正文 1.飛翔的房子(2 / 3)

迎頭碰上一頭牛!牛瞪著銅鈴似的兩隻大眼睛,鼻子呼哧呼哧噴氣,對童話作家說:“怎麼拎個籃子就出門了?你的紅布呢?把紅布拿出來,我們今天好好鬥一場!”

這頭牛說的是西班牙牛語,童話作家聽不懂。但這頭牛見多識廣,因為以前它是鬥牛明星,世界各地的人都來看它表演。這頭牛看到童話作家是個中國人,就用中國話重複說一遍:“怎麼拎個籃子就出門了?你的紅布呢?把紅布拿出來,我們今天好好鬥一場!”

“紅布?好好鬥一場?”童話作家一邊說一邊琢磨:鬥牛?西班牙語?難道,我在西班牙?童話作家摸摸自己的腦袋。

就在他摸自己腦袋的時候,他聽到了“嘭嘭嘭”踢足球的聲音——原來不遠處有一個足球場。童話作家是球迷,對世界上的每一支球隊的陣營和戰術,但是那頭眼睛瞪得像銅鈴的牛不理會他這一套,抵著兩隻牛角,逼問童話作家:“你到底是不是鬥牛士?”

“對不起,我不是鬥牛士,真的不是。”童話作007家說,“別說鬥牛,就是蟋蟀我也沒鬥過呀!”

“奇怪,這些鬥牛士都到哪兒去了?我就不相信找不到一個鬥牛士。”那頭牛嘀咕道,然後,很有禮貌地朝童話作家行個屈膝禮:“對不起,打擾了!”牛調轉頭,一陣風似的跑了,去尋找別的鬥牛士去了。

童話作家這才發現,他的房子現在不在奇跡花園,而是在西班牙的首都馬德裏廣場上!

童話作家正在納悶究竟是怎麼回事,忽然聽到劈裏啪啦的腳步聲,聽到嘁裏喀喳拉槍栓的聲音,聽到“舉起手來!不許動”。這話先是用西班牙語說的,然後,又用中國話翻譯了出來。

說話的不是別人,是西班牙王室衛隊的隊長。衛隊隊長帶著大隊衛兵,把童話作家連同他的房子團團

圍住了。

原來,西班牙國王的衛隊把童話作家當做了不明身份的入侵者。

“我有身份,我是中國星沙城的一名童話作家。”

童話作家說。他掏出身份證和中國作家協會的會員證給衛隊長看。

衛隊長不認識中文,看了也是白看。而且一個人到另一個國家去,人家要看的不是你的身份證,而是

護照。

“Pleaseshowmeyourpassport!”衛隊長用英語說。

童話作家還是沒有聽懂,但是小時候學過“What”、“Why”、“How”之類的詞,便大聲問:“What?”“護照!先生,請出示你的護照!”衛隊長說。童話作家沒有護照,指著自己的作家協會會員證,

跟衛隊長解釋自己是一個童話作家:“就是專門講故事給小孩子聽的人。”“那麼,您是電視台兒童節目主持人?”“不,跟兒童節目主持人不同。主持人隻講故事;我一邊講故事,還一邊編故事。”童話作家用手比畫著。

“你還織毛線?用手工織?”衛隊長把編故事和編毛衣弄混了。也難怪他,編故事的編和編毛衣的編本來就是同一個編字嘛!而且童話作家還是用手比畫著說的,人家當然就把他當做編毛衣的了。

衛隊長弄了半天也沒有弄明白童話作家是幹什麼的。其實,衛隊長對童話作家是幹什麼的並不感興趣,他現在急於要弄清楚的是童話作家究竟是如何從中國星沙城到達西班牙的首都馬德裏的。“簡直太奇怪了!”衛隊長說,“我們的海、陸、空防禦係統都沒有發現你的蹤跡,你的這個房屋式樣的飛行器,是用什麼特殊材料製成的?為什麼能躲過雷達的追蹤?”