菁菁目睹了蕭翔責打、侮辱真洛的經過，心裏很是得意開心。
她覺得，自己終於是出了一口惡氣了。
想當初，自己費盡心思，巴結討好王爺。可王爺卻一心寵著真洛，對自己視而不見。她一直覺得好窩火，好嫉妒，對真洛恨之入骨。
菁菁正覺得難以出頭的時候，真洛卻跟王爺反目了。
有一次，菁菁在服侍王爺時，發現他正安排人到金月酒館設伏。菁菁忙向思玉報信，告知了時間和酒舍的具體位置。
思玉於是派了人，提前在那個酒舍裏放了催情藥“迷蘭香”，結果雲飛和真洛中了招。真洛因此徹底失寵了。
菁菁心裏無比愜意，暗道：“除去了這個障礙，日後，王爺就該垂憐我了”。
此時，菁菁見真洛氣得離開了房間，她便浪聲浪語地對蕭翔道：“王爺，您不要跟這種賤人生氣了，來呀！我們接著快活”！
蕭翔一個耳光甩過去，怒道：“什麼‘賤人’？你敢這樣說她！我告訴你，真洛是我最愛的女人！我可以打罵她，其他人都沒有資格！你不覺得你才是個賤貨嗎？給我滾”！
菁菁捂著臉跑開了。
“站住”！蕭翔道：“我休息時，你不準進我房間。還有，人前演戲，給我演像點兒”！
露華苑裏，笙歌吹奏，舞步飛旋，女樂們日日都在操習演練。
練罷休息時，女樂們有聊天說笑的，有觀花養草的，各自休閑娛樂。
而這時，真洛就和韻兒一起，到園子裏去轉悠。
真洛一邊走，一邊查看園子的格局和設置，並在心裏暗暗記下路徑、道路遠近等情況。
這天，真洛問韻兒：“韻兒，你會遊水嗎”？
韻兒詫異了：“姑娘怎麼問起這個？不是我誇口，寫詩作畫我不行，這遊水麼，十裏八鄉的女子，還真沒有能超過我的”。
真洛喜出望外：“是真的嗎？你怎麼做到的”？
韻兒道：“我家鄉在海邊，我小時候，是一個采珠女。要躍入大海，潛水到海底，采擷珍珠的。沒有好的水性，怎麼行呢”！
真洛道：“這真是太好了。韻兒，你教我遊水”！
“好好的，學什麼遊水啊？”
“你別問了，教我。還有，這件事不要告訴任何人，包括歐陽風”。
韻兒點頭答應。
荷園很大,有一條天然水道從荷園經過。這條河沒有名字，荷園中人都稱它蓮河。
蓮河的源頭，是聽雨軒對麵山上的瀑布水，蓮河流過荷園，從園子的東邊流出去。蓮河水流清澈，水溫適宜，而且冬日不結冰。
時至秋天，蓮河的水倒也不寒涼。真洛二人選擇人跡罕至的水段兒，每日勤奮練習遊水的技藝。
真洛原本不識水性，學會遊水之後，倒覺得很有趣。她經常與韻兒一起在水裏爭搶嬉戲，玩得不亦樂乎。
這天，她們又在水裏玩兒，遊得很開心，很過癮。後來見天色昏黑，就上岸回去了。
一到露華苑，周嬸就趕忙迎上來，問道：“哎喲，你們兩個上哪兒去了？王爺派人傳召真洛姑娘，來人都等了半天了，正在那兒著急呢！真洛，趕緊跟著她去吧”！
真洛聽見王爺傳召，心裏就忐忑不安起來，也不知又發生了什麼事。
到了翔玉塢，真洛見思玉和蕭翔都在，趕緊施禮問候。