世界上有兩種人：像你這樣又聰明又漂亮，捧著迪爾伯特叢書讀的人，再就是擋在我們路上的60億白癡。由於我們的人數沒有白癡多，因此，最好不要當著他們的麵稱他們為白癡。有位迪爾伯特讀者甚是刁滑，他建議我們稱這些人為“人物”。用這個詞的好處是，你可以侮辱一個人，而同時又不冒被他狠揍一頓的風險。比如：
你：你可真是個“人物”啊，迪姆。
迪姆：謝謝。
可別說你還沒有被一群白癡包圍起來，這隻不過是遲早的事情。新白癡每分鍾都在出生，盡管生育過程是極其複雜的。坦率地講，我認為“人物”的繁殖有很多完全是一些事故所致，比如兩個人本想弄些複雜的把戲——像突然發動汽車——可突然間就傻了。不管是什麼引起繁殖的——具體細節我懶得去搭理——比較可靠的說法是，白癡會越來越多。
按我的理解，你有三種極好的策略可以在滿是白癡的未來發跡：
1.穿鬆垮垮的衣服，然後假裝你的汽車電池用光了。
2.讓“人物”坐在你的車上，這樣就可以使用泊車道。
3.利用“人物”的愚蠢發財。
第一項選擇是危險的。我建議你離這些東西遠點：“人物”、電和性。這不過是些常識。
第二項選擇需要你讓“人物”在車上呆很長時間。這裏有一個很大的危險是，他們可能會試圖與你搭腔。如此一來，你從避開堵車中得來的好處就前功盡棄了。還有，如果你偶爾把他們留在車上而又忘了打開車窗，他們有可能會悶死。你可能需要不隻一瓶像小聖誕樹空氣清新劑來解決這個問題。
我建議第三項選擇：利用“人物”的愚蠢發財。為達此目的，你得事先預測他們的行動。這有可能是件困難的事，因為普通的“人物”並不事先預測他們自己的行動。如果你問這樣的“人物”有何計劃，他一般會說，他沒有什麼計劃。可是，如果你從這個“人物”的品托車上拔下八聲道磁帶機，然後用它狠勁敲這個普通“人物”的頭，他有可能會承認說，他本來是有些計劃的。不過，這些計劃聽上去不是那麼吸引人：
普通“人物”的計劃
讓個子慢慢長矮些，脾氣再壞點。
不再喜歡任何流行音樂。
培植耳毛。
再弄一台八聲道磁帶機。
很明顯，由於滿世界都是胸懷如此遠大抱負的人，未來發生的大部分事情都不會是良好籌劃的結果。這就使得未來極難預測。正因如此，你才需要好好讀一讀本著作。
由於我已經把自己的預測都編輯在這裏了，因此，你在接下來的一千年裏就不會有什麼令人不快的驚訝。每天早晨，你會反複考慮，到底是在麥片粥盒裏淹死自己拉倒，還是再次麵對這60億白癡，這時候，你至少會作出一個有根有據的決定。
本著作對未來進行了全麵精辟的分析，所謂全麵精辟，我的意思是指，如果你把這本書在頭上頂幾個小時，你會感到精疲力竭。我建議你在閱讀本書前這樣練一把，如此一來，你會把自己弄得東倒西歪，也就不會注意到本書的一些段落根本就是牛頭不對馬嘴——比如接下來的這一段。
與其說本人是位馬拉鬆好手，倒不如說本人更善短跑，在人生的許多方麵皆是如此。比如，我跑步的時候就是這樣。在短距離內——最多兩碼距離內——我可以比箭豬跑得更快，尿急嘛。要說到遠距離跑步，是人都比我強。