Chief Minister：首席部長
Conference Minister：部長會議
Commonwealth Premiers Conference：英聯邦總理會議
Communist Party of India：印度共產黨
Communist Party of India （Marxist）：印度共產黨馬克思主義派
Constituent Assembly：製憲議會
CRPF: Central Reserve Police Force：中央後備警察部隊
Democratic National Conference：民主國民會議
Dewan：丞相、迪萬
Dogras：多格拉族
East India Company：東印度公司
Governor General：總督
Grand Chamberlain：王室總管
Harijan：哈裏真
High Commissioner：高級專員
Hindu Mahasabha：印度教大齋會
Home Minister：內政部長
INC: Indian National Congress：國大黨（印度國民會議黨）
Jammu and Kashmir Liberation Front：查謨和克什米爾解放陣線
Jammu Parishad / Jammu Praja Parishad：查謨人民協會
Jan Sangh：人民黨、人民同盟
Kashmir Socialist Party：克什米爾社會主義黨
Lahore Court：拉合爾朝廷
Lahore Durbar：拉合爾王室
Lok Sabha：人民院
Maharaja：大君、摩訶羅闍、土邦主
Mehtar：梅塔爾、土邦主
Mian：米恩
Misls：錫克戰士社團
Mir：米爾、土邦主
Mujahidin：聖戰者
Mukti Bahini：反叛者
Muslim United Front：穆斯林聯合陣線
（All J&K）Muslim Conference：（全查謨和克什米爾）穆斯林會議黨
（All J&K）National Conference：（全查謨和克什米爾）國民會議黨
NATO: North Atlantic Treaty Organization：北大西洋公約組織
Nawab：納瓦布、土邦主
Part B States：乙部邦
Pashtuns：普什圖人
Pathan：帕坦人
Peoples Democratic Party：人民民主黨
Plebiscite Front：公民投票陣線
Political Agency：政治代理處
Political Department：政治部
Presidium of the Supreme Soviet：最高蘇維埃主席團
Radcliff Boundary Commission：拉德克裏夫邊界委員會
Raja：王、國王、羅闍
Rajput：拉吉普特
Rajya Sabha：聯邦院
Rashtriya Swayamasevek Sangh：國民誌願服務團、國民公仆會
Republic of Kashmir：克什米爾共和國
Royal Commission：王室調查團
Sadar-i-Riyasat：元首
SEATO: Southeast Asia Treaty Organization：東南亞條約組織
Sikh Durbar：錫克王室
States Department：土邦部
States Relations Department：印度土邦關係部
TASS: Information Telegraphic Agency of Russia：塔斯社
tribemen：部落民
Viceroyalty：副王
Vishva Hindu Parishad：世界印度教徒大會
Wazir：將軍、瓦齊爾、倭色爾
其他：
Agartala Conspiracy：阿加爾塔拉陰謀
Amritsar Treaty：《阿姆利則條約》
Anglo-Afghan War：英阿戰爭