溫湄踮起腳，一把將他的臉扳到麵前。
“說不說？”
尚冉無奈地大歎口氣，“沒什麼好說的，你隻是好奇心作祟才把事情想得很複雜。”
“那你就把你和你父母之間‘簡簡單單’的糾葛說給我聽，這樣我就不會好奇了。”
尚冉想了想，再想一想，終於讓步。
“我說了你可不準喊無聊。”
“洗耳恭聽。”溫湄露出勝利的笑容。
溫湄承認，故事並不像她想象當中的風雲詭譎，好在男主角是她身邊的這位，所以至少在現場感上可以加一點分數。
另一個得分點則是作為男二號出現的尚冉他爸——據說是有那麼點名氣的法國文學研究者，從尚冉一直使用的輕蔑口氣可以推斷，她父親在學術界絕對不會如他所說的“小有名氣”而已，畢竟誰有空去請一個小小的研究人員三天兩頭到國外講座？錢多也不是這樣花的嘛。
不過她倒真是很好奇一個長得像十足十壞胚的“學者”身上會有怎樣的一種氣質——據尚冉抱怨，他這副皮相百分之八十五遺傳自“那老頭”。
接下來就是關於一位望子成龍的父親和一隻BlackSheep之間的鬥爭。
尚學者不惑之年才得一子，老懷大慰之餘，自然而然地覺得該小孩應該子承父誌，為外國文學界放一異彩。而尚小公子也算爭氣，雖然說不上有什麼獨到的語言天賦，但在耳濡目染兼老是被拽到國外去實地訓練之下，外語倒也學得呱呱叫——貪心的尚學者不但要求兒子熟練掌握據說全世界最美的法文，以及全世界最通用的英文，而且還有什麼日耳曼語係啦，印歐語係啦，還有其他一堆聽都沒聽說過的小語種，都得好好涉獵一番。
也就是說，在她還跟在姐姐屁股後頭討糖吃，拉著弟弟玩泥巴的時候，可憐的尚小冉就已經坐在書房裏的小小書桌上背那些比驚悚片還恐怖的繁複詞組和語法。功夫不負苦心人，初中畢業的時候，他已經學通了五門外語。尚學者欣喜於孺子可教的同時，自然要不斷加碼，再接再厲。高二分班的時候，尚冉在父母的期盼下填了文科，為以後報考外國文學專業做準備。
但是我們的主人公忽然覺得累了，他不想再遵循著父親的意誌走自己的路，於是一場家庭大革命爆發，尚冉在高三那年申請轉入理科班，尚學者夫婦當然不同意，尚冉不理他們，執意去理科班旁聽，後來是班主任看不下去自己帶的學生這麼討厭文科，去跟尚冉家長說按尚冉的文綜成績，就算要考個專科都困難，尚學者才咬牙切齒地簽下了轉理科的同意書。尚冉革命成功，高考成績也相當如意，但是父子關係從此進入冰期。他父親因為工作平時不太在家，但隻要一回家看見尚冉，三句話不到就一定開吵。尚冉覺得老人家年紀一把隨時都有中風的可能，要是到時候全賴在不孝子身上要挾他一定幹嗎幹嗎就慘了，索性也不太回家，眼不見心不煩。
“你怎麼會突然想到要反抗你的父親？”真想不到尚冉那時是這麼乖的小孩，要是小時候她家老爹也跑來告訴她你要怎樣怎樣，絕對會被她哭到叫苦連天，打到連連告饒。
“這種情緒不是一時心血來潮，這麼多年來的枯燥生活，我受夠了。”憑什麼人家小孩在玩的時候他要乖乖念書，憑什麼同學英語偶爾拿個九十多分家長就會欣喜若狂，他每次都考一百爸爸總是麵無表情，憑什麼人家懂得很多流行、明星之類的東西而他隻知道那些字對應的西班牙語是什麼馬來語是什麼阿姆哈拉語又是什麼，小時候隻是覺得委屈，稍長之後就演變成了不平，這種不平日複一日地累加，終於爆發出憤怒，讓他作了十八年人生中最大膽的決定。
