包媽媽：我不曉得他會到哪裏去。
貝塔：他是不顯不習慣吃肉啊？
包媽媽：（發狂似的哭起來）你們看，你們看！他還沒吞下肚，就已經要吐出來，可惜隻有那麼…點點的好東西。
老包麥特：（回來，因生氣而哭出聲來）哦！哦！那麼快全吐掉了，我吃太多了。到最後你隻能眼睜睜看著好吃的東西，偏偏不能吃到肚子裏去。（他坐在爐前長凳上，低泣）
傑格：（突然陣熱狂的激動）哼，在這種時候，有些人，那些法官，離這裏並不遠——挺著大肚皮——年到頭閑著沒事幹。他們居然還說：如果織工不是這麼懶惰的話，他們的日子應該過得蠻好的。
安索吉：他們不足人，是怪物！
傑格：不要緊，反正他巳經知道他會遭遇到什麼。貝克和我，把我們的想法告訴了他點，在我們走之前，我們唱了《血腥的裁判》。
安索吉：哦，老大！老天！就是那首歌嗎？
傑格：是的，是的，我這裏有歌詞。
安索吉：我想這首歌叫《德雷西格之歌》，對不對？
傑格：我念給你們聽。
包媽媽：是誰做的？
傑格：那可沒人知道了。聽吧。
（他像小學生念書似的個字個字地讀出來，口音不太正確。但是卻恰如其分地表現出強烈的感情。絕望、痛苦、勇氣、仇恨、渴望報複——全都表現出來。）傑格：此刻血腥的裁判正盛行，
恐怖更勝過私刑，
判決還沒通過，
很快就結束了可憐人的條命。
人們在這裏慢慢受折磨，這是拷問的苦刑室，每聲聽得到的深重歎息，都負荷著悲慘的見證。
老包麥特：（因歌詞而深受感動，他不斷壓製想要打斷傑格的衝動。終於再也控製不了自己對妻子說話，因為又笑又哭而口吃）“這是拷問的苦刑室”，是誰寫的？老伴啊！說得真對啊！“負荷著……”是怎麼說的？“每聲聽得到的歎息……”。下麵呢？“負荷著……”
傑格：“負荷著悲慘的見證”。
老包麥特：你知道，不論站著、坐著，天又天，我們都悲慘地歎息。
（安索吉停下工作，黯然俯首。包媽媽和貝塔不斷擦眼晴）
傑格：（繼續念）
德雷西格是劊子手，
他的底下人全是走狗，
起壓榨我們，
沒有絲仁心。
你們全是惡人，
你們是魔鬼的種！
老包麥特：（因激憤而類抖，踩踏地板）點不錯，魔鬼的種！
傑格：（繼續念）
從地獄坑裏鑽出來的惡鬼，
你們偷走了窮人的家屋，
定會遭天誅。
安索吉：對的，對的，他們該受這種咒詛。
老包麥特：（彎起拳頭，威脅地）“你們偷走了窮人的家屋……”
傑格：（繼續念）
哀懇求告全沒用，
抱怨也是場空，
如果願意你們可以走，
挨餓到死就算了。
老包麥特：什麼？“抱怨也是場空”？每個字，真正每個字……都像《聖經》樣真實。
“哀懇求告全沒用”。
安索吉：唉！唉！唉！唉！那麼什麼辦法都沒有了。
傑格：（繼續念）
想想那些可憐人，
痛苦悲慘說不盡，
家裏沒有口糧，
難道他們不該被憐憫？
憐憫！哈！這種人類的感情，
野蠻家夥怎會知道，
你們的標大家都匕明了，
把我們可憐人榨幹才了。
老包麥特：（狂亂之下，跳起來）“把我們可憐人榨幹才了”，說得對，榨幹窮人。現在我站在這裏，羅柏特·包麥特，卡許巴赫最好的織工，誰敢站出來說……我輩子都是好人，可是現在看看我，我得了什麼好處？我看起來像什麼樣子？他們把我弄成了什麼？“人們在這裏慢慢受折磨。”（他伸出胳膊）這裏，摸摸看，隻剩皮包骨。“你們全是惡人，你們是魔鬼的種！”（他倒進椅子裏，因憤怒、失望而低泣）
安索吉：（把籃子扔到屋角，站起來，全身因憤怒而顫抖。口吃）—定要變，我告訴你們，
就是現在。我們再也無法忍受！我們再也無法忍受。不管是什麼，要來就來吧！
彼特斯瓦都家大酒館的大廳。房間很大，中間根木柱支撐著露出屋椽的天花板，環繞木柱有張圓桌。木柱右邊，後麵牆上有道門通往另個房間，牆上的側柱被木柱遮住了。那個房間可以看見裏麵放著酒桶和釀酒的用具。門旁右邊的角落是吧台——個高大的木製櫃台，還有好幾層架子，上麵放著帶柄的大杯、玻璃杯等等酒器；酒吧後麵有個酒樹，全是排排的酒瓶。櫃台和酒櫥之間有塊狹窄的空間，賣酒的人可以回旋。吧台前麵有張桌子，鋪著色彩鮮明的桌布，盞裝飾美麗的燈懸在桌子上方，桌子四周有幾張藤椅。距右邊牆壁不遠，有扇門，那個房間是供特殊場合使用的。前方，右邊，個老式掛鍾嘀嗒作響。入口左方，靠著後牆有張桌子，放有酒瓶和杯子，桌旁角落裏有個大瓦爐。左邊壁上有三扇小窗，窗下有張長凳。每扇窗前有張大木桌，木桌窄的端朝著牆，每張桌子寬的那邊放著些有靠背的椅子，窄的那端則單放張木椅。牆壁漆成藍色，掛著些海報、布告和油畫，還有張普魯士國王威廉四世的肖像。
酒館老板威賽爾，身材魁梧，脾氣好，年約五十歲，從櫃台後麵酒桶中倒了杯啤酒。老板娘威賽爾太太在爐邊燙衣服，她看起來莊嚴有身分，衣著整潔，還不到三十五歲。安娜·威賽爾，十七歲的美麗少女，穿著講究，頭耀目的金紅色秀發，坐在桌旁刺繡。有陣子，她抬起頭來傾聽遠遠傳來兒責在葬禮中唱讚美詩的聲音。韋岡德，個木匠，和少女同坐桌，穿著工作服，杯巴伐利亞啤酒擱在他麵前。他看起來像那種人：他們知道在這個世界上要想成功需要什麼，狡猾、敏捷而且能無情地下決心。個旅行推銷員坐在木柱下的桌旁，忙著呑咽塊帶骨牛排，他身材中等，營養很好，有點肥胖，看來有點冷漢無情，但快活鹵莽，穿著非常時髦，他的行李：包括個旅行袋、樣品袋、雨傘、外套、毛毯，全放在他旁邊的椅子上。