亞戈步思打斷了：“別再編了！這種故事隻能騙騙小孩子，對我這明人眼人是沒有用的。我把這張皮拿到你主管部門那裏去，你不但要被罰25盧布，還要丟掉飯碗。這種事我非管不可。”
岸得列齊緊張地都快站不住了。他深知，對於護林員知法犯法破壞狩獵規矩，法院處罰起來是毫不留情的。現在關鍵是說不清楚：散彈是在山貓咬死麅子之後，開槍打山貓時打到麅子身上的。
良心天地可鑒，他自己這30年來的所作所為問心無愧。但是他無法設想，到了將會被人開除換下的地步，這種事怎麼會發生在他身上。
這時亞戈步思來了精神：“岸得列齊！趕快備好馬匹，咱們這就走吧！”
地吸著煙鬥。
忽然，亞戈步思轉過身來對岸得列齊說：“要不這麼辦，我給你兩條路：要麼把山貓賣給我，我替你隱瞞麅子的事；要麼你就等著被撤掉吧！那樣的話您照樣得跟大山貓分開，如果你再帶著這個危險的猛獸，沒人肯留您過夜。您自己選擇一條路吧，我給您兩分鍾時間！”
岸得列齊感覺自己被人點中了死穴。這兩種選擇在他腦海裏激烈地鬥爭著：把穆耳嗦可賣掉？不可以！我寧肯不要工作了。但真走到那一步，也仍然保不住穆耳嗦可。那必將還是孤孤單單一個人，找不到安身之地，隻能漂泊四方……感覺自己的末日快到了。一旦離開他當做世上唯一財產的這座小木屋，他的生活將異常艱難。他束手無策，沒有其他辦法。
岸得列齊默默地盯著亞戈步思的臉。然後他走進屋裏取出獵槍，朝天上開了一槍。
趕車人牽著兩匹馬來到台階前說：“走吧！”亞戈步思對岸得列齊說：“嘿，掌櫃的，拿著這30盧布，我不想白要你的寶貝。這是收據，你簽個字吧！”岸得列齊內心充滿了悲憤：“我不要您的錢！”這時，樹林裏飛出一群鶇鳥，“喳喳”驚叫著飛向遠處。與此同時，穆耳嗦可從樹林裏衝了出來。當放響那一槍的時候，穆耳嗦可還離得很遠，它聽到槍聲立刻就飛奔回來。它跑到跟前，高興得像小孩子一樣撲到岸得列齊懷裏。
岸得列齊摟著大山貓慈愛地撫摸著。然後走向鐵籠子，指著對穆耳嗦可說：“好孩子，到裏麵去！”
把門“砰”一聲關上，就把頭轉向一旁。他回身對亞戈步思懇求道：“你們可要對它好一點啊！”亞戈步思痛快地回答說：“這您隻管放心！我們也會拿它當寶貝的。您有空也可以到那去看它。”他告訴岸得列齊動物園的地址。岸得列齊跟著馬車來到門外，他一再叮囑穆耳嗦可保重、聽話，不要惹事。隨後，他悄然轉身回木屋去了。
岸得列齊在屋內狠狠地抓著那張麅子皮看了一會，然後一把扔進火爐裏，他沉重地坐在火前，陷入了極端痛苦之中。
身陷囹囫
穆耳嗦可悠閑地在籠子裏打著盹。因為是主人讓它放心躺在這裏的。它並不驚奇，因為它已經習慣了，主人經常會讓它在一個地方等他好長時間。一直等主人到了之後，它才能出去隨便玩。但是今天這事有些怪：主人並沒跟著，而這兩個運送它的人就是那兩個怪人。但穆耳嗦可並沒有太擔心：到時如果情況有變，我難道不能推開這小門，鑽出籠子，跑到森林去嗎？這沒問題。
亞戈步思一路催促著馬車飛奔，他怕不安分的大山貓會弄出什麼事來。馬上就到火車站了。聽到了火車“隆隆”的聲音，穆耳嗦可第一次感到了不安。它呼地站起身來，緊張地環視著圍觀的人，它在搜尋著主人的身影。
但始終沒發現主人。經過與火車站磋商，亞戈步思帶人將穆耳嗦可放進行李車廂。他們在運鐵籠進火車站的時候，一直加倍警惕，生怕惹出麻煩。
“哢嗒哢嗒”的撞擊鐵軌的聲音。穆耳嗦可知道事情不好了。它伸出爪子對著籠子的小門一陣亂敲，但門並沒被推開。它生氣地在籠子裏轉圈，不停地左右擊打，並用牙咬籠子上的鐵絲。但一切都是徒勞。籠子用鐵絲捆綁得嚴嚴實實的。穆耳嗦可絕望了——知道自己掉進了圈套！
它又用屁股猛力擠壓籠壁，直至全身都沒了力氣。它的雙眼在黑暗中冒著怒火。
經過16多個小時的顛簸，火車到達了城裏。穆耳嗦可一下感覺耳朵被喧囂、叫喊和轟鳴聲灌滿了，但它的內心仍然空空一片。亞戈步思又租了一輛專門運貨的大馬車，把大山貓運到了動物園。