我家附近有一個糖果店。糖果店的招牌上麵寫著“每個小時都有新鮮的糖果出爐”。曆史也像這樣，每天，甚至每個小時都有新鮮的事情發生。我現在都能聽到賣報童在我書房的窗戶外麵叫喊：“號外！號外！”是不是又爆發了什麼新的戰爭？還是又有了什麼新的發明？如果你剪報的話，那麼從世界大戰以來，你的剪貼簿中應該有下麵這些事件。
在凡爾賽
簽訂和平協議
各國同意和平協議各項條款。
愛爾蘭自由邦成立
在經曆了數個世紀的獨立鬥爭之後，
愛爾蘭終於贏得了英國的同意，
成立了自己的政府。
空中的哥倫布
美國人林德伯格，第一位駕駛飛機飛越大西洋的人，
其他人緊隨其後。
人類已經數度飛越大西洋。
婦女終於獲得投票權
數個世紀以來，婦女在政府中
幾乎沒有任何權利，也沒有辦法發出聲音；
現在，婦女也獲得了投票權。
禁止飲用烈性酒
由於酒精飲料引發眾多的犯罪、疾病、死亡以及各種悲劇，
美國禁止飲用葡萄酒及各種烈性酒，
很多其他國家也出台類似政策。
將來的人們也許會驚異於
人們曾經一度為了開心而飲用毒藥。
沒錯，從現在起，你就可以通過閱讀每天的報紙來了解“曆史”了。
到現在為止，人類曆史總是被一場又一場大大小小的戰爭充斥著。這些戰爭有的時間長，有的時間短，有的規模大，有的規模小。可是無論怎樣，總是有戰爭在地球上的某個地方發生著。人類曆史就是不停地戰爭、戰爭、戰爭，打仗、打仗、打仗。在嬰幼兒階段，小孩子就已經會伸出手抓撓，用腿踢，用牙齒咬。等我們長大之後，我們會慢慢減少用拳頭和腳來解決爭端。因此，打仗似乎是一種兒童才有的行為。而打仗，或者我們說的戰爭，反映的是人類世界和我們自己還處在童年期這樣的特征。人類世界還是個嬰幼兒。
當然，我們尊重和敬仰那些保家衛國的英雄，例如羅馬共和國時期的獨眼英雄霍拉提烏斯，斯巴達英雄列奧尼達，聖女貞德，還有法國將軍約瑟夫·霞飛等等。這就像如果我們的屋子遭到小偷侵入，我們的家人生命被強盜威脅的時候，我們也一樣會拿起武器保衛我們自己的財產和家人。可是，至於那些國王、貴族、公子等等，僅僅是為了擴大自己的權力，或者增加自己的財富，乃至添加一點點榮譽，就去攻打別的國家，奪去千千萬萬人的性命，那就同入室偷盜的小偷、攔路搶劫的強盜沒什麼兩樣了。戰爭傷害人的性命，破壞社會生活，耗費大量的人類財富——這些人力、這些財富本可以用來使得我們的生活變得更加快樂，而不是帶來災禍、痛苦和不幸；不是製造盲人、瘸子、寡婦和孤兒。戰爭給交戰雙方都不能帶來好處，即使是戰爭的勝利者，最終又獲得了什麼？戰爭是一場沒有勝利者的遊戲。從整個人類曆史的長遠發展來看，戰爭毫無意義，但似乎這又是人類社會發展所不得不經受的痛苦！
然而，有一件事情是確定無疑的：如果不結束戰爭，那麼戰爭帶來的傷害一定會更大、更加致命。到時候，殺人的可能就不僅僅是槍炮，還可能是威力更大，更加可怕的殺人武器。遲早，在我們的實驗室裏就會培養出比曆史上的大瘟疫傳染性更強的可怕疾病，這種疾病比曆史上的黑死病還更加致命。一旦在戰場上使用這樣的病毒，感染的人就會一個傳一個，最後所有的人都會染上這樣致命的疾病，然後全世界的人都因此死去。抑或者發明出有毒的氣體，散布到空氣中。毒氣隨風飛到世界各地，像草原上的野火一樣燒成一片，沒有人可以逃得掉。到最後，包裹我們整個地球的大氣層都變成了毒氣，每個人隻要吸一口這樣的毒氣，不論是男人還是女人或者小孩，也不論陸地上的野獸，天空中的飛鳥，都隻有死路一條。抑或者發現出比現在的炸藥還要厲害一百萬倍的炸藥。這樣的炸藥其威力足以把人、房子、城鎮、國家，甚至整個地球都給炸飛掉——這樣就什麼都沒有了。（現在的人類不是已經擁有核武器了嗎？——譯者注）