第二天蘇樂送給了雅典娜一大盒巧克力，雅典娜樂樂嗬嗬地收下了。巧克力本身倒不一定讓雅典娜那麼興奮，能力得到肯定是最讓她最高興的。
隨後過了幾天的平靜日子，蘇樂收到了晏妍的前往美國參觀的邀請，參觀費用大部分由晏妍出。
蘇樂本來是不想去的，楊文禮認為這是不錯的遊學機會，淑蘭也覺得趁年輕應該多體驗不同的生活。所以蘇樂決定前往，而且多帶了幾個人。
就這樣蘇樂、雅麗苫、雅典娜和伏康一行四人前往美國，剛好是奪寶奇兵的獲勝隊伍。幾個劫機犯非常倒黴地和他們同乘一趟航班，被蘇樂和雅典娜非常漂亮地解決了。
飛機迫降在西海岸一個小城市，四人都不想再乘飛機了，於是決定乘坐火車前往拉斯維加斯，剛上火車，就有一名又瘦又高的男子講了一大堆關於選座位的東西，看來是一名火車迷。
蘇樂的英語聽力已經大幅提高了，聽到那人說得頭頭是道，於是選擇了與那人同一側臨近的座位。火車開動前，上來一位美女，引起竹竿男和他的朋友們一陣激動。
美女坐在了臨近車門，和蘇樂他們隔著走道相反的一側，蘇樂剛好可以看到她，這位美女碰巧長得和雅麗苫很像，也有歐亞混血的感覺。這裏是美國，或許她是夏威夷人吧。
火車開動以後，確實如那個竹竿男所說，風景這邊獨好，不過看多了也沒什麼意思。
蘇樂又看向那個長得像雅麗苫的美女，終於忍不住對雅麗苫說：“你看，坐在那邊的那個女的和你長得好像。”
“是嗎？”雅麗苫看了一眼，並不覺得有多像，認為蘇樂是大驚小怪，沒話找話說。
蘇樂看了看那邊，又看了看雅麗苫，越看越覺得像，又對雅麗苫說：“真的好像，唯一區別也就是你比她胖……豐滿一點。”
雅麗苫還是聽到了蘇樂沒完全說出口的半個胖字，而且即使改成豐滿二字雅麗苫也不是太滿意。雅麗苫生氣了，起身坐到了走道另外一側的空座上。
與此同時，竹竿男的兩個朋友決定去和美女搭訕。兩人爭來爭去，都想先下手為強。有個長得像是印度人的朋友好像必須喝酒才能和女人說話，他問竹竿男餐車在哪裏？竹竿男又滔滔不絕說了一大堆。
另外一個有巨大鼻子的小個子趁機先下手，他走過去準備和美女搭訕時，被美女抬頭一瞪，居然退縮了，裝作過路走開了。
聽這大鼻子說起話來油嘴滑舌，頭頭是道的，原來是個光說不練的。不一會兒他又轉身回到這節車廂，看向美女，還沒來得及說話，又被美女抬頭一瞪轉身和另一側的修女搭訕去了。
美女似乎明白了大鼻子的目的，會心一笑。
過了一會兒，印度男拿了一瓶啤酒回來了。大鼻子還沒行動，正在反複練習一個開場白。印度男徑直走向美女。
“真熱（HuoLa）啊，一定是夏（Sa）天（Mo）吧。”印度男一手拿著酒瓶，坐到美女對麵說道。