奇寶貝食物後新吾也是趕快讓他們睡了。
小智麼！嗬嗬，真可笑，明明麵對更強於你的勇次我都還是抱著必勝的把握呢，可為什麼麵對小智你，我卻完全沒有把握呢，嗬嗬。
“比賽開始的時候記得叫我。”打這一連串的哈欠新吾也是趴到了床上，而在上床前新吾也是順帶的拽掉了小羽腳上的鞋子。
陽光灑下，當柑橘運動場廣播響起的時候小羽才急急忙忙的衝入了柑橘運動場。而還在於周公喝茶的新吾也被星月很是暴力的拉了起來，接下來在新吾一連串的哈欠下這場比賽也是終於開始了。