當吳良他們追上冷天的時候戰鬥已經結束了，應該說是冷天他們找到颯風的時候戰鬥就結束了，哈拉曼果然如同大家預測的那樣，在前哨站撲了個空直接帶人順著通往卡裏納的路直追下去，並且在半路找到了颯風她們保護的車隊和老弱婦孺們。
哈拉曼的性格比較魯莽，他發現了猿人之後立刻下令開火，雖然給颯風她們造成了不小的驚慌，並且有幾個猿人被流彈擊傷，但是科迪族的追兵也被大家發現了。
颯風立刻下令帶著猿人扔下車輛上樹，那些前哨站的住民雖然打仗不一定行，但是爬樹卻是他們的本能，隻不過眨眼間就紛紛躲藏在樹上，而且還帶走了阿雷迪。
而哈拉曼自然是氣的大發脾氣，他命令科迪族的戰士直接向樹冠射擊，雖然他們看不清藏在樹冠中的猿人，但是憑借著齊射和分次攻擊，科迪族的怪物還是將猿人牢牢的壓製住了，而且在強大的火力下，偶爾也有猿人被射中跌落在地上，隻是那些怪物正在戰鬥沒有撲上去將他們捕殺罷了。
但是下一刻形勢卻發生了變化，讓科迪族引以為傲的遠程攻擊突然從頭頂傾瀉下來，一股股的藍色能量從樹冠中射下，將哈拉曼他們打了個措手不及。原來是颯風帶著那些雌性戰士在上樹的時候紛紛取了充能槍和指套，在兩者的配合下竟然能夠朝著科迪族進行火力宣泄。
雖然猿族戰士們的射擊水平並不高，但是他們畢竟是居高臨下，一時間將哈拉曼等科迪族怪物壓製的抬不起頭。就在哈拉曼正在準備搜羅身邊的士兵準備反擊的時候，冷天和瀾地帶領的救援隊突然從身後殺到，科迪族怪物們正被前方的火力打的焦頭爛額，哪裏想到自己的後路竟然被包抄了？在猿人戰士們凶狠的攻擊下登時潰不成軍，而颯風也帶著風派的雌性戰士從樹上躍下，與科迪族怪物展開短兵相接。
因為是近身作戰，而且地形的關係讓科迪族無法形成人數的優勢，所以戰鬥在三五分鍾後就幾乎完全倒向猿族一邊，哈拉曼帶領著殘兵想要衝突重圍，可是卻被機敏的颯風直接抓住，當吳良他們趕到的時候隻是協助清剿了四散的科迪族殘軍，並且順便接管了颯風俘虜的哈拉曼。
“沒想到他們還真是厲害啊，把那些怪物的頭目都抓住了！”肖乾由衷的讚歎了一句，因為語言不通、機械臂又還給了吳良，所以肖乾就無法與那些猿人直接對話了。
吳良笑著一把將哈拉曼抓了過來，然後毫不客氣的將他耳邊的翻譯器扯了下來，這是也不知道是科迪族還是幸存者聯盟的翻譯器，可以自由的將地球文、猿族語言和科迪族語言互相轉換，吳良將這個翻譯器遞給了肖乾也算是聊勝於無。
“有什麼話直接跟他們說吧？”吳良轉頭看著肖乾笑了笑，而肖乾則幹笑一聲衝颯風豎起了大拇指，而那幾個前哨站的首領也紛紛稱讚颯風的勇猛，要知道帶領三四十個戰士想要對抗五百個科迪族怪物，如果換成其他猿人首領的話能夠全身而退就不錯了，想要抓住對方的士官根本就不可能。
而颯風先是微笑著接受著大家的稱讚，不過接著她卻將功勞都歸功於吳良，說如果不是他想出辦法來使用科迪族的充能槍的話，或許颯風之前根本就壓住不住哈拉曼的進攻，如果真的讓科迪族接近猿族藏身地的話，即便是猿族居高臨下也隻能是被動挨打的局麵。
“他哪裏單隻是這麼厲害啊？”罡山拍這手大聲說道：“大家這麼高興你們可能忘記了，我們的老人家被救出來了！”之前大家都在對付科迪族的追擊，所以也都忘了老泰格的事情，當勝利之後罡山提起這事兒，大家才想起吳良這次去卜奎拉就是為了去救老泰格的。