但是，這隻老鼠在她對麵不遠處有些異樣地望著她，好像還把一隻小眼睛向她眨了眨，算是和她打招呼。但是它聽了愛麗絲的話後，什麼也沒說，也沒朝她這邊遊過來。
“難道它不懂我的話？難道它也是從洞外進來的？”愛麗絲見這隻老鼠沒反應，感到有些不解。
愛麗絲又使勁地想啊，想啊！究竟用什麼辦法才能跟老鼠通話呢？愛麗絲聰明的腦袋瓜轉了兩轉，一個不錯的主意出來了。
“可能是這隻老鼠不懂英語吧！”愛麗絲想，“它可能是同威廉一世一起來英國訪問的，也有可能是在法國公爵征服英國時，移居來到英國的。”（雖然愛麗絲學過曆史，也聽過哥哥、姐姐們給她講一些曆史小故事，但是，如今愛麗絲根本記不清這些事情是哪一年代發生的了。）
“對了，我不妨用法語試一試，它可能會聽懂。”
接著，愛麗絲就用她的法文課本第一課的第一句話說道：“喂！朋友，你知道我的小花貓在哪裏嗎？”
剛才還異常平靜的老鼠，聽了這句話，像受到什麼驚嚇似的，一下子跳出水麵，嚇得渾身抖成一團，樣子非常可憐。愛麗絲見了，才發覺自己說錯了話，她怕傷害了這隻可憐的小動物的感情，她更怕自己的話嚇跑這個小動物，如果真是那樣的話，也許就沒有什麼動物來幫她了。一想到這些，愛麗絲立刻改口說：“親愛的小老鼠，請你原諒，我不是故意的，我不知道你不喜歡貓。”
“我從來就不喜歡貓！”突然，老鼠用尖銳的聲音激動地高聲喊著，“可愛的小姑娘，假如你是我的話，你會喜歡貓嗎？”
愛麗絲心想：“貓是多麼可愛的小動物啊！假如我是你的話，我可能也會非常非常喜歡它的，尤其是我那可愛的戴娜！”
聰明的愛麗絲並沒有把心中這些話直接說出來，而是變成另一種口氣。
“假如我是你，我可能和你一樣不喜歡貓。”愛麗絲安慰老鼠說，“親愛的，別生我的氣好嗎？我不想傷害你。我隻是希望你能看到我那可愛的小貓咪——戴娜，我想隻要你見到她，以後你就會喜歡貓了。你不知道，我那可愛的戴娜是一隻多麼可愛、多麼安靜的小東西！”
愛麗絲說完這話，就慢慢地朝老鼠遊去。一邊遊，一邊自言語地說著話：“你知道嗎？戴娜坐在爐邊打起呼嚕來特別好玩，她一麵打呼嚕一麵還不時地伸出舌頭舔舔她的小爪子，或用小爪子洗洗臉。她渾身毛茸茸的，摸起來軟棉棉的，她簡直太可愛了。還有，你沒見過她抓起老鼠來有多棒，她猛地向前一撲，就會把老鼠按在爪下……”
這時的老鼠早已氣得要死，要不是看愛麗絲是個小人，而是個其它小動物的話，它早就立刻撲上去，狠狠地咬她兩口了。而此時它隻能氣得抓耳撓腮，豎著耳朵亂轉。愛麗絲知道自己的話又惹老鼠生氣了，立刻又換了口氣說：
“噢！親愛的，請原諒我，好嗎？如果你不高興說她的話，咱們就不提她了，說點別的行嗎？”
“還說‘咱們’呢！誰跟你論‘咱們’！”老鼠高聲喊著，氣得連尾巴尖都不停地發抖，“你說這話是什麼意思，好像是我自己願意說或我自己樂意聽似的！你知道嗎？可憐的小姑娘，我們老鼠家族世世代代都仇恨貓，這種可惡的、下賤的、粗魯的、卑鄙的壞東西！最好以後永遠別讓我聽到這個名字了！如果你堅持要提她，請離我遠遠的！”
“對不起，對不起！我不說了行嗎！真的！不騙你！”愛麗絲說著，急忙轉變了話題，“那麼，咱們說什麼呢？嗯！讓我想想！”
“噢！對了，你……你喜歡……喜歡……狗嗎？咱們說說狗這類可愛的小動物怎麼樣？”愛麗絲怯生生地問老鼠。
老鼠沒有答應也沒有反對。
愛麗絲看了看老鼠的表情，說明老鼠已經默認了。於是，愛麗絲就非常熱心地說了下去：“你知道嗎？噢！恐怕你不知道吧！還是讓我來告訴你吧！在離我家不遠處有一隻非常非常可愛的小狗。它是一條長著一雙大眼睛的小獵狗，你肯定不知道，它長著一身長長的棕色卷毛。如果你扔給她東西，她會立起身來接住，跑到旁邊津津有味地吃起來。”
愛麗絲又看了老鼠兩眼，見老鼠瞪著兩隻小眼睛，正在全神貫注地聽著，它好像也被愛麗絲說的這條可愛的小狗吸引住了。
愛麗絲又高興地往下說：“你知道嗎？它這麼可愛，不是城市的，而是一個農民的，你要知道，那個農民叔叔說，它特別頂用，好像要值一百英鎊呢！還說它特別厲害，能殺死所有的老鼠，大多數老鼠見了它都嚇得屁滾尿流，如果你看見它，你一定別靠近它……哦，親愛的！實在對不起！恐怕我又惹你生氣了吧？”
愛麗絲說這話時，老鼠早已氣得掉轉頭拚命向遠處遊去了，它遊開時，弄得池塘裏的水一陣陣波動，水麵上浮出許多浪花。愛麗絲一下子愣住了，等她反應過來，老鼠已經遊了一段距離。愛麗絲見狀，急忙向前追趕，她好不容易多了一個夥伴，可不能讓她就這麼溜走。