腸癌術後髂轉移，先補後破從陽愈——石症（腸癌術後轉移）案
王XX，男，44歲，幹部，1987年6月15日初診。
患者1年前曾反複出現血便，體質亦日漸消瘦，經纖維結腸鏡檢查又經病理切片證實，診為“結腸癌”。1986年6月於某院手術切除。術後旬日，右臀部出現疼痛，持續不休，甚則不能側臥，但局部皮色正常，亦無腫塊可見，依止痛片艱難度日。1年後，右臀部腫塊漸起，皮色略暗，質地較硬，按之疼痛，原手術醫院病理切片活檢發現有癌細胞，診為“結腸癌外轉移”，建議手術切除，患者其體弱耐受不住，拒而改求中醫。自訴病灶刺痛，累及右臀部酸脹難忍，不能右側臥，伴納呆、乏力、便溏。
檢查：形體消瘦，痛苦病容；右臀外側可見鵝卵大小的腫塊，色暗質硬，表麵不平，推之不移，痛不可觸；體溫37度，中性粒細胞、淋巴細胞、舌質淡紅、苔白厚膩、脈沉弦。證乃脾虛氣弱，熱毒與寒痰互結，積於臀部所致。治宜益氣健脾，溫陽化痰，清熱解毒，方用補中益氣湯合克癌湯化裁：生黃芪30克、太子參13克、當歸身15克、酒川芎9克、懷山藥10克、炒麥芽9克、六神曲9克、砂仁米9克、炙附子6克、浙貝母13克、豬苓50克、鱉甲30克、草河車15克。15水煎服。
6月30日二診：飲食大增，精神好轉，病灶疼痛減輕，質地略軟，腫塊皮色轉紅，且有輕度發癢，二便調；舌質紅，苔白略膩，脈沉弦。
處方：生黃芪30克、太子參13克、元參15克、浙貝母15克、豬苓50克、鱉甲30克、當歸身15克、穿山甲10克、皂刺9克、二花30克、防風9克、附子6克、沒藥9克。15服水煎服。
7月20日三診：腫塊潰破，內溢淡黃色血水，腥臭異常；舌質淡紅，苔白，脈弦滑。宗上方再服15帖，同時，請外科清創引流，每日1次。
8月15日四診：瘡口分泌物漸停，腫塊亦消，瘡口周圍已有肉芽新生。
處方：穿山甲、皂刺、沒藥續服30帖，外科常規消毒，每日1次。
9月20日五診：瘡口愈合，右臀痛失，飲食倍增，精神大振；舌質紅、苔白，脈和緩。
處方：生黃芪15克、當歸身15克、元參13克、浙貝母15克、鱉甲30克、豬苓50克、蜈蚣3條、製乳沒各9克、草河車15克，每以5倍劑量加工成粉，裝膠囊。每日3次，每服5-7粒，以防死灰複燃。
5月27日二診：上方續服25帖，乳頭溢血逐漸減少，口苦亦失，膩苔漸化，大便轉溏，舌質紅，脈沉略數。藥既見效，不大更改，僅去膽草之苦寒，以防損傷中陽，加大棗3枚，以顧護胃氣，水煎續服。
6月15日診：服上方18帖，乳頭溢血停止，右乳包塊明顯縮小，睡眠轉佳，二便複常。舌尖紅，苔薄黃，脈弦緩。元參30克、浙貝母15克、鱉甲30克、豬苓50克、天花粉15克、生牡蠣15克、柴胡9克、赤白芍藥各13克、鬱金15克、田三七3克（研末衝服）、草河車15克，每以3倍用量共為細末裝膠囊，每服5-7粒，每日3劑。
8月20日四診：經服治癌膠囊2月，乳頭溢血未再發生，乳房腫塊完全消散。月經雖於7月10日來潮，但內夾血塊，少腹墜脹，逍遙散與柴胡疏肝散化裁，調理1月而愈。追訪至今體健如常。
通腑瀉熱底薪抽，上病治下愈癭瘤―瘓瘤（急性甲狀腺炎）案
趙X，女，44歲，1989年1月13日初診。
患者1月前先覺咽喉部灼熱疼痛，伴發熱惡寒，體溫高達385-40亡，漸見喉結處出現腫塊。
處方：元參15克、麥門冬13克、生地10克、大黃10克（另包後下）、牛蒡子9克、山豆根10克、二花30克、蒲公英15克、山梔子9克、連翹15克、海藻10克、川貝母10克、桔梗10克、魚腥草30克。水煎服，每日早晚各1次服。
二診：上方服6劑，體溫降至37.61，腫塊明顯縮小，白細胞降至10.08乂…9/!，中性粒細胞0.75，現納呆、口苦、大便稀，舌質暗紅、苔薄黃，脈弦數。火勢雖降，痰熱仍存，胃氣已傷。治療仍以清熱化痰為主，兼以調和胃氣。
處方：柴胡9克、黃芩10克、半夏9克、苦桔梗9克、元參15克、生牡蠣15克、浙貝母10克、牛蒡子9克、蒲公英15克、山豆根10克、丹參10克、赤芍藥10克、藿香9克、砂仁9克、焦三仙各13克、魚腥草30克。3劑水煎服，每日早晚各服1次。