正文 第4章 世祖出家事考實(3)(1 / 3)

此詩程編於庚子辛醜間是也,但必其在辛醜,即順治十八年,世祖遺詔已頒之後。題下程原箋雲:“為皇貴妃董氏詠。《扈從西巡日錄》:‘五台山大塔寶院寺,明萬曆戊寅,孝定皇太後重建,有阿育王所置佛舍利塔,文殊發塔。’知曆來後妃皆有布造,貴妃上所愛幸,薨後命五台山大喇嘛建道場。詩特敘致瑰麗,遂有若《長恨歌序》雲爾。”此為程氏所釋本事,言為董$H建道場於此山,而有此詩’亦未言世祖行遁此山也。其詩雲:

西北有高山,雲是文殊台"台上明月池,千葉金蓮開"花花相映發,葉葉同根栽"王母攜雙成,綠蓋雲中來。漢主坐法宮,一見光徘徊"結 以同心合,授以九子釵。翠裝雕玉輦,丹髹沉香 齋。護置琉璃屏,立在文石階。長恐乘風去,舍 我歸蓬萊。從獵往上林,小隊城南隈。雪鷹異凡 , 殊 宴奏絲桐,新月穿宮槐。攜手忽太息,樂極生微哀。千秋終寂寞,此日誰追陪?陛下壽萬年,妾 。山 , 西宮 。士,側聽私驚猜:今日樂方樂,斯語胡為哉?待詔吾王慎玉體,對)酉毋傷懷。

傷懷驚涼風,深宮鳴蟋蟀。嚴霜被瓊樹,芙 蓉凋素質。可憐千裏草,萎落無顏色。孔雀蒲桃 錦,親自紅女織。殊方初雲獻,知破萬家室。瑟 瑟大秦珠,珊瑚高八尺。割之施精藍,千佛莊嚴 飾。持來付一炬,泉路誰能識?紅顏尚焦土,百 萬無容惜。小臣助長號,賜衣或一襲。隻愁許史 輩,急淚難時得。從官進哀誄,黃紙抄名入。流 涕盧郎才,谘嗟謝生筆。尚方列珍膳,天廚供玉粒。官家未解菜,對案不能食。黑衣召誌公,白馬馱羅什。焚香內道場,廣座楞伽譯。資彼象教恩,輕我人王力。微聞金雞詔,亦由玉妃出。高原營寢廟,近野開陵邑。南望倉舒墳,掩麵添淒惻。戒言秣我馬,遨遊淩八極。

八極何茫茫,曰往清涼山。此山蓄靈異,浩氣供屈盤。能蓄太古雪,一洗天地顏。日馭有不到,縹緲風雲寒。世尊昔示現,說法同阿難。講樹聳千尺,搖落青琅矸。諸天過峰頭,絳節乘銀鸞。一笑偶下謫,脫卻芙蓉冠。遊戲登瓊樓,窈窕垂雲鬟。三世俄去來,任作優曇看。名山初望幸,銜命釋道安。預從最高頂,灑掃七佛壇。靈境乃香絕,捫葛勞躋攀。路盡逢一峰,傑閣圍朱闌。中坐一天人,吐氣如栴檀。寄語漢皇帝,何苦留人間?煙嵐攸滅沒,流水空潺湲。回首長安城,緇素慘不歡。房星竟未動,天降白玉棺。惜哉善財洞,未得誇迎鑾。惟有大道心,與石永不刊。以此護金輪,法海無波瀾。

嚐聞穆天子,六飛騁萬裏。仙人觴瑤池,白雲出杯底。遠駕求長生,逐日過濛汜。盛姬病不救,揮鞭哭弱水。漢皇好神仙,妻子思脫屣。東巡並西幸,離宮宿羅綺。寵奪長門陳,恩盛傾城 李。被華即修夜,痛入哀蟬誄"苦無不死方,得 令昭陽起。晚抱甘泉病,遽下輪台悔。蕭蕭茂陵 樹,殘碑泣風雨。天地有此山,蒼崖閱興毀。我 佛施津梁,層台簇蓮蕊。龍象居虛空,下界聞門 蟻。乘時方救物,生民難其已。淡泊心無為,怡 神在玉幾。長在兢業心,了彼清淨理。羊車稀複 幸,牛山竊所鄙。縱灑蒼梧淚,莫賣西陵履。持 此禮覺王,賢聖,I 一軌。道參無生妙,功謝有為 恥。色空兩不住,收拾宗風裏。

