第三節丹麥現代文學作品9
兩隻雄雞的較量
在養雞場生活著兩隻大公雞，在廢品堆上立著一隻，在房頂上立著一隻。它們各自擺出了不可一世、傲視一切的樣子，但你知道它們兩個中誰的本事會多一些呢？還是先聽我們說一說吧！
在養雞場的旁邊橫著一個木頭柵欄，把它們與其他院子隔了起來。在旁邊那家院子中放著一大堆廢品，上麵長了一根很大的黃瓜。那根黃瓜自己很清楚，它生長在發酵的土地裏，感覺很不公平。
“這也許就是命吧！世上不是所有東西生來就是黃瓜的，應該存在一些其他的生命來補充才完美。比如雞鴨這一類可愛的小動物和鄰居院子裏的那群雞，它們全部是活靈活現的物種。如今我們可看到有一隻大公雞站在木欄上，和那隻風信雞比起來，它具有很多的優點。那隻可憐的風信雞連啼叫都不會，更不必說唱歌了。而且它沒有妻子，也沒有孩子，它總是隻顧著自己，這個身著銅綠色外衣的雞！”
“看啊！在那裏昂首站立的公雞，那才可以稱得上是雞類中的佼佼者！看一看它走路的姿勢，好像在跳芭蕾舞似的！聽一聽它啼叫的聲音，就好像是一曲美妙動聽的歌曲！不論它走到哪裏，人們都能看見這個小號手在歌唱！如果它發現了我生長的地方，吃掉我的葉子和莖，連同我也不斷地被它啄進肚子裏。即便是死了，也感覺很光榮。”黃瓜笑哈哈說道。
晚上的天氣真叫人猜不透。公雞帶著母雞和小雞無處藏身，而去躲避壞天氣。兩個院子共用的木柵欄也同樣被猛烈的風給吹倒了，轟隆隆地躺在了地上。屋頂上的瓦片隨風飛舞，但是堅強的風信雞依然不畏狂風，傲然屹立在那裏，一動不動地毫無恐懼之感。它的腦袋是死的，不能轉動，它的年齡很小，前幾天才被鍛造成功。然而，它的大腦卻很精明，透露著一種沉著和冷靜，顯得很成熟。
它剛來到人間時便是這個樣子，不像天空中自由自在飛翔的麻雀、鴿子、燕子類的鳥兒那樣無憂無慮。它覺得這些鳥兒很無聊，這些“碎嘴的鳥兒，本身體積不是很大，很平常的。”鴿子雖然比起麻雀稍微大一點兒，但它總是想著怎樣才會更漂亮。它身穿雪白的絨衣，好像一種小巧的母雞，又像一種風信公雞。但它們卻太不苗條了，而且傻到隻想每天找些東西填飽肚子，所以，“跟它們在一起的時候總覺得很無聊。”風信雞說。
秋天離開，而春天又回來了的鳥兒都向風信雞來報到，與它交談一些其他地方的事，說起了它們在藍藍的天空中排列飛行，還談起了很多凶猛的禽鳥。首次聽到這些新鮮的事情，使它感到非常的新奇和有趣，但慢慢地隨著時間的流逝，風信雞才清楚地知道，這些鳥兒每次總是重複講著這些故事，毫無新意，慢慢地讓人覺得聽煩了，對它們的談話毫無興趣可言。
用風信雞的話來說，候鳥們聽說的所有的事情全部那麼單調、無味，誰都不願意去交往，每個都顯得那麼笨，像一根木頭似的提不起一點興趣。
“這個昏暗的世界真是太不值錢了，所有的事情對於我來說都是那樣的乏味，太沒意思了。”風信雞高傲地說。
不可一世的風信雞仍舊像大家所講的那樣厭煩了一切，所有的事情都感覺很無聊。如果被黃瓜知道，那它肯定會對此事持很大興趣的。但是在它的眼睛中，最崇拜的還是養雞場中的那隻大公雞。而這時它正扇著翅膀，大搖大擺地走了過來。
兩個庭院之間的木柵欄被風給吹倒了，閃電和雷聲也逐漸地平靜了下來，雷公電母回去休息了。
“你們對剛才那轟隆隆的打雷聲持什麼態度？”美麗的大公雞像一名紳士，邁著矯健的四方步，昂著頭挺著胸走過來。“你是在這個菜園子裏生長出來的植物嗎？”公雞這樣問黃瓜。
從這平平凡凡的幾個字裏，黃瓜已經感受到了一種書生的氣息，詞語文雅，顯得大公雞是多麼的有學問啊！但它卻沒有料到，它一邊說又一邊凶狠地啄著自己的身體，沒過一分鍾便把它給吞掉了，唉，可悲啊！
然而，可憐的黃瓜在死到臨頭還高聲呐喊：“能夠死在大公雞的屠刀下，我感到萬分幸福。”
過了一會兒，一隻母雞帶著一群小雞走了過來，它們中隻要有一個起帶頭作用，也就是有一隻跑到它的跟前，另外的那些立刻會緊隨其後跑過來，圍繞著公雞咯咯不停地叫的是母雞，而那些唧唧地叫著的是小雞，它們全部都為同族人的這種本領而感到驕傲、自豪無比。
“咯咯！勒咯！我是世界上雞國的皇帝，隻要我在雞場中一啼叫，所有的小雞仔都會隨著我的叫聲而不斷長大。”大公雞驕傲地說，接著，母雞和小雞也跟隨它高聲叫了起來，彙成一曲雞場群雞高鳴曲。
當啼叫完，大公雞又向它們宣布了一個非常振奮人心、令人非常吃驚的很怪的事情，其實很離譜。“有一隻大公雞學會了下蛋呢！你們猜一猜在它的蛋裏發現了什麼？在那隻公雞下的蛋裏麵藏著一條怪蛇，不論是誰看了都會害怕和驚奇的。
人類也驚訝地發現了此事，而如今我又告訴你們，你們終於可以明白在我的身體裏有什麼東西了吧！同樣也應該明白我在所有的雞場中是多麼的傑出、多麼的與眾不同了吧！我可以改變一切的，相信我吧！”剛剛講完了這件事後，這隻驕傲的大公雞扇了扇五顏六色的大翅膀，挺起了它紅得像燃燒的火焰一般的冠子，接著便為自己的演講成功而高興地笑了起來。
所有的雞類像母雞和小雞，全都害怕這種嚇人的笑聲，但它們也同樣為擁有一個這樣的領袖而感動萬分自豪和驕傲，依照它們自己的看法來說，它們的同族人中有這樣一個有實力征服一切的霸主。它們全都咯咯地大聲叫著，好像在向風信雞挑釁似的，這些叫聲隨著風傳到了風信雞的耳朵裏，它聽得清清楚楚，但卻一副不予理睬的樣子。