賓客們尚未到來，兩人便在亭中閑聊。忽聽隔牆傳來一陣撫琴之聲。
張苞皺眉臉，道：“家妹又在彈琴了。這大好的日子，不彈些喜慶的曲子，整日介彈些哀哀怨怨的調調，當真是煞風景。”他話音未落，隔壁那琴聲忽做高亢，似在抗議。
薑維啞然失笑道：“伏羲作琴，為琴棋書畫之首，古時琴多用於郊廟祭祀、朝會、典禮，彈奏的都是雅樂，還真沒有什麼喜悅的曲子。”他口上邊說，心中卻在想：
“史載張飛有兩個女兒，曆史上先後嫁於後主劉禪，是為大小張後，也不知此時彈奏琴曲的是大女兒還是小女兒。”
張苞卻奇道：“你還懂琴曲？”實則在他心中，但凡能與他大戰三百回合之人，自然是醉心武藝的武夫了，莫非薑維也跟自家老爹一般，是個附庸風雅之人？
聞張苞發問，薑維稍稍聽了一會兒，隻得答道：
“此曲是《胡笳十八拍》，說得是文姬歸漢一事，傳聞是才女蔡文姬所做。漢末戰亂中，蔡文姬流落到南匈奴達十二年之久，她身為匈奴左賢王妻，卻十分思念故鄉，此為一難；當曹操派人接她回內地時，她又不得不離開兩個孩子，還鄉的喜悅被骨肉離別之痛所淹沒，此為二難；蔡文姬心情左右矛盾，這才有了《胡笳十八拍》。”
他說著說著，忽想到一件事情，忙又疑問道：“文姬歸漢是在曹操封魏王之後的事情，距今不過兩年，這個曲子在下也是在北方時聽人彈奏過，何以今日竟然在蜀中得聞？”
張苞哈哈大笑起來：“伯約有所不知，俺母親是夏侯家人，與北邊的親戚時常有書信來往。家妹自小喜歡琴棋書畫，北邊也時常寄些曲譜詩集過來，都是些逗弄小孩子的玩意兒。”
“原來如此。”薑維這才恍然大悟。
張飛的妻子夏侯氏，乃是是大名鼎鼎的夏侯淵之族妹，當年在汝南時便跟隨了張飛。眼下雖然魏蜀雙方在官方一層的交流十分嚴肅，但民間交流則不受限製。故而張飛的女兒通過母親的渠道獲得北方最新流行起來的曲譜詩集，自然也不是什麼難事。
兩人說話間，隔壁彈奏繼續。琴聲清澈嫻熟，高則蒼悠淒楚，低則深沉哀怨，淒切哀婉的聲音直直的透入人心。奏到極悲處，間或響起幾縷鏗鏘，似要掙脫這命運的不公。
薑維不禁“咦”了一聲，凝神道：“亂世人命如草芥，更何況蔡文姬一介女子，既無力反抗被擄掠到匈奴的境遇，也不能反抗與子女分離的命運，故而此曲當以悲淒為主調。但今日聞令妹所奏，曲到山窮水盡處則改之以高亢，顯是胸藏不平之意。請恕在下妄言，令妹這是有須眉之誌呀。”
他話音剛落，隔壁的琴聲戛然而止。
薑維一愣，情知自己魯莽唐突，隻得麵帶歉意道：“胡言亂語，倒是擾了令妹的雅興。”
張苞早就聽得不耐煩，此時見妹妹停止彈琴，站起身子，伸手一比，道：“伯約勿慮，她就是這麼個性子。俺看時辰也差不多了，他們應當都快到了。伯約且與俺一道迎客，俺與你介紹介紹。”