[前蘇聯]奧謝葉娃
從前有個兔子，它和別的兔子一樣，有著長長的耳朵、軟軟的毛。可是如果比賽吹牛本領的話，那在樹林子裏，是找不出第二個來的。
小兔子們在樹林裏的空地上跳小樹根玩。
“這算什麼！”這個兔子叫道，“我能夠跳過鬆樹。”
大家正在玩鬆塔，看誰拋得高。這個兔子又說：“這算什麼，我能把它拋到雲上去。”
別的兔子都笑話他：“真是牛皮大王！”
樹林裏來了個獵人，打中了這個吹牛的兔子。用它的皮做了一頂帽子。獵人的兒子戴上這頂帽子，不由得在小朋友麵前吹起牛皮來了。
“我比女教師都知道得透徹！任何問題在我這兒都算不了什麼！”
“真是吹牛！”小朋友們向他說。
這個小孩來到學校，脫下帽子，自己也覺得很奇怪：“真的，為什麼我吹起牛來了？”
可是到晚上，他戴上帽子跟小朋友們在冰場上滑冰，又吹起牛來了：“我現在能從這個滑冰場一直滑到湖的對岸！”
這個小孩的雪橇從山上滑下來的時候，帽子就從他的頭上飛下，滾到雪堆裏去了。小孩沒有找到它，所以他沒戴帽子就回家了。可是帽子卻留在雪堆裏。
有一些小女孩去拾枯樹枝，路上她們互相約好了誰也不許丟下誰。忽然有一個小女孩看見——雪堆裏有個白色的毛茸茸的皮帽。她就把它拾起來，戴到頭上，她立刻變得高傲自大了！她說：“為什麼我要和你們一起走！我比你們誰都能收集枯樹枝，並且我應當早點回家。”
“那麼你一個人走吧！”朋友們說，“這個牛皮匠怎麼這樣的能吹！”
她們受了侮辱，就走開了。
“沒有你們我也能做事情！”女孩在她們後麵喊，“我一個人就能拉一大車！”
她脫下帽子，想搖掉帽子上的雪。她往周圍一看，不覺“啊呀”叫了一聲。
“我一個人在林子裏能幹些什麼？我連道路都找不著，一個人也不能拾枯樹枝呀！”
她丟下帽子就去追趕朋友們了。兔皮帽被遺留在樹林子裏。但是這個帽子不會在那裏放得很久，誰走過它的近旁，就會發現它，誰看見了它，就會把它拾起來的。
小朋友們，請向四周圍看一看，你們中間有沒有戴著兔皮帽的人呢？