四詩中,程箋之涉本事者,第一首“王母攜雙成”一聯下雲:“雙成用姓。”第二首“可憐千裏草”一聯下雲:“千裏草用姓。妃薨於順治十七年七月七日。”末聯“駕言秣我馬,遨遊淩八極”下雲:“《堯峰文鈔》:‘每歲駕幸南海子,必累月,是冬駐蹕才數日。’ ”第三首無本事箋。第四首之末雲:“題曰讚佛。”大意如此。

程箋四詩,涉本事者本甚少。其中言妃薨於十七年七月七日,則已大誤。程蓋見梅村詩中有《七夕即喜》一題,亦言宮廷中事,誤以為與$H薨有關,此俟彼詩重箋再論。今所辨者董妃之薨日也。《東華錄》:“順治十七年八月壬寅”,“皇貴妃董鄂氏薨,綴朝五日”。是月朔為甲申,壬寅乃十九日,後二日甲辰。《東華錄》雲:“諭禮部,皇貴妃董鄂氏於八月十九日薨逝,奉聖母皇太後諭旨:

‘皇貴妃佐理內政有年!淑德彰聞,宮闈式化!倏爾薨逝!

予心深為痛悼,宜追封為皇後,以示褒崇。’朕仰承慈諭,特用追封,加之諡號,諡曰‘孝獻莊和至德宣仁溫惠端敬皇後’。其應行典禮,爾部詳察速議具奏。”然則妃不薨於七夕,程氏以意為說,並無疑揣之辭,未免武斷。

《堯峰文鈔》語,見汪氏《世祖章皇帝挽詩二首》詩注。汪詩雲:“已致升平胙,兼高孝治名。彌留念文母,倉卒托阿衡。寢殿陳龍輾,離宮徹翠旌。猶傳罪己詔,嗚咽走蒼生。” “文母”句注:“謂昭聖皇太後。”其二雲:“南苑停調馬,東邦罷貢鷹。車書方正統,弓劍忽遐升。玉幾嗟空設,鸞輿憶舊乘。蒼茫哀痛日,大誓複金滕。”“南苑”句注:“即程箋吳詩所引。” “東邦”句注:“詔罷高麗貢。”

“大誓”句注:“時輔臣率百官,誓於大光明殿。”鈍翁此詩,多本時政及遺詔,無可擬議。惟直謂挽詩,當時原無行遁等謬說也。

今就吳詩本文重繹之。第一首先從五台山說起,而以金蓮花葉同根映發,引起董$H,喻其承恩繾綣,即以五台讚佛為本題。而董妃人宮,轉用五台金蓮起興,詞人之筆,綰合有情。中間敷陳董$H恩遇,後半忽插人樂極生哀之預言,其事有無不必泥,要以此起董$H之亡,即為第二首之前引,是詩家之筆陣也。第二首人董妃之薨,蟋蟀涼風,其時令亦本不似新秋七夕。妃薨之後,雜焚珍寶,即張瑪青所記之小丟紙、大丟紙。其次言上意視小臣能助哀者有賞’否則獲譴’用宋孝武殷貴喪,劉德願、羊誌等奉詔哀哭事,頗譏世祖"據張瑪青記,蓋實有此事。記有雲:“先是內大臣命婦哭I防,不哀者議處,皇太後力解乃已。”孝陵開創英辟,為內嬖所蠱,有此瞀罔,哲婦之可畏如此。更錄張記如下:“端敬皇後喪,命諸大臣議諡。先擬四字不允,而六字八字十字而止,猶以無‘天聖’二字為歉。命胡、王二學士排纂後所著語錄,其書秘不得而傳。舉殯,命八旗官二三品者輪次舁柩,與舁者皆言其重。票本用藍墨,自八月至十二月盡,乃易朱。先是內大臣命婦哭臨不哀者議處,皇太後力解乃已。”記所雲雲,自是事實。據八月甲辰諭,所加端敬皇後諡號,除“端敬”二字,為皇後上應有之識別,其諡則為“孝獻莊和至德宣仁溫惠”十字,猶以無“天聖”二字為歉。曆代嫡後皆有“承天輔聖”等字,非嫡而子為帝者,有“育聖”等字,端敬既不以嫡論,亦不得以子嗣帝位而得一 “聖”字,是誠歉矣。胡、王二學士,胡者胡兆龍,王即王熙,皆當時學士。