艾莉洛出嫁以後,經過妥當的安排,一方麵使自己盡量少與家人分離,一方麵又不讓邦德農舍完全荒廢,因為她母親妹妹有大半時間和她住在一起。坦斯沃特太太之所以頻頻來到德拉福,既有散散心的打算,又有策略上的考慮,因為她想把梅琳艾和勃朗德上校撮合到一起的願望,雖然比雅罕所說的磊落得多,但是也著實夠熱切的了。
現在,這已成為她夢寐以求的目標。盡管她十分珍惜和女兒在一起的機會,但是她更願意把這種樂趣永遠讓給她的尊貴的朋友。況且,親眼見到梅琳艾嫁進大宅第,也是埃特霍和艾莉洛的願望。他們都感到了上校的悲傷和自己的責任。他們一致認為:梅琳艾將給大家帶來慰籍。
梅琳艾在這樣的共謀之下——她如此了解上校的美德——上校對她的一片深情早為大家有目共睹,最後終於也被她認識到了——她該怎麼辦呢?
梅琳艾·坦斯沃特天生有個特殊的命運。她天生注定要發現她的看法是錯誤的,而且用她的行動否定了她最喜愛的格言。她天生注定要克服十七歲時形成的那股鍾情,而且懷著崇高的敬意和真摯的友情,自覺自願地把心交給了另一個人!而這另一個人,由於過去的一次戀愛經曆,遭受的痛苦並不比她少。就是他,兩年前被梅琳艾認為太老了,不能結婚。就是他,現在還要穿著法蘭絨馬甲保護身體。
不過,事情就是如此。梅琳艾沒有像她一度天真地期望的那樣,淪為不可抗拒的感情的犧牲品,沒有像她後來頭腦冷靜下來所決定的那樣,準備一輩子守在母親身邊,唯一的樂趣就是閉門讀書。如今到了十九歲,她發現自己屈從於新的情感,擔負起新的義務,安頓在一所新居裏,做了妻子,家庭主婦,一個村莊的女保護人。
勃朗德上校就像最喜愛他的人們認為的那樣,現在理所當然是非常幸福的。梅琳艾為他過去的一切創傷帶來了安慰。有她關心,有她做伴,他的心智恢複了活力,情緒重新歡快起來。每個明眼的朋友也都高興地認識到,梅琳艾給他帶來了幸福,也從中找到了自己的幸福。梅琳艾愛起人來決不會半心半意,她的整顆心就像一度獻給了韋羅賓那樣,現在終於完全獻給了她的丈夫。
韋羅賓聽到她結婚的消息,不能不感到極度悲痛。過了不久。施密森太太故意寬恕了他,將對他的懲罰推向頂點。施密森太太明確表示,他與一個正派的女人結婚本是她厚待他的前提,這就使他有理由相信:想當初他假若能體麵地對待梅琳艾,他馬上就會獲得幸福,變得富有起來。
韋羅賓悔恨自己的不道德行為給他帶來了懲罰,他的懺悔是誠懇的,無可懷疑的。同樣無可懷疑的是,有很長時間,他一想起勃朗德上校就滿懷嫉妒,一想起梅琳艾就懊悔莫及。但是說他永遠得不到安慰——說他要逃離塵囂,養成陰鬱消沉的習慣,最後死於過度悲傷,這可令人無法置信——因為他並非如此。
他頑強地活著,而且經常活得很快活。他的妻子並非總是悶悶不樂,他的家裏並非總是鬱鬱寡歡!他的馬、他的狗,以及各種各樣的遊獵活動,都給他帶來了不少家居之樂。
盡管失去梅琳艾以後使他變粗野了,但他一直對梅琳艾懷有明顯的敬戀之情,使他對降臨到她頭上的每件事都深感興趣,使他暗中把她視為女人中十全十美的典範。在以後的歲月裏,出現了不少美麗的少女,隻因比不上勃朗德夫人而被他嗤之以鼻。坦斯沃特太太比較慎重,仍然住在農舍裏,而沒有搬到德拉福。使雅罕爵士和傑尼森太太感到幸運的是,梅琳艾出嫁之後,梅戈琳坦到了適合跳舞的年齡,而且有個她心愛的人也並非很不適當了。