下半場開始之前，湯加的8號前鋒找到帕魯，“我們真的要聽那個中國人的嗎？”
“為什麼不？”
“聽著，帕魯，我知道那家夥可能很厲害，他是什麼奧運會金牌教練，但……”
“但什麼？”
“他教給我們的是足球嗎？足球不是應該圍著球跑嗎，而他竟然讓我們空跑。”
帕魯指著8號問：“你是男人嗎？”
8號一愣，“什麼意思？”
“是男人就應該話算話，我們答應過李過絕對服從的。”
8號明白了，不再話，帕魯示意他跑回自己的位置上去。
*****
值得一提的是，現場沒有電子記分牌，還是手寫的那種，下半場開始，記分員就站在記分牌代表薩摩亞那邊，他估計薩摩亞這邊的分數還得往上。
比賽開始，下半場是薩摩亞開球，兩個前鋒在中圈開球，其中一個把球往回一傳，交給馬丁內斯，馬丁內斯踱著步子，就等對方球員蜂擁而至。
但奇怪的是，下半場開始，湯加球員並不一窩蜂似得出動，而是采取區域防守。
“難道湯加人蠢的還來不及散開？”馬丁內斯心想，“那我再等等。”
就在此時，有兩名湯加球員靠近馬丁內斯，把馬丁內斯夾住，逼得馬丁內斯必須傳球。
馬丁內斯抬頭一看，驚奇的現，湯加球員的站位非常合理，幾條簡單的傳球路線上都有湯加球員在，當然馬丁內斯也可以長傳找前鋒，可惜以他的技術還做不到。
李鬼也就是欺負欺負不會武功的，遇到好漢就不行了。眼看傳球不行，對方又過來了，馬丁內斯隻能回傳。
但球剛出腳，馬丁內斯就後悔了，原來帕魯就在不遠處，而馬丁內斯的球正好傳給了帕魯。
帕魯算是技術不錯的，一路帶球往前，薩摩亞的防守也是一樣，一窩蜂，當薩摩亞球員撲向帕魯的時候，帕魯腳腕一抖，把球傳了出去，本方的8號前鋒插上推射，球進了！
湯加扳回一球，比分變成1比5。
*****
場邊的記分員愣了，“湯加竟然還能進球？”他本以為5比已經把湯加人的鬥誌打飛了，沒想到下半場湯加人還能進一個？
這裏需要補充的是記分員也是本場比賽的第四官員，他屬於中立的。記分員隻好走到代表湯加分數的那邊，寫上1。
*****
球場內沸騰了，湯加球員擁抱在一起，有人在喊：“那個中國人真厲害。”
“他好像會魔法。”
帕魯怕大家得意忘形，提醒道：“才一個球，我們還差得遠。”
薩摩亞那邊，主教練先是一愣，然後心想“一定是蒙的，對，一定是。”
雖然他也知道進了8強賽，自己的球隊也是人見人虐，但打湯加這種貨色，必須虐對手。
他站起來把馬丁內斯喊過來，“我知道這裏不是西班牙，這裏是熱帶，但你下半場也得加把勁。”
馬丁內斯點點頭，但他似乎覺得事情沒有那麼簡單。