某一個“愚人節”,紐約的一家報紙上報道說馬克?吐溫死了。結果馬克?吐溫的親戚朋友從全國各地紛紛趕來吊喪。當他們來到馬克·吐溫家的時候,隻見馬克?吐溫正座在桌前寫作。親戚朋友們先是一驚,接著都齊聲譴責那家造謠的報紙。

馬克?吐溫毫無怒色,幽默地說:“報道我死是千真萬確的,不過把日期提前了一些。”

這可由不得

有一次,一位朋友問美國總統讒尼迪:

“您是怎樣在第二次世界大戰中成為英雄的?”

肯尼迪想了一會兒,說:“這可由不得我,是日本人炸沉了我的船。”

物體下跌時

為表彰著名的美國航空學家馮·卡門在火箭、航天等技術上做出的巨大貢獻,美國政府決定授予他國家科學獎章,並於1963年2月的一天在白宮舉行了盛大的授漿儀式。

當時的馮·卡門已有82歲,並患有嚴重的關節炎。當他氣喘籲籲地登上領獎台的最後一級台階時,踉蹌了一下,差一點摔倒在地上。給他頒獎的肯尼迪總統忙跑過去扶住了他。

馮·卡門對肯尼迪總統說:“謝謝總統先生,物體下跌時並不需要助推力,隻有上升時才需要……”

演講過

美國飛機發明家萊特兄弟,善於思索,又刻苦鑽研,可就是不善於交際,尤其最討厭演講。有一次在某個盛宴上,酒過三巡,主持者便請大萊特發表演說。

“這一定是弄錯了吧?”大萊特為難地說,“湞說是歸舍弟負責的。”

主持者轉向小萊特。

小萊特便站起來說道:“謝謝諸位,家兄剛才已經演講過了。”

殳有出過毛病

在越南戰爭期間,美國影星卜合到越南前線勞軍演出。他的搭檔問他:“你經常拿總統、議員、州長和其他大人物開玩笑,怎麼從沒出過毛病?”

“沒有出過毛病?”卜合反問,“你想我怎麼會一再到越南來的?”

這種辦法還真靈咧

美國影星蓋博因為電影《飄》而名噪一時。

有一次,有人請他談談演技。他說:“當我第一次拍攝愛情鏡頭時,導演命令我表演出情人熱戀時那種強烈的渴望之情,我無論如何努力都難以進入角色。這時導演啟發我:‘在你的生活中你最渴望得到的是什麼?在你腦中竭力想象它吧!’這時,我饑餓萬分,於是就在腦海中想象一塊鮮嫩、美味撲典的牛排。這種辦法還真靈咧!由此,我竟意外地成功了。從那以後,我就一直這麼做。”

那本東西

美國影星和作家克妮莉亞·奧蒂斯·斯金納年輕的時候,出演蕭伯納戲劇《康蒂姐》的主角,獲得成功。演出結束後,蕭伯納拍來了電報:“最好的,最偉大的。”女演員以為是對她的嘉獎,便很快回電說:“這麼高的榮譽實在過獎了。”

沒兩天,蕭伯納又拍來了電報:“我指的是劇本。”

斯金納小姐也迅速地回電說:“我指的也是那本東西。”

還要再付你多少車費

一天,美國女喜劇演員卡羅爾·伯內哮乘出租車外出,到培目的地後,當她跨出出租汽車時,大衣後擺不小心給車門勾住了。司機沒有察覺,踩動油門,汽車徐徐前行,伯內特不得不跟著跑了幾步。

司機發現險情馬上停下車,並幫伯內特鬆下衣服,關切地問道:“沒出亊吧?”“還好,”伯內特氣喘籲籲地說,“可是,告訴我還要再付你多少車費?”

一個問題呢

美國影歌雙棲女明星卡羅爾?錢寧早年在夜總會賣過唱。作為表演節目的一項內容,有時候卡羅爾小姐即興回答一些聽眾提出的有關她的私生活的問題。

有一次,一位男士問她:“你記得使你十分窘迫的時候嗎?”

“是的,記得。”卡羅爾回答道:“下一個問題呢?”?

你想要的東

美國喜劇女影星霍莉迪發現自己被一個好色的製片商盯梢了好長時間。在一次電影招待會上,她發現了那個盯梢者,便從容不迫地從內衣裏抽出胸罩,遞給那個盯梢者:

“喂,給你,我想這是你想要的東西吧!”

吃者的幽默

美國劇作家亨利·蓋伊·卡爾頓患有口吃,可他並不為此憂慮,並有特殊的解決方法。

有一次,他對喜劇演員古德溫打招呼:“古、古、古德溫先生,我、我、我能占、占用您一、一、一刻鍾嗎?”

“當然可以,您有什麼事?”

“我、我、我想與、與您談、談、談5分鍾的話。”

以手謀

有一次,拳王阿裏參加一次盛大宴會。席間,主人把一位鋼琴家介紹給他。鋼琴家幽默地說:

“我們是同行,都是以手謀生!”

阿裏回答:“而你是出色的,你身上沒有一個傷疤!”

我點播的

美國劇作家和導演喬治·考夫曼晚年身體虛弱,長期臥病不起,靠聽收音機解悶。一天晚上,電台的點播節目隻放了被點播樂曲中的幾小節就停止了。劇作家很惱火。於是拿起身邊的電話筒,按照節目主持人報給聽眾的電話號碼,給電台掛了個電話。當他說明自己是喬治·考夫曼後,主持人大為高興。

“先生,你想點播什麼?我會立刻安排的。”

“沉默。我點播的是5分鍾的沉默。”

第三個幕間休息省摔

劇作家尤金·歐尼爾曾獲1936年諾貝爾文學獎。他和許多作家一樣,最不喜歡別人要他刪減他的作品。

一次,導演兼劇作家拉塞爾·克勞斯要求他把劇本《啊,荒蕪的地方》縮短一些,他很不情願地答應了。第二天,他打電話告訴克勞斯說已減少了15分鍾。導演聽後又驚又喜:“太好了,我馬上來取修改過的劇本。”