正文 第27章 保加利亞寓言(1 / 2)

綿羊和狼

一隻流著眼淚的綿羊走進了路邊一家酒店,它對酒店店主說:“給我來一碗酒。”

店主把酒端了上來,綿羊把頭伸進碗裏,喝了個精光,說:“再來一碗!”

“為什麼喝那麼多的酒?”店主不解地問綿羊。

“心裏痛苦。”

“什麼事?”

“去年秋天,一隻狼偷偷鑽進羊舍,拖走了我的父親,世界上再也沒有我那可憐的父親啦!”

“既然如此,你唱歌吧,唱唱歌,也許心裏會好受些。”店主勸道。

綿羊喝了一整天酒,從酒店出來時,已是醉醺醺的了,它用沙啞的嗓子哼著歌。

“你唱什麼?”山羊問它。

“我心裏痛苦。去年秋天,狼拖走了我的父親。”

“你現在去哪兒?”

“到森林裏去。”

“到了那裏做什麼?”

“找狼報仇,我要戰勝它,剝了它的皮,交給茨岡人,讓他們給我做麵鼓。隨著鼓聲,我就可以跳舞唱歌了。”

這時,綿羊一臉的興奮神情。

“我也去。”山羊說:“我的角很尖。”

“不必,我自己能對付它。”

醉醺醺的綿羊走出村莊,慢慢地向森林走去,它遇到一條狗,狗了解到綿羊去的地方後,說:“我同你一起去。去年夏天,狼吃了我兩個兄弟,我要用牙齒對付它,你去引它打架,我跳到它背上咬它。”

“你不要管我的事。”綿羊說,“我現在憤怒至極,可以一下子把它打倒在地。”

綿羊獨自一個去同狼打架,結果狼把它也吃了。

過了不久,山羊跑到森林去為朋友報仇,但狼把山羊也吃了。

狗也來到森林,要問問狼,為什麼吃掉它的兩個兄弟,狼沒跟狗囉嗦,張口就吃掉了狗。

綿羊、山羊、狗先後都被無情、凶惡的狼吃掉了。這一下解決了狼五六天的溫飽問題。不過,最令它高興的是,它碰到了三隻蠢得要命的動物。它想:“要是它們聯合起來對付我,我哪裏還有命啊!”

“需要”會給人添智慧

村裏有一個勤勞的樵夫,他有兩個兒子。他決定讓他兩個兒子都學他以砍柴為生。他時常帶他的兒子進山去砍柴。後來,這兩個兒子都長大了,樵夫就對他們說:“孩子們,往後你們就自己到森林裏去打柴吧,我就留在家裏了。”

兩個兒子異口同聲地說:“爸,要是大車壞了,由誰來修呀?”

父親對他們說:“孩子們,如果你們的大車壞了,或者還碰到了別的什麼困難,你們都不用怕,‘需要’會幫助你們的!”

弟兄兩個高高興興地進了森林,他們手腳很快,打的柴比任何一天都要多。他們把柴捆好,裝上車,就往回走。可是不巧,車子在半路上壞了。於是,弟兄兩個趕緊下車,一起喊了起來:“‘需要’呀,你快來幫我們修車吧!”

他們喊了一遍又一遍,天快要黑了,他們的嗓子也快喊啞了,可是,“需要”還是沒有來。

弟弟滿肚子不高興,生氣地說:“這個該死的‘需要’就是不來,哥哥,我們還是自己動手修吧!”

哥哥說:“大概是‘需要,離我們太遠了,沒有聽見我們的話,我們用最大的力氣再喊一陣!”

他們又喊了許多遍,直到把嗓子快喊破了,“需要”還是沒有來。

弟弟又對哥哥說:“你看,天已經越來越黑了,說不定我們白喊了,誰知道‘需要’還會不會來修車呢?”

實在沒有指望了,弟兄兩個隻好自己動手,一個拿斧頭,一個拿鑿子,兩個人齊心協力,終於把車修好了。

回到家裏,父親問他們:“孩子們,你們是怎麼這麼晚才回來?”

弟兄兩個一起抱怨起來:“哎呀,我們真不走運,我們剛走到半路上,車就壞了。我們一直喊那個該死的‘需要’,把嗓子都喊啞了,他都不來,我們隻好拿起斧頭和鑿子,自己把大車修好了。”

父親聽了,高興地說:“我的孩子們,這就是‘需要’呀!它就在你們身邊,而你們還喊它!沒有人幫助你們,你們自己不是也把事情辦了嗎?”

自己的事情自己解決,依靠別人終究不是辦法。