孫清揚回到清揚苑，躡手躡腳推開自己的房門，黑暗中摸到火石，點燃桌上的蠟燭，屋中頓時亮堂了起來，這時，隻覺背後似有一股氣勢壓迫而來，猛然轉頭，隻見一白衣披發女無聲無息站在其後，她當即驚叫，那白衣披發女亦發出尖叫。
孫清揚隻覺心髒幾乎要從胸膛跳出，正要拎椅子砸那披發白衣女，那女子將麵上往邊上一撩，露出真麵目來，“小姐，是我呀。”
“哎呀，小翠，你搞什麼鬼呀。”孫清揚這才看清那披發白衣女是小翠，一顆心依舊突突地跳著，頗為責備道，“這大半夜，不睡跑我房中做什麼，還搞成這幅模樣，想扮鬼嚇我呀。”說著還不忘翻一翻白眼。
“奴婢本來睡下了，可是擔心小姐明早睡過頭，忘了要去靖王府采玫瑰的事，就想來提醒一下小姐的，沒想小姐你居然又跑出府了，所以奴婢隻好在這裏等小姐咯。”小翠頗為委屈道。
“誰說我又跑出府了，我，隻是睡不著，在園中逛了逛。”孫清揚瞪一眼，取了桌上茶壺茶盞倒水喝，裝作漫不經心。
“小姐，別人不知道，我還不知道嗎，這幾天夜裏，你都道半夜三更才回來，而且追月都不在馬廄裏。”小翠精明道，兩眼在燭火照射下精光畢現。
孫清揚撇撇嘴，斜眼，“我說你好好的覺不睡，幹嘛老監視我，小心未老先衰。”
“小姐，人家也是擔心你嘛，又不敢告訴夫人，隻能每天晚上盼著你早些回來……”小翠喋喋不休，孫清揚趕緊打斷她，“成成成，我知道了，時候不早了，你快去休息吧，以後我晚上少出去就好了。”說著放下茶盞，急急將披頭散發，欲語還休的小翠往外推。
“小姐小姐，記得明早早些起床。”小翠一麵退出一麵呼道。
“知道了知道了，去睡吧，我明早一定早起。”說罷，孫清揚一把將房門關上，門外的小翠依舊不放心，衝著緊閉的房門喊道，“明早，我會來叫小姐的。”話音才落，房中的燈火便熄了去，小翠不由歎了歎息，隻得回自己的房，屋中的孫清揚一頭栽在床上就睡死，才睡下沒多久，隱隱約約就聽到有人在叫自己，又好似有好多蚊蠅在耳邊嗡嗡，揮之不去，很是不耐煩，不住揮手試圖驅趕，卻是無用，隻得翻了個身，繼續睡，就在翻身之時——
“啊啊啊。”
孫清揚尖叫著一下子自床上跳起，雙手在身上亂抓亂撓，從身上抓出了三五顆冰塊來，“天，我床上怎麼會有冰？”
“小姐，啊哈哈哈小姐，你總算是醒了，啊哈哈哈。”床邊的小翠笑得前仰後合，險些岔氣，“啊哈哈哈，小姐，”
“小翠？”孫清揚氣呼呼，沉下臉怒瞪小翠，“是不是你搞得鬼？”
小翠見她這般，趕緊止住笑，“小姐，該起床去靖王府采玫瑰了。”
孫清揚依舊瞪她，惡狠狠的。