在這個漫漫長夜，穆勒久久地坐著，久久地抽著煙，久久地凝視著黑暗，嘴裏咕噥著繁複的詩句，一臉的驚異。他進了帳篷，但不久又穿著華貴的粉紅色睡衣走了出來，吉斯伯恩聽到他向著午夜靜謐的叢林深情地念出了最後幾句詩：“雖然我們衣著光鮮、精心修飾、打扮入時，
而你卻高貴、裸體、古老，
麗比蒂娜是你的母親，布利阿帕斯
是你的父親，一個是神，一個是希臘人。
——現在我明白了，無論我是異教徒還是基督徒，我永遠都無法了解叢林的內心！”
“叢林就是我的房子。”
一星期後的某個午夜，在平房裏，氣得臉色發白的阿布多·加福跑到吉斯伯恩床邊，輕聲把他叫醒了。
“起來，先生，”他結結巴巴地說，“起來，拿著你的槍。
我丟盡了臉麵啦。起來，在別人發現之前殺了他。”
吉斯伯恩呆呆地望著這個老頭，因為他的臉完全扭曲了。
“原來那個叢林賤民幫我擦桌子、倒水、拔雞鴨毛都是為了這個！我打過他們好幾次，但他們一起跑了！現在他就坐在他的魔鬼中間，正把她的靈魂拖向地獄。起來，先生，跟我來！”
他拿起一把來複槍塞進吉斯伯恩的手裏，也不管他的主人還在半夢半醒中，就拽著他走出房間，來到了長廊上。
“他們在叢林那邊，子彈能打到那裏。輕輕地跟著我。”
“誰在那兒啊？到底出了什麼事，阿布多？”
“毛格利，他的魔鬼，還有我的女兒。”阿布多·加福說。吉斯伯恩吹了聲口哨，跟著管家。他知道，阿布多老在夜裏揍女兒並不是無緣無故的，毛格利幫助一個他用自己的力量——不管是什麼力量——證明偷了東西的人做家務也不是沒有原因的。
而且，森林裏的求愛一向是閃電式的。
叢林裏傳來了輕柔的笛聲，仿佛是某位叢林之神漫遊時的歌唱，接著，飄來一陣低語聲，越來越近。他們走到路盡頭，眼前出現了一片半圓形的小空地，一邊被長草遮著，另一邊被樹木擋著。在空地中央，毛格利正坐在砍倒的樹幹上，背對著他們，一隻手臂繞著阿布多女兒的脖子。他戴著新編的花冠，吹著一枝粗糙的竹笛，四匹高大的野狼正隨著音樂莊嚴地用後腿跳著舞。
“那就是他的魔鬼。”阿布多·加福低聲說。他手裏拿著一個彈藥筒。隨著一聲長長的顫音，狼群停止了跳舞，一動不動地躺下，綠眼睛直直地盯著那女孩。
“看啊，”毛格利說，把長笛放到了一邊，“有什麼可怕的嗎？我告訴過你，大膽的小東西，那不是真的，你也相信了。
你父親說——哦，要是你能看到你父親像大羚羊一樣被趕著跑就好了——你父親說他們是魔鬼。我對著阿拉——你的神起誓，我一點不奇怪他這麼認為。”
女孩發出一串清脆的笑聲，吉斯伯恩聽到阿布多僅剩的幾顆牙齒在咯咯作響。眼前的這個女孩不再是吉斯伯恩從前偶爾瞟到的那個蒙著麵紗、沉默無語、悄悄走動的姑娘，她變成了另一個人——一個婦人，一個一夜之間成熟起來的婦人，仿佛一朵蘭花突然盛開在溫濕的空氣中。
“他們是我的玩伴和兄弟，是給我奶汁喝的母親的孩子，我在廚房裏跟你講過那位媽媽。”毛格利繼續說， “當我還是個光著身子的嬰兒時，他們的父親躺在我身邊，為我擋山洞口的寒風。看，”——一匹狼抬起他灰色的下頜，討好地蹭著毛格利的膝蓋——“我的兄弟知道我在說他們呢。是的，當我還是個小孩子，他就是一隻小獸，我們曾一起在泥土裏打滾。”
“但你說過，你是人所生的，”女孩貼近他的肩膀柔聲說道，“你是人所生的嗎？”
“我說過！我知道我是人的孩子，因為我的心屬於你，我的小人兒。”
女孩把頭倚到毛格利的下巴底下。吉斯伯恩抬起手警告阿布多．力口福不要亂來，眼前的美妙景象可完全沒有感動阿布多。