“你挑拔離間的手段真是低劣。”喬斯琳不以為然：“他並沒有出壞主意。他隻是幫助我實現了那些我沒有辦法實現的想法——那些我以為我永遠不敢也沒有能力去實現的事。”
“我想這件事可以結束了。”夏洛克說，似乎是打算告辭。
“還沒呢！”喬斯琳說，“我還有兩點沒說。請看這個！”她從口袋裏掏出一封信來，遞給夏洛克。
正當兩人身子前傾，想看那封信時，突然一聲響動，燈就滅了。接著，傳了喬斯琳的椅子倒到地上的聲音。
“去把門打開！”夏洛克叫道。他一邊跳起來，一邊將手機上的手電筒功能打開。華生想要跑到門邊去，卻被椅子絆倒了。等夏洛克將手機光亮照向門口時，門已被關上了。門外傳來一聲低沉、嘲諷的怪笑，門“哢”的一聲被鎖住了。
夏洛克抽出□□，照著門開了幾槍。門外已聽不到任何聲響。華生衝過去，使勁扭動門的把手。
門是朝裏開的，平滑的門板沒有一處能讓手使上勁。他們用身體使勁撞擊，但它如此堅固，紋絲不動。
“窗戶！”夏洛克喊道。兩人飛跑到窗戶邊。窗戶很快就被打開了。但外麵是鋼製鐵架的護窗。
兩人合力去推，無功而返。這時，華生突然發現了電燈開關。
“夏洛克，把光亮照過來！”他喊道。開關上纏有一根釣魚線。線沿牆而下，進到地板的一個小洞裏。隻要一拉，開關就會切斷電源，燈也就滅了。
華生驚呼，“難道她在房子裏還有同謀？”
“不是。”用手機的光亮四處察看的夏洛克大聲說，“你看這裏！”
他指著倒在地上的椅子，那是喬斯琳坐過的。原來進到地板小洞裏的那根線這回正係在椅子扶手上。
這時，好奇心戰勝了恐俱感。夏洛克將開關打開，華生一拉椅子，一聲響動之後，電源又斷了。
“真是絕頂聰明的魔鬼！”華生自說自話，“她一定是切斷電源了。”
“華生，別發呆了！從這裏出去！”兩人將渾身力量集中在肩膀上，去衝撞那扇門。試了兩三次之後，隻好放棄了。
“如何是好？”華生喘著氣說。
“她是想用毒氣還是……”夏洛克說。
“什麼？”
“她要在這裏殺了我們。”
“去窗口呼救？”華生奔向窗子。
“這是庭院！外邊有護窗！”夏洛克提示他。
突然，兩人聞到了輕微的臭味。一種死亡的恐懼將兩人緊緊抓住，他們往門邊靠近。但那卻是燃燒發出的氣味。
夏洛克罵了一句，“有人在放火燒房子了！”
沒有門能有這麼堅固的！兩人使出渾身解數，豆大的汗珠流了滿臉，門還在那裏牢牢把著。煙開始飄進來了。
“手機往這邊照！”華生喊道。他取出□□，對準了鎖頭，開了幾槍。
“子彈不能用光了！”夏洛克說。“打開看看。”
鎖頭是壞了，但門依然故我。
華生突然發現了牆角的沙發：“我們可以用這個沙發。”
房內已是濃煙彌漫，兩人呼吸越來越困難了。差不多用盡了全身的力氣，他們才將沙發搬過來。將它的一端對著門，用盡全力去撞。一次，兩次，三次，四次。終於聽到金屬變型的聲音了。滿以為成功了，但那隻是右下角脫落了一點。
“把左邊的弄開！”兩人拚命在尋找生路。
煙不斷地鼓湧進來。突然，夏洛克聽到了不祥的聲音就在不遠處響起。那是劈裏啪啦的大火燃燒的聲音。
“沒有時間了，華生！”
不管他們多麼努力，情況沒有任何改觀。
“把光照過來！”華生聲音嘶啞了，“快點，要不就完了！”
他將□□取出來，對準門，連續擊發。直到把子彈打光，子彈在門上射成一條直線。兩人不顧咳嗽和耳鳴，拚盡全力撞了過去。終於聽到門鬆脫了的聲音。
“夏洛克，快點！”華生像個醉漢似的對著身後喊道，卻聽不到回答。他回頭一看，發現夏洛克倒在了濃煙密布的地板上，一動不動了。
華生頭昏腦脹，想也沒想，隻是本能地跑過去拉著夏洛克的手，拖著他往門洞跑。他隻覺得耳朵裏有千軍萬馬在奔跑，在嘶叫，胸口憋悶，接著一片黑暗漫了過來。
華生倒在了門口。
詹姆士?莫裏亞蒂……華生的腦子裏最後還在播放這個名字。他覺得他們仿佛回到第三個案子的遊泳池旁。
莫裏亞蒂嗔怨的聲音，幽幽地在遊泳池的空間裏回蕩。
‘夏洛克，我給你留了電話號碼，還一直等你打過來呢……
夏洛克，你不該讓我失望的……’