隊內頭號球星兼隊長的科羅納，身體技術俱佳，29歲的年紀，正處於職業巔峰，在當地素有卡拉布裏區伊布的稱號，休賽期曾與多家意甲俱樂部傳出緋聞，因還有三年合約在身，加上俱樂部不肯放人，所以在球隊集結後，一直帶有濃重的個人情緒。
而今天在戰術室裏，他當著所有隊友的麵前，表達出了對戰術的不滿。
“教練先生，我對你部署有意見！全隊攻擊線整體性偏左扯動，難道鋒線全靠一個中國小子嗎？”科羅納一把將毛巾摔在地上，手指狠狠點在戰術板上，哐哐的響音，回蕩在破舊陰暗的半地下休息室裏，所有球員都翻著眼白看熱鬧。
科羅納用的是意大利語，江辰一時間聽不明白，但從他的眼神中可以探知，他所指責的對象正是自己。
靠！隊長就了不起啊？全隊給你喂餅還不滿意？
沉默或反抗？
一瞬間，江辰還是選擇了前者，布拉伊達的告誡依然在耳中回蕩，多學、多看，最後一個是多忍耐，似乎他已經預見江辰在卡坦紮羅，也並非會一帆風順。
最後的爭執是由主教練取勝，這也是合情合理的，不然俱樂部找他來做什麼，被隊員騎在頭上耍？
前往訓練場的過道，江辰知道隊長的眼神並不友善，但隻要對方不主動挑釁自己，那一切都無所謂了，反正租借期隻有一個賽季。
訓練結束，隊內的馬查多跑過來拍了江辰一把，來自南美巴西的17歲青年球員，與江辰一樣都是租借而來，不過沒有江辰東家巴塞羅那麼名氣大，但也是意甲勁旅，號稱‘飛驢’的切沃隊。
“嗨，辰，我的好兄弟！一會有什麼安排沒有？咱們坐地鐵去米蘭看美女去，我請客！”馬查多摟著江辰，一副好哥們的架勢。
“我有安排下次吧，祝你好運。”
江辰拖著疲憊的身軀向宿舍走去，從目前來看，卡坦紮羅隊裏的訓練狂人，非江辰莫屬，就連球霸隊長科羅納都佩服不已，而江辰和馬查多，也是他唯一不敢輕易得罪的兩名小球員，除非影響到他的利益。
“切！訓練、吃飯、睡覺，做人不能太枯燥，這樣你會喪失自我的。現在，我手裏有兩張模特海選的現場門票，主帥的小女兒羅娜報名參賽，你不去看看那位傳說中的小美人，別說你沒憧憬過？走吧~”
馬查多纏著不放，江辰也是煩了，自從和這家夥睡一間，他的耳根就沒有清淨過，白天訓練吵吵鬧鬧，晚上休息哼哼唧唧，唱一些亂七八糟的桑巴風歌曲，好不容易把這小子盼走，江辰好好享受安靜空間還來不及，怎麼可能跟著走呢？
江辰回身一仰頭，問道：“美女？你看我一個從中國來的，一沒豪宅，二沒超跑，三沒存款，效力在意丙聯賽，隻拿8000歐年薪，出去連本體能教材都買不起，她們能看上我這樣的嗎？”
呃---
“看來是我忽略了一些細節，好吧。但是你不要氣餒，我當初還不如你呢，在巴西桑托斯才拿100雷爾的月薪。靠！想起來我就控製不住的憤怒！好了，抽屜裏有球迷送給我巧克力，送給你補償一下心傷吧。”
馬查多說完就揮手跑了，似乎他很心急去見口中主帥的女兒。