“你——討厭學外語嗎？”一向以為他隻是英語特別好罷了，誰知道竟然還會這麼多種語言，但是隻要一想到這項特長是他犧牲所有童年與青少年時代樂趣換來的，溫湄心中少了羨慕，多了同情和憐惜。
“怎麼說呢？”尚冉嘲諷地笑了笑，“那麼多年下來，似乎學語言已經成為我身體的一部分，談不上什麼喜歡不喜歡，就是一種習慣，甚至一種生存方式。剛剛放棄語言學習轉而猛攻理科時，心裏麵還是很失落的。”
“你沒有跟你父親好好地談過，對吧？”她不認為作為一個父親會隻想著讓孩子達成既定願望而不顧他的心理狀態。
“小時候的抱怨，他隻是當成小孩子撒嬌，根本不放在心上。長大一點，我也不知道該怎麼跟他說了，隻要在家，他總是那樣充滿希望地望著我讀原文書，隻要是有利於學習的東西，他不管有多困難都會找遍世界每一個角落，然後送到我麵前。”
尚冉沉默良久，才艱難地承認：“我其實每天都在害怕如果學得不像他期望的那樣好，他會有多麼傷心，我總是在擔心自己不行……我知道當初的叛逆會讓他傷心，但是如果不那麼做，我會先崩潰的。”說完，他把臉埋進了手中。
“你愛你父親。”撫著他柔軟的長發，溫湄下了結論。
從小到大，或許性格變了，或許堅持變了，但是她知道，尚冉還是那個有著一顆溫柔心靈的小孩。
尚冉不語，似乎是默認了。“但是我不知道他愛不愛我。也許他愛的隻是一個能為他帶來榮耀與名聲的孩子。”他的口氣，埋怨多於憤恨。
“不。他愛你的。”溫湄笑，心情因為想起剛才在公園的角落頻頻探看的鬼祟老人而豁然開朗，“因為，你也說，你是他惟一的小孩啊。”
那位老人家，長得真是很壞人呢。
有很多事情他們現在還不懂，但是，總有一天會懂的。
溫湄和蘇伊蘅、孔禾並排走在去食堂的路上。
自從廖潔同學與某“校外社會知名人士”勾搭上，她參加偉大而有意義的寢室活動的次數急劇下降，今年那個幸福得天怒人怨的情人節之後，能夠在寢室看到她芳蹤的可能性更是直追哈雷彗星來訪幾率。622管理委員會已經作出缺席判決，開除她的委員身份，並且處以與本月水電費相當之罰款。
軟硬兼施之下，如願敲詐一筆之後，三個既得利益者決定拿罰款去大吃一頓。為了表示隆重起見，她們穿上了不久前才確定的金黃色“寢室服”——據說黃色的視覺效果最明顯，走在哪裏都不容易被撞到。
尚冉遠遠就看到三個熟悉的身影走在自己前麵。
老天，她們都不知道一路走來回頭率有多高嗎？一身耀眼的黃色就算了，還用高矮高這種缺乏美感的排列方式，走得又那麼整齊，看起來簡直就是一個活動中的金元寶，醜斃俗斃搞笑斃了。
扮演元寶中間渾圓下陷部分的不二人選，自然就是他家笨笨女友。
簡直就是在丟他的臉嘛。為了不讓這種有辱“家風”的情況持續下去，尚冉決定硬著頭皮上去力挽狂瀾。
溫湄感到有一股大力把她拉離溫暖的集體生活，回頭看清冒犯者，口氣立刻由不悅一變為嬌嗔：“幹嗎啦？”
聽得蘇、孔二人滿山遍野找不幸遺失的雞皮疙瘩，“元寶同盟”立刻宣告破裂。
“你們這樣走很奇怪的。”尚冉實事求是地回答，更確切的形容是愚蠢。
“會嗎？”三張無辜的臉天真得像小紅帽。
尚冉非常篤定地點頭，然後隨便拉了一個之前一直在看她們，邊看邊悶笑的行人，問：“你說，她們穿成這樣走在一起感覺怎麼樣？”
那人被猛然放大的惡人臉嚇了一跳，直覺以為是流氓分子在為自己俗不可耐的女人提升信心。