夜叉國
交州有個姓徐的人，常年漂洋過海做生意。有一次，他的船在海中行駛時，
忽然被一陣狂風卷走了。等他睜開眼睛一看，自己已到了一個非常陌生的深山密
林裏。這是什麼地方？有人在這裏生活嗎？他希望這裏有人居住，因為這樣他就
可以找到朋友，可以求得別人的幫助。於是，他用纜繩把船係牢，背著剩下的一
點幹糧以及一些日用品上了岸。
他蹣跚著進了山。剛進山，便看見兩邊懸崖上有許多洞口，它們遠望像蜂窩
一樣，而且，洞裏隱隱約約有人的聲音。他懷著一種忐忑不安的心情往山上走。
到了一個洞口，他站在洞外向裏偷看，不看不知道，一看嚇一跳：原來，洞裏有
兩個夜叉，他們的牙齒像刀戟，眼睛好像燈籠。他們正用手爪撕鹿肉吃。見此情
景，徐嚇得魂不附體，慌忙往山下跑。但為時已晚，因為夜叉已經發現了他，並
輕而易舉地把他抓進洞裏。徐聽這兩個夜叉說話，就像聽鳥魯的叫聲，一點兒也
聽不懂。兩個夜叉搶著撕破他的衣服，看起來是要把他當食物吃掉。徐嚇得渾身
顫抖，但腦子還算清醒，他迅速拿出袋中的幹糧和牛肉脯，遞給他們吃。想不到
，兩個夜叉吃得津律有味。吃完那些東西，他們又來翻徐的袋子，徐搖搖手，表
示早已沒有了。夜叉很生氣，又把徐抓住。徐哀求說：“放開我，放開我吧。我
的船上有鍋灶，可以烹煮東西吃。”但夜叉根本聽不懂他的話，仍然發怒。徐又
給他們打手勢，夜叉好像明白了他的意思，便跟著他一起到船上，把炊具拿進洞
穴。有了炊具，徐又是找柴薪，又是燒火。他將夜叉沒有吃完的鹿肉放進鍋裏煮
，煮熟以後送給夜叉吃。夜叉從來沒有吃過熟食，第一次吃煮熟了的食物，感覺
味道不錯，顯出高興的樣子。徐暫時逃脫了死亡的威脅，心情也比剛見到夜叉時
好多了。
到了傍晚，夜叉用大石頭把洞門堵住，徐猜測他們的用意是防止他逃跑。還
帶著恐懼感的徐，隻好瑟縮著身子在遠離夜叉的地方打盹。天亮後，夜叉要出洞
門覓食。他們出門後又拿石頭把洞門堵死了。但過了不多時，他們帶回一隻鹿給
徐，徐剝掉鹿皮，在洞的深處取來清水，把鹿肉分成幾份煮了。這時，又來了幾
個夜叉，他們一起把煮熟的鹿肉吃得精光。有個夜叉用手指指鍋，似乎是說這玩
意兒太小了。果然，沒過幾天，就有一個夜叉背來一口大鍋，看樣子，那口鍋是
人常用的。於是，夜叉們有的弄來狼，有的弄來獐，有的弄來鹿，他們自己會煮
這些動物的肉，煮熟後，喊徐一起吃。
在洞穴裏住了幾天，徐和夜叉們漸漸熟悉起來。夜叉們出洞時也不再堵洞門
了。慢慢地，他和他們像一家人一樣聚在一起。徐對他們發出的聲音所表達的意
思也多少明白了些，他學他們的發音，說夜叉語。夜叉好像更喜歡徐，他們帶來
一個母夜叉給徐作妻子。徐開始很害怕，後來竟相處得很好。母夜叉對徐很照顧
，每次出去時都留些肉給徐吃。
忽然有一天，夜叉們起得很早。他們的頸上都掛著一串明珠，輪流出門，好
像在等待貴客的來臨。夜叉們吩咐徐多煮些肉。徐問母夜又是怎麼回事，她說：
“今天是天壽節啊。”她出去對別的夜叉說：“徐郎沒有骨突子。”於是，夜叉
們各自摘下五顆，交給母夜叉，母夜叉自己解下十顆，共成五十顆，以野麻作繩