“你臉上怎麼了。”卡爾坐在皮椅子上翻著文件，翟墨狄搬了個凳子坐在他身邊。他並沒有接起她的話，而是問了這個。
“哦？這裏啊……”她躲開吧，要是讓他知道自己剛才的“好事”估計後果不會太好，“嘿嘿……對了，我們什麼時候回去呀？”
門被忽然推開，那個女人看著翟墨狄吐了口氣：“原來你回來了，嚇死我了！快點，我看看你的膝蓋上的傷口，我拿藥過來了。”
盡管她一直給那個女人使著眼色，可人家似乎沒看到啊。
好吧，暴露了！她小心的回過頭看了一下卡爾，隻見他放下了那一大疊文件，把椅子轉過來正對著她。他的雙眸眯了起來，看上去有些危險。
“我沒事，剛才在廁所看了，真的沒什麼事的！你看--”她忙站起來在那女人麵前走了走，“沒事吧，你快出去吧……”
“好，以後可要小心點啊，這是有地毯，要不……”
翟墨狄趕忙捂住她的嘴把她推了出去，然後關上門。好了，沒事了。
“看來你摔倒了。”身後，一個淡淡的聲音傳來，她連忙回頭，卡爾正在文件上簽字，頭也沒抬地說。
晚上回家後。
“卡爾？”門被小心推開，翟墨狄走了進來。
卡爾正在弄著電腦，見她進來關了個窗口。
“你看，我手腕這裏腫了都，好疼啊！”她哭喪個臉走到他麵前伸出手臂，卡爾看了一眼，確實腫了，還很青，“當時一不小心撞櫃子上了，怎麼也沒想到會這麼厲害呢！”她真的快哭了，本來臉上那塊都夠難看的了，現在右手腕上又出現了這個，她明天怎麼上學啊！
他沒說話，而是站起來走了出去。
“你幹什麼--”可惡，難道他不管自己麼！
“你在這裏等著，不要出去，”他背對著她說，“如果你還是不聽話的話我是不會再管你了。”說完他就離開了。
“我保證聽話……”她對著他的背影說，現在借她個膽子也不敢再搗亂了。
一會，卡爾拿著一個東西來到了她麵前，“坐下。”
“哦！”她忙坐到床上，剛才因為怕再落個“不聽話”的名聲所以她一直站著的。
卡爾蹲在了她麵前，一手拉過她的右臂，另一隻手拿著那個東西放了上去。翟墨狄感覺到一陣冰涼，原來是個冰袋啊！
她看向了這個男人，他的表情很認真，英挺的鼻子從她這個角度看去有很完美的線條，而長長的睫毛也垂了下去，擋住了他的雙眸。
心髒深處忽然傳來一些溫暖，說不清道不明的感覺。
已經到了十二月，學校快要放寒假了。
美國中小學的寒假都會從聖誕節前的幾天開始放假，差不多一月中下旬會開學，大學一般會放到二月初。而這所附屬著哈佛大學的高中則隨著哈佛大學放假，所以會到二月一日開學--這天正好是周一。
“啊，轉眼間一個學期又過去了！”課間，安德拉感歎道，但語氣中也有著一些興奮和激動。
“對呀，也快考試了呢！”碧楊卡符合著。
考試！聽到這個詞正在打瞌睡的翟墨狄趕忙坐直了身體，完了完了，數學她可是什麼都不會啊！雖說以前也是，可是課本好歹是中文的啊，現在她基本上是看不懂數學書的--或者說她壓根沒看過！這可怎麼辦呢？