有變形術的怪物
村長突然接到命令，要他立即逮捕守林人安德雷奇，押送進城。這是怎麼回事？他感到萬分詫異。村長早就認識安德雷奇了。他咋也弄不明白，這老人什麼事兒冒犯上司了。可是命令白紙黑字，上頭說得清清楚楚哩，七猜八疑也用不著了。
村長叫來兩個巡邏員，他把上邊的命令交給他們去執行。巡邏員正要收拾東西上路，村裏卻出了一件怪事，急需他們去作處理。
村長的屋子裏，闖進來一群又哭又嚷的女人。她們個個都像是受了什麼驚嚇，吵吵嚷嚷，村長好一陣也沒弄清她們這嚷的究竟是什麼。
她們說，村裏出現了一隻有變形術的怪物。
村長把她們從屋子裏攆出去，隻留下一個頭腦還算冷靜的女人，要她講清楚事情的來龍去脈。
昨天傍晚，村裏的男人都在車站上班，女人們閑來無事，決定去參加晚會。晚會上有人唱歌，有人講故事。這人講的是一個變形怪物的故事，情節很是可怕。你說怪不，今兒個早晨，就在半個多小時以前，米特萊福娜老太太就見到了昨天晚上說的這種怪物。
事情的經過是這樣的：米特萊福娜打算去把羊圈門打開。她走近一看，羊圈門大開，羊圈裏的羊全不見了，有一隻羊倒在地上，半隻已經被不知什麼野物掏空了。米特萊福娜繞到板棚後麵，羊群在牆旮旯擠縮成一堆，不住地哆嗦，一聽到響聲，就嚇得直往後縮。老太太真以為是鬧鬼了。她想喊女鄰居一聲，卻見鄰居家的黑貓跳下籬笆，穿過院子向她跑來，不料一到板棚邊，黑貓突然“喵嗚”一聲，豎起尾巴往回跑！
說來就來，能變形的怪物出現了，像是從地底下冒出來似的！那家夥的個子有狗那麼大，貓臉，還有胡子，短尾巴，渾身的皮毛白得像麵粉。它向黑貓撲過去，一嘴就把它給咬死了。它像跳小土坎似的跳過了板牆，仿佛長了翅膀一般的輕靈。米特萊福娜嚇得一下跌倒在地，大聲嚎叫起來。女人們聞聲跑來……她們弄清楚是怎麼回事後，就來找村長報告。
“我們都不敢進屋，在把那怪物打死前，我們都不進屋。”
村長命令巡邏員帶上長槍、短槍，馬上趕到米特萊福娜家。他自己也跟著一起去。他們在羊圈裏找到了那頭被吃了一半的死羊，找到了被咬死的黑貓。繞過籬笆，在雪地上發現了圓圓的野獸大腳印。村長把全村的小夥子都發動起來，帶上狗，順著腳印追蹤那怪物。這是白天的事，至於昨天晚上發生的事，村裏人是永遠也不會知道了。
昨天晚上，木爾索克順著叢林來到村口時，人們還在睡覺。這些日子它找不到果腹的東西，吃得很少。最後它餓急了，在樹林裏聽得村裏有羊叫的聲音，便大著膽子溜進了村。它從板牆頂上來到羊圈。羊群驚慌起來。木爾索克一掌就按倒一隻肥羊，剩下的羊擠開圈門，衝到了外麵躲起來。它開始穩穩當當地吃羊。米特萊福娜出來放牲口時，它已經吃掉半隻羊了。
木爾索克見她走進來，趕忙躲到板棚裏麵去。
那裏擱著好些袋麵粉。它鑽進去，於是弄得一身白。
板棚的小門半掩著，木爾索克從門縫裏注視著外麵的動靜。
黑貓有個舉動讓它憤怒。木爾索克把小心謹慎丟到了腦後，它從板棚裏跳出來，當著老太太的麵把黑貓撕了個稀巴爛。
鬆軟的雪地上留下了大山貓的腳印，那腳印又大又圓，一目了然。村裏的狗順著這些腳印，很快地向樹林方向追趕。在它們身後，跟著一長隊慌忙的射擊手。
這時，木爾索克一頭鑽進密林裏，睡著了。