隨著越來越多的人步入舞池，威尼爾開始麵臨尷尬的選擇。“小芭比，本來很想和你跳一支舞的，但是你今天的裝扮不太適合。”他歉意一笑，拉著溫蒂離開。
芭比撇撇嘴，好像我很想和你跳舞一樣，該死的發情**！她很快想起剛才的第一支舞似乎是拉比和阿西一起跳的，他們人呢？
將Sorry叨念了幾十次，孔子西終於看到拉比臉上出現除了痛苦之外的多了一絲無奈，“好吧，我總算明白了，你好像不會講英文，你也不會跳舞是不是？我可憐的腳，這會是我收到的最特別的生日禮物……”
顯而易見拉比是個囉嗦的孩子，他一邊喋喋不休一邊指揮孔子西將他扶上樓，休息了片刻，直到拉比能重新走路了，她才重獲自由。立刻出來找芭比，發現她一個人落寞地看著舞池，卻不忘維持軍人的挺拔和驕傲。
可憐的孩子，小小年紀就被情所傷。孔子西下來拍拍她的肩，兩人默默退場。
“最討厭溫蒂了，幹嘛死纏著威尼爾不放？寂寞的老女人，真討厭！”
孔子西想勸她跨越太大年齡度的愛情是不現實的，但是話到嘴邊又咽下去。突然芭比一拍腦袋道：“糟了！生日禮物忘記給拉比，你就在這裏等，我馬上回來！”
於是孔子西一個人坐在車中無聊地數星星，數著數著思維開始朦朧，眼皮開始打架，眼看就要睡著，突然一陣冷風刮來，她無意識地打了個大噴嚏，人立刻清醒了。
她看了一眼時間，發現竟然過去一個小時了，芭比怎麼還沒回來？不會遇到什麼事了吧？她趕緊跑回別墅，發現裏麵一片狼藉，賓客走了大半，剩下的站在角落指指點點，臉上是幸災樂禍的笑。
再看大廳，空蕩蕩的隻有三個人。溫蒂半倒在地，一臉惱怒，臉上的巴掌印分明。威尼爾和芭比相對而立，都麵容冷峻。芭比梗著脖子把臉湊上去，好像在說“打啊，有本事你就打回來！”威尼爾眼中劃過複雜之色，終於抬手扇下去，“啪！”清脆至極。
淚水再也抑製不住地從芭比眼中湧出，她大吼大叫了什麼，轉身往外跑。孔子西連忙跟上去。
回到家，芭比迅速把門一關，孔子西被堵在臥室外。她摸摸鼻子，覺得十分不可思議，就算外國人早熟也不至於這樣，才十二歲就這麼激烈，以後還得了？芭比的爸爸和爺爺就由著她這麼任性嗎？
累了一個晚上，她就著沙發睡覺，已經迷迷糊糊的時候客廳電話突然響了。她低罵一聲，忘記了這不是自己家，直接接起來，“誰啊？”
“……芭比呢？”電話那頭是一個醇厚的男聲，隨著思緒慢慢清晰，她立刻聽出這個聲音來自威尼爾。剛剛那麼決絕，現在打電話來修複關係？她冷笑，虧她之前還把他誤以為夢中情人，太掉價了！
“關你什麼事？”
“你是陪芭比來宴會的女孩？”說的竟然是漢語！
“請把電話給芭比。”禮貌的聲音中多了一層威壓。
“不好意思，芭比正在自殺，”她惡意地諷刺，“就是割腕知道嗎？已經割了半個小時，不知死沒死……”
電話被掛了，她聳聳肩，繼續和周公約會。然而不到十分鍾，她聽到大門打開的聲音，闖進來的威尼爾和她大眼瞪小眼。然後威尼爾當著她的麵打開臥室的門，再把門甩上。
她慢慢理清思緒，威尼爾有大門的鑰匙、有臥室的鑰匙，也就是說威尼爾和芭比有非常親密的關係！？然後威尼爾又去勾搭溫蒂，芭比惱羞成怒，打了情敵一巴掌後被情夫打了回來？
那威尼爾現在要幹什麼？
意識到事情要惡化的孔子西趕緊衝上去敲門，沒有效果後改用椅子把門敲得巨響。終於裏麵的人忍無可忍打開門，椅子在來人鼻尖五公分處堪堪停下。她先打量威尼爾的著裝，發現是完整的，再看芭比，隻是一味地在床上哭，妝糊了一臉。